|
ÎÞÖÕµã×ÔÓÉÂäÌ塪¡ª¡¶°®µÄ±Ä¼«¡· 2002Äê07ÔÂ23ÈÕ11:04:08¡¡ÍøÒ×±¨µÀ¡¡½ÄÏÆ«ÄÏ
|
|
¡¡¡¡ÓÅÑŵÄÖսᣬº«¹úµÄ·è¿ñ£¬ºá±õµÄÖ½º×¡¡WC°ãµÄWorld Cup½áÊøºóµÄÒ»¸öÔ£¬ÎÒ£¬ÏÝÈëÁ˲»ÖªµÀÖÕµãµÄÓôÃÆÖУ¬Ö±µ½Õâ¸ö³ÇÊм¸¸öÔÂÀ´µÄµÄµÚÒ»³¡Ð¡Óê´òʪ˫ָ¼äµÄMarlboro¡£Óê¹ýÌìÇçºó£¬Ñ¹ÒÖÒԾõÄÈÈÆø´ÓµØÃæÉýÌÚ£¬¶øÒ»ÖÖÓûÍû£¬¾ÃÎ¥Á˵ÄÓûÍûÒ²´Ó×Ô¼ºµÄθ²¿¿ªÊ¼ÉýÌÚ£¬ÎÒÐèÒªÒ»¸öÐÂµÄÆðµã£¬»¹ÓУ¬Ò»ÖÖ°ÚÍѵØÐÄÒýÁ¦µÄ¿ìÒâ¡£¾ÍÈñ¼ÅܵĽŲ½½¦ÆðµØÉϵÄË®µÎ³ÉΪ¿ã½ÅÉϵÄÎÛ×Õ°É¡ª¡ªÒòΪÎÒÒª»Ø¼ÒÈ¥¾²¾²µØ¿´Ò»²¿Æ¬¡£
¡¡¡¡Ä¿¹âåÒѲ£¬ÊÓ¾õµÄÂäµãͣפÔÚÁË¡ª¡ª¡¶°®µÄ±Ä¼«¡·£¬±Ä¼«£¬Ìý˵¹ý£¬Ã»Íæ¹ý¡£µ«ÎÒÓÐIntenrt£¬ÔÚgoogle´òÈë¡°±Ä¼«¡±£¬´óÒ⣺ÕâÊÇÒ»ÏîÓ¸ÒÕßµÄÓÎÏ·£¬ÌôÕ½×ÔÎÒ£¬ÌôÕ½¼«ÏÞ¡£
¡¡¡¡Õ¾Ôڸ߸ߵط½£¬¸©î«£¬ÈºÉ½ËÆáÖ£¬Ï¸Ë®Èç¾î£¬Ô¾Ï£¬ÓÌÈçÐÂÉúµÄºûµû£¬·Â·ðûÏߵķçóÝ£¬ÔÚɽˮ¼ä£¬×ÔÓÉ·ÉÏ裻ºÎµÈÊæÕ¹£¬ºÎµÈ³©¿ì¡£ÎÒ¾ªÕÝÒԾõÄÏëÏñÁ¦Ë²¼ä±»¼¤»î£¬¾ÓÊÒÀïºÚµÆÏ¹»ðÖÐΩһ·¢×ŹâµÄÄÇ¿éµØ·½¾ÍÕâÑù´ø×ÅÎÒ¿ªÊ¼ÁËÕⳡ±Ä¼«Ö®Âá£
¡¡¡¡ÄÇô£¬°®µÄ±Ä¼«¡ª¡ªÊÇÊæ³©ÁÜÀ죿»¹ÊÇÄÚÐľ£¼¬£¿
»ØÒ䡾Çé½Ú¡¿
¡¡¡¡¹ÊÊÂÆäʵ²¢²»¸´ÔÓ£¬ËûºÍËý£¬ÈÊÓѺÍÌ«æÒ¡£Ïà°®£¬µ«ÃüÔËŪÈË£¬µçÓ°ÖÐ×îË×µÄÒ»¸öËÀÍö·½·¨¡ª¡ª´Ò´ÒµØ¸Ï·£¬¼²Ê»µÄ¿¨³µ¡ª¡ªÈÃÌ«æÒ´ÓÈÊÓѵĽñÉúÖÐÏûʧ¡£À´ÊÀÌ«æÒ±ä³ÉÁËÄжùÉí£¬³ÉÁËÈÊÓѵÄѧÉú£¬¶øÈÊÓÑÒ²ÔÚÈËȺÖÐÕÒµ½ÁË¡°Ì«æÒ¡±£¬ÓÚÊÇÔٴΰ®ÉÏ¡¡ËäȻȫƬ×î´óµÄ²¨À½¾ÍÊÇÕâËùνµÄʦÉúͬÐÔÁµ£¬µ«ÆäʵÕⲿµçÓ°Ò»µã¶¼Î޹ء°Í¬Ö¾Ö®°®¡±£¬ÔÚÈÊÓѺ͵¼ÑݵÄÑÛÖУ¬Ò²ÔÚÎÒµÄÑÛÖС£
¡¡¡¡µçÓ°×îºóµÄ»ÍâÒô£º¡°Ï±²×ÓÎÒÒªÊǸöÅ®¶ùÉí£¬Êǰɣ¿¡±¡°ÄÇÒªÊÇÎÒÒ²ÊÇÅ®µÄÄØ£¿¡±¡°ÄǾÍÔÙϱ²×Ó°É¡£¡±
¡¡¡¡ËµµÄÓïÆøÆ½¾²£¬´ÓÈÝ¡£ËƺõûÓÐʲôÄÜÈÃËûÃǸе½¾øÍû¡£
¡¡¡¡¿´µÄʱºò£¬ÄÔ×ÓÖÐÌø³öÒ»²¿²¢²»³öÉ«µÄµçÓ°¡¶Ò¹Î´ÃßÉúËÀÁµ¡·(To Gillian on her 37th birthday)£¬ÄÐÖ÷½ÇÒòΪ³ÁäÏÓÚÆÞ×Óʧʵı¯¾ç¶ø²»ÄÜ×԰Ρ£Ö±µ½×îºó·¢ÏÖÕ⽫Òò´Ë¶øÒÅʧٶùµÄ°®¡£ÖÕÓÚÐÑÎò£¬°Ñ°®»Ø¹é¡£ÎÒÔ¸Òâ°ÑÕâÁ½Õß¹éÒ»£¬ËäȻһ¸öÊÇÅ®¶ù£¬ÁíÒ»¸öÔòÊÇѧÉú¡£
¡¡¡¡È«Æ¬ÕæÕý½²ÈÊÓѺÍÌ«æÒµÄƪ·ù²¢²»¶à£¬Ò²¾ÍÈý·ÖÖ®Ò»£¬Æäºó¶¼ÊÇ»ØÒ䣬»ØÒäÈç²Ý£¬·è¿ñ×̳¤¡£
¡¡¡¡Ñ§ÉúÖ´ÒâÂòϵÄÄǸöÌ«æÒµÄ´ò»ð»ú£¬Ëû¶Ë±×ÓʱºÍÌ«æÒÒ»Ñù΢΢ÇÌÆðСĴָµÄ¶¯×÷£¬´©Í¸Ç°Éú½ñÊÀ£¬ÈÃÈÊÓÑÈ¥ÕÒѰ£¬È¥×·Ë棬Ϊ¼ÇÒäÕÒµ½Ò»¸ö¿ªÊ¼µÄÏßÍ·¡£
¡¡¡¡Íõ¼ÒÎÀ˵£º¡°µ±Äã²»Äܹ»ÔÙÓµÓУ¬ÄãΨһ¿ÉÒÔ×öµÄ£¬¾ÍÊÇÁî×Ô¼º²»ÒªÍü¼Ç¡±¡£¶øÎÒÒ»Ö±ÏàÐÅ£ºÃ»ÓÐÍü²»µôµÄ¼ÇÒ䣬ֻÓв»ÏëÍüµÄ¼ÇÒä¡£ÒòΪ£¬ÎÒÖªµÀ£¬Èç¹û×Ô¼ºÑ¡ÔñÈ¥Íü¼Ç£¬»òÐí»áƽ¾²ÈçÐí£¬µ«×Ô¼ºµÄÈËÉú½«Óиöȱ£¬Ò»¸ö»ØÒäµÄ¶ÏÁ´£¬Ò²²»ÔÙÊÇÓ¯ÂúÍêÕûµÄ×Ô¼º¡£
¡¡¡¡¶ÔËû£¨Ñ§Éú£©µÄ°®ÓжàÉ¶ÔËýµÄ»ØÒä¾ÍÓжàÉî¡£
