|
|
|
| 影视 |
| ||||||||||||||||||
| 您目前的位置：影视频道 -> 娱乐圈 -> 大陆 | |||
|
电视剧频频更名 2001年2月19日10:17:54 扬子晚报 一段时间以来，影视圈出现了频频更改剧名的奇特现象，由王志文、江珊主演的《让爱作主》原名叫《无意背叛》，新名字当然要显得积极向上一些。由张铁林、宁静主演的一部反映吕不韦传奇故事的电视连续剧原名叫《乱世英雄吕不韦》，审批出来后改叫《吕不韦传奇》。有关负责人解释说，该剧反映的是我国战国时期的故事，战国是“盛世”，称“乱世英雄”显然不妥。以反映白宝山持枪抢劫案为蓝本的纪实电视剧《中国刑侦一号案》也被审改为《末路》，理由是冠以“中国”二字的名称使用一律要慎重。一部名为《中华第一保镖———杜心武》的电视剧在去年北京电视节上被炒得沸沸扬扬。不可否认，邵兵、曹颖、李湘、于荣光、陶红等一大批颇有号召力的演员加盟是该剧的一大卖点，但“第一保镖”这个片名也有极大的诱惑。然而，正是这四个字令审片机关伤透了脑筋。杜心武本是孙中山的保镖，武艺高强，与同时代的大侠霍元甲一起被列为中国最伟大的十大武术名家，其所练的独门武功———自然门与少林、武当两派齐名。但称其为“第一保镖”容易产生歧义。最终审片机关采用了香港某些专家的建议，将该剧更名为《中华英豪》。根据池莉同名小说改编的电视剧《小姐你早》在审批时同样被改了名。据池莉称，小说的名字像是一句问候语，很显亲切，本意是唤起女性意识的觉醒，在现实生活中自重自爱。但审片机关却认为，“小姐”这个称呼在我国现阶段有特定含义，很多年轻女性并不希望别人称其为“小姐”。剧名还是贴近剧情为好，叫《超级情感》似乎更适合。 |
| 我要发表评论 |
相关文章：
 |
热力推荐：
|
| 【关闭窗口】 | |
| About
NetEase - 公司简介
- 联系方法
- 招聘信息
- 客户服务 - 相关法律
网易公司版权所有 ©1997-2001 |
