广告
网易首页 > 网易娱乐 > 正文

「更新」侯孝贤在戛纳拿了最佳导演奖,靠的是这片

0
分享至

(原标题:「更新」侯孝贤在戛纳拿了最佳导演奖,靠的是这片)

北京——台湾导演侯孝贤的上一部长篇作品《红气球之旅》问世距今已有 8 年之久,彼时这部由朱丽叶·比诺什主演的影片曾作为戛纳国际电影节“一种关注”单元的开幕影片。

在此期间,这位艺术殿堂级的导演潜心经营台湾本土独立电影事业,担任了台北电影节主席以及台湾金马奖评审委员会主席。

68 岁的侯孝贤还有另一个使命在身:他重建了自己的唐王朝。

上周侯孝贤在台北接受了 Skype 访问,坦言为了新片《刺客聂隐娘》曾苦心钻研历史。这部以唐代被背景的功夫史诗片将在 5 21 日,也就是第 68 届戛纳电影节上首映。

这部由舒淇领衔主演的影片是侯导第 7 次冲击金棕榈。此前, 1993 年的影片《戏梦人生》曾摘得评委会大奖,该片是侯孝贤当代台湾历史三部曲中的第二部。

舒淇在该片中扮演主角,一个从小被绑架并训练成杀手的女孩。

新片取材于一则耳熟能详的唐代传说,“聂隐娘”的故事发生在公元 809 年,讲述了一个年轻姑娘遭尼姑绑架并被后者塑造成一名训练有素的杀手的故事(也就是舒淇扮演的角色)。

在一次执行任务时意外失手后,聂隐娘被师傅送回阔别了 13 年的故乡,在这里她将执行一个新的任务:刺杀当地最有权势的军阀。然而,这个男人不仅是聂隐娘的表哥还是她儿时的恋人。

这部影片是侯导首次涉足传统功夫题材。上世纪 80 年代侯孝贤声名鹊起,成为新台湾电影的重要人物,他的影片善于反思 20 世纪岛内动荡背景之下台湾人的民族身份危机。

“我一直梦想把这个故事拍成电影。我还在大学学习电影时就看过这个故事,其实从小起我就是个武侠迷。”侯孝贤特别强调中国有丰富的传统武侠故事可供取材,“可我没有能力拍这样一部电影,因为成本真的太高了。”

如今,拍出多部国际知名影片的侯导不用发愁找不到投资人了。《刺客聂隐娘》的预算是 1400 万美元,是迄今为止导演制作成本最高的作品,资金流向主要为香港制作公司银都机构有限公司(Sil-Metropole Organization)以及侯导的电影工作室 3H Productions

从中国大陆到香港、台湾,已有不少商业或艺术导演涉足武侠片的拍摄,诸如李安指导的影片《卧虎藏龙》(2000)、王家卫的《一代宗师》(2013)等。据说中国头号独立电影导演贾樟柯也在准备自己的大制作功夫片。贾导演的新片《山河故人》首次部分内容于中国境外拍摄(澳大利亚),该片将在今年的戛纳电影节与《刺客聂隐娘》同场竞技。

侯导拍摄武侠片的确在影迷中引发不少的猜测,许多人好奇他是否已放弃自己标志性的叙事风格转而采取高强度、快节奏。

多伦多影评人 Shelly Kraicer 是一位研究中国电影的学者,“很难想象侯孝贤风格的武侠片会是怎样——远景拍摄,长短镜头的交替将和快节奏剪辑发生碰撞。对他而言这是一次非同寻常的实验,因而很值得期待。”

张震在该片中扮演的军阀是影片女主角刺杀的目标,同时也是她的表哥,她儿时的恋人。

侯导自 2012 年开始着手准备剧本,据悉该片不同于其他武侠电影,因为这一次侯导依旧保持了自己长期形成的拍摄习惯。

“我很少拍古装片,虽然唐代元素颇显新奇但观众会发现我的拍摄流程一如既往,还是有大量的长镜头和固定机位。演员不过是换了衣服,调整了一点说话的腔调。”

他还指出新片尽量压缩电脑合成效果的比例,相比于《卧虎藏龙》中出现的特技效果,侯导坦言,“我不想看到演员到处飞来飞去,这部影片没有任何飞行场面。”

该片制片人、服装设计黄文英是侯孝贤团队的老将,她表示这一次侯导与以往相比更加注重细节。

“他可以一天只拍一个场景,一周之内同样的场景拍个五六遍,过几个月他又回去重拍同样的场景,可是布景我早就拆了。”

侯孝贤竭力还原此片的历史场景,为此他花费几年时间潜心研究唐代历史(曾于公元 618 年到 906 年统治中国)。唐朝被认为是中华文明历史上的“黄金时代”,贸易、文化遍地开花,古都长安繁盛一时,曾是当时世界上最大的城市。

黄文英说,“每个人心中都有一个不一样的唐朝,我相信这部影片将是一种非常纯粹的侯氏解读。”

在片中所有演员都要用古文交流,侯导认为这样有助于提高影片的时代感。当然,这样一来语言就成了制作过程中最大的挑战,因为古文更多的是用于书面表达而非口头交流。该片最终版本将配以中文字幕。