´íλ¡¾Ï¸½Ú¡¿
¡¡¡¡Áµ°®ÖÐÈËÖÇÉÌÊDz»ÊǺܵͣ¿ÎÒ²»ÖªµÀ¡£ÎÒÖ»ÖªµÀÁµ°®ÖеÄÈ˻᷸´í£¬ÎÒÖ»ÖªµÀ°®Ö®ÖÐÈ˶¼ÓпÉÄÜΪÁ˽øÈë¶Ô·½µÄÄÚÐÄ£¬ÎªÁËӺ϶øÈ¥¸½ºÍ£¬¶øÈ¥¸Ä±ä¡£È´·¢ÏÖÕæÊµµÄ×Ô¼º²ÅÊǶԷ½µÄÕæ°®£¬ÄÇʱ£¬»¹ÓÐʱ¼äÈ¥¸Ä»ØÀ´Âð£¿ÎÒÏ룬»òÐíÿ¸öÈ˶¼»áÓв»Í¬µÄ½á¾Ö°É£¬ÐÒ»ò²»ÐÒ¡£
¡¡¡¡µ«ÖÁÉÙÈÊÓÑÊÇÐÒÔ˵ġ£¶øÎÒÏëÎÒ¿ÉÄÜÒ²²»»áÔÙÍü¼ÇÕâ¸ö¡°¹ØÓÚ³éÑÌ¡±Ï¸½ÚÁË¡£Ì«æÒË͸øÈÊÓÑËýÒ»Ö±²»ÉáµÃË͵Ĵò»ð»ú£¬ÉÏÃæÓÐËýµÄÍ·Ïñ¡£µ«ËýÓеãʧÂ䣬ÒòΪËýû¼û¹ýÈÊÓѳéÑÌ£¬¶øËý£¬Õýϲ»¶ÄÐÈ˳éÑ̵ÄÄǷݿᡣ»¹ºÃ³¤×ÅÒ»¸±º«¹úʽľñÄÁ³µÄÈÊÓѸøÁËÎҵ㾪ϲ£¬Ëû˵£º¡°ÎÒÆäʵ³éµÄ£¬ÅÂÄã²»¸ßÐ˲Ų»³é¡£¡±Ò»Ãë¹ýºó£¬ÓÖÒ»¸ö¾ªÏ²£¬ËûÔÚͬ°éµÄ½Ìµ¼Ï£¬Í´¿àµØÑ§×ųéÑÌ£¬ÎªÁË´ïµ½ÀíÏëµÄ±ê×¼×ËÊÆ¡£
¡¡¡¡¶àÃ´ÕæÊµµÄÒ»¸öϸ½Ú£¬¾ÍÕâÑùÈÃÎÒ¸Ðà°£¬Ì¾Ï¢£¬¾ÍÔÚºÚ°µÖеãȼÏãÑ̵Äʱºò¡£²»ÖªµÀÔõô£¬´ËʱÎÒ¾ÍÏëÆðÁËÇéÊéÀïµÄ²©×ÓºÍÌÙ¾®µÄÄǶÎÓеã´íλ¡¢Óеã´í㵵ĶԻ°¡£Ñ©µØÀÌÙ¾®ÎÞÓ¶ø²©×ÓÔÚÎÞÄÎ֮Ͽª¿Ú£º¡°ÄãÊÇÏë˵ÎÒÃǽá»é°É£¿¡±
¡¡¡¡´íλ²»¶Ï£ºÈÊÓÑÔڵ绰ͤÀï˵¡°ÎÒÒªºÍÄãÉÏ´²¡±£¬µ½ÁËÂùÝÈ´½ôÕŵØÖ±´òàã¬Ö±µ½ÀèÃ÷ʱ·Ö²Å±»Ì«æÒÓµÈ뻳¡£
¡¡¡¡¶ø¿ªÊ¼µÄÄǸöÄÐÅ®Ö÷È˹«×²ÉϵľµÍ·ÊǸö¡°ÃÀÀöµÄ»ÑÑÔ¡¢¹ÊÒâµÄÒâÍ⡱£¬ÒòÎªËæ×ÅÇé½Ú¼ÌÐø£¬Ò»´ÎÌ«æÒÔÚËýµÄͬ°é˵¡°Ã»Ïëµ½»áÏÂÓꡱʱ»Ø´ð˵£º½ñÌìµÄÌìÆøÔ¤±¨ËµÓÐÓ꣬ËùÒÔ´øÁËÉ¡¡£ËµÍ꣬ËýµÄ×ì½Ç·ºÆðһ˿ÌñµµÄЦ£¬ÔÚÕâ¸öÏÂÓêµÄÏÂÎ磬Ëý£¬ÊDz»ÊÇÓÖÏëÆðÁËÄǸöÈÃËý×ß½øÈÊÓÑÊÀ½çµÄÓêÌìºÍ×Ô¼ºÄÇÐîÒâµÄһײ£¿
