言桄:《推理笔记之拉普拉斯妖》改编是勇敢的挑战

网易娱乐1月31日报道 近日，由陈都灵、林柏宏、汪铎、郝劭文、金士杰、王刚等主演的校园推理电影《推理笔记之拉普拉斯妖》于各大平台火热上映，影片的多重反转、大数据杀人、概率杀人等内容引发热议。

电影版《推理笔记之拉普拉斯妖》在原著和网剧的基础上进行升级改编，讲述了天才少女夏早安（陈都灵饰）因换心手术，被卷入了一起关于概率杀人的阴谋中，在“身边人皆凶手”的困境下，用校园解题的方式，层层推理连环追凶的故事。此次曝光的概念版海报上，由齿轮组成的机械之心运转不停，阴谋与绝对理性共生，三角关系网扑朔迷离

网剧由00后演技派代表张子枫（《唐人街探案》《小别离》）和上升势头迅猛的侯明昊（《嫌疑人x的献身》《寒武纪》）主演，电影则由陈都灵（《左耳》《求婚大作战》）和金马得主林柏宏（《六弄咖啡馆》）主演，汪铎（《爵迹》《西游伏妖篇》）作为网影的共同主演串起了两个文本。从两组极年轻的演员阵容选择不难看出，乐视影业主打校园推理路线，精分的受众为广大学生群体。人气和实力兼顾的两个小花在同IP下的同角色对标也是一大看点。网剧和电影势必会热度共振，达到互相促进的效果。

今年以来犯罪推理题材热度不减，《白夜追凶》、《无证之罪》等收视口碑俱佳的两部大剧使得这个题材再度暴热。对此，笔者特地与曾担任《推理笔记之拉普拉斯妖》文学策划的国内著名推理小说作家、编剧言桄就如果做好推理影视作品进行了探讨。

言桄对能与《推理笔记》张天辉导演合作感到十分荣幸，张天辉导演曾是第十届北京电影学院金字奖获得者，更是上海电影节获奖作品《追凶者也》的编剧。张天辉导演认真求实的态度给言桄留下了深刻印象，言桄坦言，由于原著小说更偏向二次元漫画风，这对电影剧本改编来说是个不小的挑战。自己在剧本阶段主要负责一些推理内容的策划，提供了几次反转的推理布局和诡计的大纲，但最后的成片仍然给了言桄一个“惊喜”，因为在原来的反转之后又加了一番反转，“不到最后时刻，你绝对猜不到真相”。

对于推理影视作品，言桄表示，犯罪推理作品其实一直是世界影视圈长盛不衰的题材之一，“每隔几年，就会有该题材的高分作品出现”。但犯罪推理作品也有一定的专业性，设计不好就漏洞百出，不单没有讨到好处，反而被观众吐槽。他说，观众希望能和导演、编剧有一个平等的智商较量，推理内容设计太弱当然会被观众diss。

言桄从事编剧行业多年，无论是编剧还是小说，均取得了一定成就，也获得了诸多荣誉，其小说《天上的行者》入选“推理·中国风”特辑、《往事之绝句》入选“推理之门十周年”特刊、《冰柩之城》获第一届华文推理小说大赛优秀奖、小说《玄色以太》获第二届华文推理小说大赛二等奖、《麦田十年》入选“《推理》杂志十周年”纪念专辑。

作为合伙人和编剧，言桄与虎牙平台、鼹鼠文化和天天兄弟传媒合作推出国内首个“推理直播秀”节目《一夜真探》，邀请明星周杰、于小彤、徐德亮及著名网红等作为节目嘉宾，现场进行探案实战。曾作为节目嘉宾，参加凤凰网“娱乐高高手”直播节目，为蓝可儿离奇失踪案进行推理分析《推理》杂志推出言桄“DJ系列”专号杂志，担任中央电视台12套系列剧《大侦探·密室玄机》策划及编剧，节目受到陈道明老师的关注，参加新星出版社在成都、广州、深圳举行的推理小说读书会及作品签售活动，受深圳晚报邀请，为晚报特刊“慢读·一起来破案”撰写短篇小说《林区列车》。

那么如何做好一部犯罪推理题材的作品呢？言桄用PTWD四个字母总结了犯罪推理作品需要注意的四大元素。

言桄表示，但凡提及犯罪推理作品，最重要的就是两个概念，一是PLOT（布局），二是TRICK（诡计）。布局就是谋篇布局，就是我这个作品准备怎么叙述，从哪个角度叙述，遇到什么挑战，解决什么矛盾。我们平时所说的“反转”、“翻几番”其实都跟布局有关。至于诡计，则是犯罪的手法和侦探揭露真相的途径，是更加方法论的内容，比如密室杀人、远程杀人都是诡计的一部分。言桄认为电影《唐人街探案》在布局和诡计都很全面，设计比较周到的犯罪推理影视作品。

但拥有了缜密的布局和精致的诡计就是一部好的推理作品吗？言桄认为不是，因为影视的立足点还是人和人性，只有干巴巴的推理设计的东西只是谜题，谈不上是故事。所以，一部良好的犯罪推理作品还要有WORLD（世界观）和DRIVE（驱动力）。所谓世界观，是指结合推理内容所做的环境逻辑设计，狭义来讲，环境就是《无人生还》中孤悬海上的小岛，《推理笔记》中的南洋大学校园，而广义来说则泛指故事里出现的时间、地点和关系的总和，比如《白夜追凶》里的双胞胎兄弟的人际关系网，其实也属于环境的内容。至于驱动力，言桄表示这直指对罪犯、侦探乃至其他案件干系者的人性挖掘。人不可能凭空犯罪，他们为什么犯罪？是什么事情把凶手变成了罪犯？又是什么原因让侦探对此穷追不舍？有的嫌疑人说谎，他为什么说谎？说谎会得到什么好处？动机有了说服力，人物也会变得栩栩如生起来。