新闻 体育 财经 科技 游戏
娱乐
女性 生活 房产 职业 旅游 健康 文化 教育 汽车 手机 广东 上海
 您目前的位置:网易首页-->娱乐频道 -> 电影世界 -> 电影评论  
香草天空vs睁开你的双眼

2002年02月05日13:55:04 网易报道 Jonathan

  好莱坞电影中,不少题材是来自于以前拍过的电影,尤其是不少颇具盛名的导演,三不五时都喜欢挑战经典旧作,或是新瓶装旧酒。这些题材的选择,有些是改编好莱坞以往的卖座旧片,有些灵感是欧洲获得高度评价的小成本电影,重新包装成好莱坞大片。但这些老片新拍却几乎都会得到“新不如旧”的低评价。对于有幸先阅读旧片的影迷来说,看到新作毫不保留地沿用原作的创意,若是没有开发更特别的形式或故事内涵,当然难以对新作产生好感。但是若先看了新作再看旧作,却没有发现旧作有高于新作之处,那新旧作高低间的判断,又该如何判定呢? 

  《香草天空》(Vanilla Sky)就是这样一个例子。如同之前取材欧洲片的好莱坞电影一样,不少人看到原作《睁开你的双眼》(Abre los ojos)时都为之惊艳;而好莱坞版的《香草天空》上映时,新旧之间的比较,形成了极具争议性的话题。本文目的不全为《香草天空》翻案,而是企图藉两者之间的异同,来了解好莱坞如何在改编的过程中添加其所设定观众所喜好的元素。 

  当然,作为原始创意的文本,《睁开你的双眼》的地位是颠扑不破的。在科幻故事的基础上,导演打破了时间的连续性、记忆的可靠性、梦境的虚幻性、潜意识的存在性,甚至彻底颠覆了人类从生理及心理对于“真实”的定义。

  《睁》片的主要时间点有三个,主角西萨(Eduardo Noriega饰)在其中两个点不断穿梭,却发现自己其实身在第三点。西萨陷入记忆的错乱,人类凭借记忆描绘过去真实的功能再次被质疑。梦境为真?现实世界为真?这是西萨不断混淆无法解脱的问题。潜意识对西萨精神状态产生了决定性的影响,何者为幻想?何者为真实?一切都无法解释。 

  人类依靠着各种感觉器官认识“真实”的世界,从而建构心理的真实。然而各感觉器官最后不过将感知到的刺激藉由神经系统转为脑电波传送到大脑,再由大脑解读讯息的意义。如果有人从中撷取这组脑电波,抹去或创造或改造,大脑接到的讯息为假,解读出来却是人类实在的感觉,所谓“眼见为凭”的观念完全不成立!(参阅倪匡小说《茫点》中的讨论)生理的知觉为假,心理的知觉又如何为真?何况潜意识对心理的真实做了无形中的改造。导演亚历桑德罗·阿曼巴(Alejandro Amenabar)在27岁时,就融合了爱情、惊悚、科幻类型元素创造了这部充满辩证性的电影,轰动了西班牙影坛,也轰动了好莱坞金童汤姆·克鲁斯。 

  卡梅伦·克洛(Cameron Crowe)导演的《香草天空》,乍看之下真的是一部抄袭之作,不只是题材重复,从对白、镜头角度、甚至分镜、人物走位都巨细靡遗地依样画葫芦。但就是这样与原作相差无几,而使新作与原作不同之处更显得特别。

下一页

手机短信,推荐新闻
我爱电影】 【】 【关闭窗口

 论坛热贴                             进入论坛
· [我爱电影]
· [我爱电影]
· [香港制造]
· [我爱电影]
· [我爱电影]
· [我爱电影]
《见鬼10》:问世间,鬼为何物,直教人生死...
电影巨星的90年代(转)
风眠乱语:那一刻你的梦想
Ever After 童话情真
胡言论语之《孔雀》-
2046:激情多夜,怀念一生
无忧/财公子
恋之风景9
风眠夜语
cellular
cellular
cellular

 热力推荐
手机短信,推荐新闻
  • 自定短信发送 移动股市
  • 预定天气预报 言语传情
  • 手机短信点播 邮件通知

  • 1分钟拥有VIP邮箱
    用户名:
    密 码:
     

    购买企业邮箱

    相关文章
  • 飞龙探碟手--DDVD之超级必杀技
  • 周黎明影评:《香草天空》
  • 《香草天空》Vanilla Sky壁纸(1)

  • 关心妍--渴望突破的“悲情歌后”
  • 多媒体音乐剧《永恒的张国荣》明年元月到京
  • 组图:穿银衣扮路牌 朱茵学滑雪跌到浑身痛
  • 组图:穿银衣扮路牌 朱茵学滑雪跌到浑身痛(2)
  • 组图:穿银衣扮路牌 朱茵学滑雪跌到浑身痛

    频道精选
  • 专题:第六届上海国际电影节
  • 2002娱乐世界杯专题
  • 我的摄影机不撒谎之生于1970的贾樟柯
  • 佣兵日记:6月10日
  • 电影节笔记之一又八分之三
  • 奇情篇之《马克斯,我的爱》
  • 撒谎,还是不撒谎,这是个问题
  • 用音乐回答足球
  • 挂念黎瑞恩——云上的日子
  • 今夏荧屏拿什么讨好观众?
  • 氧气美人李英爱


    About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 广告服务
    网易公司版权所有
    ©1997-2003