¡¡¡¡ËƶԲ»¶Ô£¬ËÆ´í·Ç´í¡£
¡¡¡¡´íλµÄ¸ÐÇé¡£¡°´íλ¡±»òÐíÇ£³öµÄÊÇ¡°´í¹ý¡±¡£µ«Ã»ÓÐÕâ¸ö£¬»òÐíÒ²¾ÍûÓÐÕâô¶àµÄ»ØÒäÔÖ¡£
¡¡¡¡ÓиèÕâô³ª¡°¼ÇµÃÄãµÄºÃ£¬ÄãµÄ»µ¡±£¬µ«×îÖÕ£¬»¹ÊǼǵÃÎÒÃÇµÄ´í¡£ÒòΪ£¬ÎÒºÍÄ㣬°®Õâ¸ö´í¡£
¡¡¡¡Ôø¾µÄÎÒ£¬Å·¸´í£¬µ«´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼£¬ÎÒÏëÔÚ°®ÇéÖз¸´í¡£
Áôפ¡¾ÑÔÓï¡¿
¡¡¡¡ÕâÑùºÍ×Ô¼ºÓиöÔ¼¶¨£ºÈç¹ûÕⲿƬ×ÓÄÜÓл°£¬ÄÄÅÂÖ»ÓÐÒ»¾ä£¬ÈÃÎÒÔÚ¿´Íêºó¼Çס£¬ÄÇÎҾͲ»»á°ÑËýËÍÈË£¬ÕâÑù£¬ÎÒÁôµÄƬ×Ó²»ÔÙ½ö½öÊÇÆ¬×Ó£¬ÖÁÉÙËýÓÐÒ»¸ö¹ÊÊ£¬Ò»¾ä»°ºÍÎÒÓйأ¬»ò¹´Æð»ØÒ䣬»ò·º¶¯¹²Ãù£¬µÈ´ýËýÃÇÔÚ×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀµÄʲôʱºòÔٴλ÷ÖÐÄÚÐÄ×îÈáÈíµÄ²¿Î»¡£
¡¡¡¡ÕⲿƬ×ÓÐÒÔ˵ؿÉÒÔÁôÔÚÎÒÉí±ß£º£©°®µÄ±Ä¼«ÈÃÎÒ¼ÇסµÄÊÇ£º¡°Äã˵¹ý£¬´ÓÈËÉúµÄ¾ø±ÚÍùÏÂÌø£¬ÄÇÒ²²»ÊÇÖյ㡣ËùÒÔÎÒÒªºÍÄãÔÙ´ÎÏàÓö¡£ÔÒò²»ÊÇÎÒ°®Ä㣬¶øÊÇ£¬ÎÒÖ»Äܰ®ÄãÒ»¸öÈË¡£ÎÒ°®Äã¡£¡±
¡¡¡¡²»ÐèÒªÑÚÊΣ¬²»ÐèÒªÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄ¿ìÀÖ£¬ÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄ±¯ÉË£¬ÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄ¸ÐÇ飬ÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄ¼ÇÒ䣬¾ÍÏñÈÊÓÑ×îºó¶Ô´ôÁ¢ÓêÖеÄËý˵¡°ÅÜ»ØÀ´µÄʱºòÎÒÐÄÀïÏ룬ֻÓÐҪûÀ뿪£¬ÒÔºóÎÒÈ«²¿ÌýÄãµÄ¡£¡±Ì«æÒ˵£º¡°ËÈÃÄãѧÎÒ»°£¡ÎÒÏëÖ»Òª¿ÏÄã»ØÀ´£¬ÒÔºóÎÒ¾Íʲô¶¼ÌýÄãµÄ¡£¡±¾ÍÈÃÒ»Çж¼Ïñ·ÉÔÚ¿ÕÖÐÒ»Ñù×ÔÓÉ£¬Ã»ÓÐî¿°íºÍ¾ÐÊø¡£
¡¡¡¡²»ÒªÑÚÊÎÏ£Íû£¬×îºóµÄÄǼ¸¸öÒ¡¶¯µÄ¸½ÅľµÍ·²»¸æËßÎÒÃÇÁËÂð£¿ÄÇÂÌÉ«ÊÇÏ£Íû£¬ÄǺӴ¨ÊÇÏ£Íû£¬ÄÇɽ¹È²»Ò²ÊÇÏ£ÍûÂð£¿Ï£Íû¾ÍÊÇ¡¶ÄÐÈËËÄÊ®¡·Àï×îºóÒ»Ö±ÏëÈ¥¿´¿´µÄ³¤½£¬¾ÍÊÇ¡¶ÇéèɵÄÀèÃ÷¡·×îºó³öÏÖÔÚÃÖÁôµÄÅÁÎ÷ÅµÃæÇ°µÄParadiseºÍ¡°You are so beautiful¡±£¬Ï£Íû¾ÍÊÇÄܳ¬Ô½Ê±¿ÕºÍÐÔ±ðµÄÄǸö×Ö¡ª¡ª°®¡£
¡¡¡¡µôÏÂÈ¥Ò²²»»áÊÇÖյ㣬²»ÊÇÂð£¿
¡¡¡¡ÐÂÎ÷À¼µÄ±Ä¼«Ö®µØ£¬µ±ÈÊÓѺÍѧÉúÊÖÍìÊÖ£¬»¥ÊÓÁ¼¾Ã£¬Ò»Æð×ÝÉíԾϣ¬ÁôÔÚÉí»òµÄÊÇ·çºÍ·çÖÐËûÈ˵ľªºô¡£ÁôפµÄÈ´Êǰ®ºÍÏ£Íû¡£
¡¡¡¡ÔÚÏ£ÍûÖУ¬ÎÒ·É£¬ºÍ½ºÆ¬Ò»Æð£¬°ÚÍÑÁ˵ØÐÄ£¬ÔÚÈýÍòÓ¢³ßµÄ¸ß¿Õ¡£
¡¡¡¡ÉúÃüµÄÖսᣬ»ØÒäµÄ·è¿ñ£¬ÄÚÐĵÄÖ½º×¡£¹ØµôTV£¬ÖØ»ØÆáºÚ£¬µ«²»ÔÙÓôÃÆ£¬¸Ð¾õ£¬ÕæºÃ¡£±¾ÎÄת×ÔÍøÒ×ÓéÀÖÄÏ·½µçÓ°ÂÛ̳
ÊÖ»ú¶ÌÐÅ,ÍÆ¼öÐÂÎÅ
|
|
|
¡¾ÄÏ·½µçÓ°ÂÛ̳¡¿
¡¾¡¿
¡¾¹Ø±Õ´°¿Ú¡¿
|
| ¡¡ÂÛ̳ÈÈÌù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½øÈëÂÛ̳ |
|
|
|
|
|