新闻 体育 电脑 游戏 财经 房产 文化 女性
影视
音乐 生活 旅游 科技 健康 职业 教育 广东 上海
 您目前的位置:影视频道 -> 电影 -> 影界动态
 

谭盾带领西方观众到东方世界

2001年03月26日18:15:17 网易社区 

  作曲家谭盾今天以《卧虎藏龙》中的配乐拿下奥斯卡金像奖最佳电影配乐奖,东西合璧风格的电影配乐,在奥斯卡金像奖的洗礼下,更将引领西方观众深入东方的音乐世界。

  奥斯卡的传播威力,将让更多西方观众关注到东方音乐之美。《卧虎藏龙》电影配乐融合东西方文化,通过大提琴、二胡、巴乌 (苗族乐器) 、锣鼓点的呈现,结合西方的交响乐和东方的民族音乐,将《卧虎藏龙》的气氛情绪传达得恰到好处,马友友的大提琴更发挥了画龙点睛的效果。

  和李安不想拍传统的武侠片一样,谭盾也不想做传统的东方电影配乐,他从人性、文化、哲学的方向去构思,并建议李安找来马友友一起进行电影配乐,藉由马友友的细腻感性,把电影中婉约的感觉表达出来,而马友友也把古琴、胡琴、琵琶的指法和弹法都运用到大提琴的演奏上,创造了属于东方的空灵意境。

  在配乐过程中,谭盾想用大提琴表现李慕白的飘逸,以二胡表达俞秀莲的贤淑,苗族乐器巴乌则要传达碧眼狐狸代表的神怪力量,整个电影配乐的旋律就形成这三种乐器的融合与对话。

  除了大提琴、二胡等乐器,观众在观看电影的同时,一定也不难从电影配乐中分辨出京剧锣鼓点,这些锣鼓声随着不同的情节拍击,速度、打法、音响都不一样,将观影的观众深深带入《卧虎藏龙》的打斗场面中。

  电影原声带中由李玟主唱的歌曲《月光爱人》,当初谭盾并没有计划为电影写主题曲,而是在电影完成后,在制片的建议下加了一首歌曲。谭盾在乔治·卡伦佐的协助下,以电影中罗小虎所唱的新疆民谣为主,配上电影音乐菁华的集结,最后填上词,由李玟演唱。

  除了获得奥斯卡电影配乐奖外,《卧虎藏龙》电影配乐还为谭盾得到金马奖、英国影艺学院奖、比利时佛蓝德斯(Flanders)电影节全球最佳电影音乐奖,而《卧虎藏龙》电影原声带销售量不断上扬,光是台湾就已经卖出了6万张,在全球排名上次于美国、日本位居第三位。

  早在为《卧虎藏龙》作电影配乐之前,谭盾就曾为李泰祥的《火烧圆明园》、导演吴子牛的《南京1937》担任过配乐工作,也曾为丹泽尔·华盛顿1998年主演的电影《夺命感应》(Fallen)作过配乐。除了电影配乐外,谭盾在古典音上也有很好的成绩,当时他就不断尝试结合东西方音乐。

  谭盾创作的歌剧《马可波罗》音乐内涵结合西方宗教圣乐与东方京剧的精髓,而他与大提琴家马友友合作的《交响曲1997》则从中国文化中天、地、人三境界来诠释乐曲,结合乐器编钟的使用,建构出史诗般的壮阔。谭盾还曾与世界级女高音黄英合作乐曲《Bitter Love》,并且重新编曲雷鬼之父巴伯马利的作品《One Love》,由“吉普赛国王”现场演唱。

  1957年在湖南出生的谭盾,多次获得中国国家级创作奖,他的管弦作品《极道》被评选为“20世纪华人音乐经典”,其他如“巴尔托克国际作曲比赛首奖”、“MIT杰出艺术成就奖”等国际奖项将他的声誉推到高峰,这次获得奥斯卡金像奖,谭盾不但打开西方乐迷进入东方音乐世界的大门,他的音乐事业也将更上了一层楼。
 
 我要发表评论   
相关文章:
  • 本届奥斯卡颁奖典礼收视率大幅下滑
  • 今年奥斯卡金像奖英国风光不再
  • 第73届奥斯卡金像奖写下10项新纪录
  • 谭盾带领西方观众到东方世界
  • 在好莱坞大放异彩的澳洲男星
  • 《角斗士》奥斯卡得奖分析
  • 热力推荐:
  • 网易原始部落:石器时代
  • 网易积分乐园 天天拿大奖
  • 绿色家园:定制环保家装方案
  • 飞行棋:网上4人对战
  • 网友健康咨询专区
  • 网上学英语,轻松又高效
  • 关闭窗口


    About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 广告服务
    网易公司版权所有
    ©1997-2003