侯孝贤的仰慕者可以欣慰于他的下一部影片不必再等 8 年之久。

“我想拍的电影太多了,仅仅台湾历史就有无尽的潜能可以挖掘。”导演坦言正在探讨讲述日据及国民党统治时期台湾共产党的影片。


翻译 国舅

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。

相关推荐
热点推荐
王传福开始放卫星:第五代DMI百公里馈电油耗2.9升,续航2000公里

王传福开始放卫星:第五代DMI百公里馈电油耗2.9升,续航2000公里

爆角追踪
2024-03-27 23:12:38
成都天府绿道再现事故:女子骑车疑似撞上石墩后倒地不起

成都天府绿道再现事故:女子骑车疑似撞上石墩后倒地不起

封面新闻
2024-03-27 19:19:43
北京北汽为什么打不过广东队!范子铭一席话,说得非常实在

北京北汽为什么打不过广东队!范子铭一席话,说得非常实在

懂球哥评球
2024-03-28 07:19:26
石油系统内部人说,新能源车续航突破2000公里,加油站很慌

石油系统内部人说,新能源车续航突破2000公里,加油站很慌

资本百科
2024-03-28 14:05:38
广西俩兄弟花5万买下凶宅,入住后怪事不断,真相让人大跌眼镜

广西俩兄弟花5万买下凶宅,入住后怪事不断,真相让人大跌眼镜

一场奇遇日记
2024-02-22 22:16:16
刚刚,查尔斯突然宣布!威廉开启‘保护模式’:复活节带凯特远离尘嚣4周,不参与公务!

刚刚,查尔斯突然宣布!威廉开启‘保护模式’:复活节带凯特远离尘嚣4周,不参与公务!

最英国
2024-03-27 08:15:23
仁爱礁半夜爆发冲突,中国海警以多打少,持续40分钟

仁爱礁半夜爆发冲突,中国海警以多打少,持续40分钟

猫猫摸鱼
2024-03-26 16:17:43
秦海璐“巨婴症儿子”已经9岁,见到他长相后,网友直言:有些意外

秦海璐“巨婴症儿子”已经9岁,见到他长相后,网友直言:有些意外

娱乐圈酸柠檬
2024-03-28 13:38:10
拒绝1200万,加盟湖人!在紫金军大放异彩,詹姆斯对你非常器重

拒绝1200万,加盟湖人!在紫金军大放异彩,詹姆斯对你非常器重

呆哥聊球
2024-03-28 15:30:15
没搞懂李铁在武汉年薪高达税后3000万!拿下1800万签字费

没搞懂李铁在武汉年薪高达税后3000万!拿下1800万签字费

直播吧
2024-03-28 10:47:41
美媒:担忧特朗普会赢,奥巴马将直接加入拜登竞选活动,“共渡难关”

美媒:担忧特朗普会赢,奥巴马将直接加入拜登竞选活动,“共渡难关”

环球网资讯
2024-03-28 08:08:07
禁售殡葬用品被央媒痛批后,南通市长热线被打爆,背后没那么简单

禁售殡葬用品被央媒痛批后,南通市长热线被打爆,背后没那么简单

金哥说新能源车
2024-03-28 11:51:45
3月28日俄乌最新:惊天大瓜

3月28日俄乌最新:惊天大瓜

西楼饮月
2024-03-28 14:47:33
从3.8%到4.5%?2024年养老金涨幅预测,如何应对养老成本上升?

从3.8%到4.5%?2024年养老金涨幅预测,如何应对养老成本上升?

娱乐圈见解说
2024-03-28 11:48:15
哦买嘎这是吴昕!

哦买嘎这是吴昕!

小村民
2024-03-27 19:27:15
俄罗斯对莫斯科暴恐事件的应对已经快成一个笑话了

俄罗斯对莫斯科暴恐事件的应对已经快成一个笑话了

青花大瓷盘
2024-03-24 23:59:56
马英九之后,另一大佬也要访陆,蒋万安已表态,赖清德是最大变数

马英九之后,另一大佬也要访陆,蒋万安已表态,赖清德是最大变数

影视解说阿相
2024-03-28 11:47:00
再见曼城!1.8亿巨星翻脸!父亲会面巴萨,接班梅西,瓜帅留不住

再见曼城!1.8亿巨星翻脸!父亲会面巴萨,接班梅西,瓜帅留不住

阿泰希特
2024-03-28 10:04:56
案例:身材劲爆的女摊主卖炸鸡,男顾客的妻子不满:你收敛一点!

案例:身材劲爆的女摊主卖炸鸡,男顾客的妻子不满:你收敛一点!

雅清故事汇
2024-03-27 15:08:43
南京鸡腿比杭州贵28.1元!山姆回应“同款不同价”

南京鸡腿比杭州贵28.1元!山姆回应“同款不同价”

鲁中晨报
2024-03-28 09:41:06
2024-03-28 16:20:49

娱乐要闻

莱昂纳多与25岁新女友互相投喂超恩爱

头条要闻

国防部:中方不会在南海问题上任菲律宾胡来

头条要闻

国防部:中方不会在南海问题上任菲律宾胡来

体育要闻

池江璃花子:我不打算输

财经要闻

疯狂!三个城市,三个地王!

科技要闻

王传福称合资品牌份额将降到10%

汽车要闻

混动增程双模式 长安UNI-Z售11.79万起

态度原创

艺术
旅游
手机
家居
公开课

艺术要闻

艺术开卷|从闺阁、庭院到郊野,古画中的女性生活空间

旅游要闻

在广西不洗澡,是不是犯了天条啊?

手机要闻

中兴畅行 60 手机开售:搭载紫光展锐 T7520 5G 芯片,899 元起

家居要闻

邂逅浪漫,注入柔性的法式基因

公开课

30岁之前,你要学会的13件事情

无障碍浏览 进入关怀版
×