|
有多少经典可以清蒸 2002年03月18日14:17:05 网易社区 西窗雨
|
|
金庸大侠可能是作家圈里被糟踏得最可以的人了。没办法，他的小说最容易有市场，尽管演绎了无数的演义，可就是电影商人们这个一如既往、乐此不疲甚至是没皮没脸的劲头就值得我们每个人“学习”。金庸，以及以金庸为代表的一群人的作品像一根根甘蔗，让人嚼来嚼去，里面的甜汁咀嚼没了之后剩下的渣滓依然能博得青睐，虽说这是在拾人牙慧的行为里面属于比较低层次的事情，可就是能够不断地回收，重复，包装，生产了一些自以为美轮美奂而实际不伦不类的东西，也许是“有伦有类”，可惜因为对经典的过分依赖而显得底气不足，就像马上要拍的《神雕侠侣》。
我现在都有点痛恨《神雕侠侣》了，就像经过了万恶的旧社会的人们，生活在今天的新社会而面对一堆堆的窝头，不光是吃伤了的寒心，还有腻歪的恶心。这次加盟的是谢霆锋和梁咏琪，他们两个倒没有什么缺乏吸引力之虞，一个是当红的帅哥，一个是娱乐圈著名玉女，因此即便是招致一片骂声我想责任应该不会来自他们——而是那个被玩过了N遍的《神》剧本。我已经丝毫没有足够的想象力来勾画新版《神》剧的新意，且不说继承老一辈的光荣革命传统，就是新出来的版本也已经让古天乐、李若彤、任贤齐一干人等糟踏得无人问津了。也许他们会把《神》剧引向无厘头的深渊——一个后现代的杨过与小龙女，除非让刘镇伟当导演，否则得到下场会死得比杨盼盼导的剧本更难看。不过这两种方法都已经无法再让《神》有“神”，因为人们每次都是翘首以待，但每次都是败兴而归，而且惹得金老爷子也不高兴——借口无非是电视艺术非常特殊手段丰富弥补原著市场运作商业需要，但千言万语归为一句话：践踏经典。记得刘义庆《世说新语·轻诋》曾有一段对秣陵哀家梨的描述：甚美，大如升，入口消释。结果就这样美味的梨子被愚人给清蒸着吃了，所以才有了“哀梨蒸食”的典故。现如今的影视剧编导们就是好这种吃法，看来践踏都是客气了，直接把经典一张一张地清蒸，这比红烧还方便，最后的经典的确是经典的外表，但就像那可怜的梨子一样成片汤了。《神雕侠侣》就是这样一次又一次地成为片汤，无数人由于此法简单醉心于如法炮制，以致后来连情节这样的干货都懒得放了，所以请各位导演行行好，下次做片汤的时候别草草地清蒸了事，加点原来的滋味，至少也要有荤腥，我暗自祈祷《神雕侠侣》谢霆峰的版本是片汤汆丸子。所以说这哪是导演呀，整个一做炖菜厨子。
这并不是谁的过高要求，而是起码准则。不负责任和胡说八道都不是我们期待的东西，对于经典按照我们中国文化的习惯就是要求着那么一点神似，那么一点尊重，就类似中国人对待贞节的态度，不喜欢到处炫耀，纯属出于一个心态的需要，因此是心理上对对方完整性认同要求的神圣化，只要是双方做到心安理得就行。电视剧的改编也是这个道理，可惜让观众心安的时候越来越少，导演从来不知道观众只是想看到未被破身的原著形象，而复杂地思考了如此这般的市场。当如今经典越来越成为了电视的靠山时，导演们以为拿着这个尚方宝剑就天下无敌为所欲为屡试不爽了，不过元代的袁桷说过：“隔竹引龟心有想，按图索骥术难灵”，形容这群成天欣欣然有喜色自我感觉良好的“炖菜厨子”们再恰当不过了。
我不知道这回的《神雕侠侣》被做成了佛跳墙还是宋嫂鱼，但如果又是一个搞笑的“哀梨蒸食”版的话，那时该安慰的就该是这些擅长“清蒸”经典的编导们了。顺便幸灾乐祸地对他们说："哥们，让人煮了？"
手机短信,推荐新闻
|
|
|
【
我要发表评论...】
【】
【关闭窗口】
|
|
|
|
