|
韩剧日剧火爆上海电视节 2002年06月11日14:55:11 千龙网
|
|
由KBS等10家韩国权威媒体组成的“韩流”和TBS等日本6家媒体组成的“日浪”昨天在电视节掀起了第一波大潮：未来韩剧和日剧对中国内地电视市场将形成的“夹击”可见一斑。
昨天，世贸商城内的国际影视节目交易会是当天的重头戏。下午2点，记者亲眼目睹了当天人浪的最高点：摆在4楼的“韩国馆”瞬间被涌动的人潮卷成了一个黑色的寿司，韩剧 《女主播的故事》里甜美的蔡琳和演唱组合HOT成员安七炫则被严严实实地裹在了当中。蔡琳显然对这样的热闹场面预计不足，没说上几句话就提着黑色晚礼服匆匆退场。好在安七炫已经不是第一次遭遇这样的“围堵”，他从容地跟来宾和媒体说着话，也不时地给蔡琳解着围。
哈韩族眼里热闹的明星见面会，在众多国内影视操刀人看来却是一种“警报”：这次由KBS、SBS、EBS等总共10家韩国权威媒体组成的“韩国馆”，是会展现场唯一一个被称作“馆”的地方；它请来的不仅是韩国人熟悉的明星，更是中国人熟悉的明星--蔡琳刚刚在内地卷起了“女主播旋风”，而安七炫的出炉则是按中国哈韩族的口味度身定做。“韩国馆”面对的不仅仅是普通观众，而是决定着中国观众来年在餐桌上会看到什么电视的节目交易商们。
亲历现场，记者感到同“韩流”一样强劲的，还有“日浪”：尽管没有明星站台，也没联合“开馆”，但日本参展商的数量仍然十分抢眼--日本最大的商业电视台TBS(东京放送)、富士电视台、日本电视台、东京电视台、朝日电视台和大阪读卖总共6家媒体都参加了交易会，规模远远在其它的国家和地区之上。
继日本电视剧早先走红中国以后，韩国电视在国内也越来越受欢迎。电视节上，一个日本电视商告诉记者，因为日本的电视台很少放韩剧，所以以前不知道韩剧对日剧的“威胁”，直到去年到中国四川，晚上和几个朋友出去吃饭，吃到一半服务生突然全不见了，一问之下，才知道“都去看韩剧了”。另外，记者昨天还看到TBS的展台上齐齐放着韩日合拍电视剧《朋友》的海报和样片。据说这是日韩合作3年才完成的电视剧。看来，“日浪”和“韩流”大有合潮扑向中国的味道。那么，日韩剧的“牛气”对于中国的电视人有什么启发呢？
昨天晨报记者独家采访了日本最大的商业电视台TBS(东京放送)事业推广部长伊藤，让他揭开日韩电视剧火爆的秘密。
小细节大制作快节奏
伊藤告诉记者，2000之后的日剧同1996年《悠长假期》的时代已经有了很大的不同。现在的日剧更讲究细节，拍一场戏的镜头和变化都要比以前多得多，更像MTV的风格，导演们不是要用电影的手法拍电视，而是要用“比电影更电影”的手法拍电视。
大制作也已成为投资方一贯坚持的做法，伊藤说，一部11集的连续剧每小时的投入在3000到5000万日元，折合180到300万人民币。如果仅以时装剧做比较，这样的投入是一部国产剧的10倍。同时，对人员的要求是--小到拿话筒的工作人员都必须是业内一流的。
伊藤说现在的年轻人对那种情节简单唯美的故事已经失去兴趣，因此新千年日剧的故事节奏普遍加快，而且出现了越来越复杂难懂的趋势。他给记者放了一部正在日本热播的恐怖科幻剧《继续》，画面上一个高中女生突然融化在了一道方程式里。伊藤说尽管现在的日本年轻人喜欢，但他个人认为这样的趋势并不利于日剧在海外市场的推广。(邱俪华)
手机短信,推荐新闻
|
|
|
【
我要发表评论...】
【】
【关闭窗口】
|
|
|
|
