|
ÃλØÜ½ÈØÆÖ¡ª¡ª¡¶ÍüÇé¼¾½Ú¡· 2002Äê08ÔÂ15ÈÕ16:40:08¡¡ÍøÒ×±¨µÀ¡¡ÏÊÒÂÅÂí2000
|
|
Three Seasons
ÍüÇé¼¾½Ú/ÁµÁµÈý¼¾
µ¼ÑÝ£º°ü¶«ÄáTony Bui
1999Äê
¡¡¡¡Ó°Æ¬ÔÚÓÆÓÆµÄË¿ÖñÖÓóÀÉùÖлº»ºÀ¿ªÐòÄ»£¬Èý·ÖÖÓÖ®ºó£¬³ÊÏÖÒ»·ù¡°½ÓÌìÁ«Ò¶ÎÞÇî±Ì¡±µÄÈ˼伫¾°¡£Ð¡ÖÛ£¬°×Á«£¬Íí³ª£¬½¬ÔÏšGÙ¦£¬Ë®É«Ò¡µ´¡¡·ç·÷Á«¶¯£¬¶Æ½ðµÄ»Ãæ·Â·ðÄܹ»Ëͳö°µÏ㣬ÅäÉÏÍñת²»Ê§±¯Á¹µÄ³ª´Ê£º¡°Å®×ÓµÄÃüÔËÈçÓêµã£¬ÓеÄÂäÈëºÚÄ๵£¬ÓеÄÂäÈë½ð³ØÌÁ¡¡¡±´µ¶¯Ï¦ÑôÀïÇáÇáÒ¡»ÎµÄÐÄÊ¡£Ïà±È֮ϣ¬¾¹²»ËÆ¡°µÍͷŪÁ«×Ó£¬Á«×ÓÇåÈçË®¡±µÄСÁ¯ÇáºÞ£¬µ¹ÊÇÌùÇÐÁË¡°Á¼³½ÃÀ¾°ÄκÎÌ족ÄÇÑù²»Öª¹é·µÄã°âê¡£
¡¡¡¡Ã¿Ò»¸öÊ«È˶¼ÓÐÖª¼º£¬Ã¿Ò»¸öËÀÕß¶¼ÓÐÇ×ÆÝ¡£
¡¡¡¡¡°²ÉÁ«ÄÏÌÁÇÁ«»¨¹ýÈËÍ·¡±¡£ËùÓеIJÉÁ«Å®¶¼Îª¶ÅÏÈÉú¹¤×÷¡£¶ÅÏÈÉúµÄ°×Á«»¨ÎÅÃûåÚåÇ£¬Ã¿¸öÇ峿£¬Ìô»¨µÄ±âµ£´©¹ý´ó½ÖСÏ³ÇÊÐÔÚ²ÉÁ«Å®µÄ½ÐÂôÉùÖÐËÕÐÑ¡£
¡¡¡¡²ÉÁ«Å®µÄÃû×Ö½Ð×öÐÀ£¬ÓÐÒ»ÌìËýµÄ¸èÉù¾ª¶¯Á˶ÅÏÈÉú¡£¶ÅÏÈÉúºÍ²ÉÁ«Å®£¬¡°Ê«¡±Óë¡°¸è¡±µÄåâåË¡£³ÇÊÐÀïÒѾÉÏÊÐËÜÁÏÁ«»¨£¬ÎïÖʵĴó³±Ï¯¾í¶øÀ´£¬ÓÐË»¹¼ÇµÃͯÄêµÄÇ峪£¿Ê§È¥ÊÖÖ¸µÄÊ«ÈË£¬ÕýòéËõÓڻ谵µÄ½ÇÂ䣬µÈ´ý³¾·â£¬µÈ´ýËÀÍö¡£
¡¡¡¡¹ÅµäÖ÷ÒåµÄ»Æ»è£¬ÓÐЩÒ÷³ªÖÕÓÚûÓÐà³ÑÆ£¬¾ÍºÃÏñÓÐЩ¼ÒÔ°×ÜÓÐÈ˳ÕÐÄÊØÍû¡£ÔÚÐÀµÄ¸èÉùÀ°×Á«Ê¢¿ª£¬Ê«È˹éÈ¥¡£
¡¡¡¡²×ÀË֮ˮÇåÙ⣬¿ÉÒÔåªÎÒÒ¡£
¡¡¡¡ÈýÂÖ³µ·òº£°®ÉϼËÅ®Á«£¬Ã¿ÈÕ½ÓËÍ£¬ÒóÇںǻ¤¡£¿Éϧ¼Þ¸øÒ»Ãû³µ·ò²¢²»ÊÇÁ«µÄÈËÉúÄ¿±ê£¬Ëý´÷ÉÏÁ®¼ÛÊ×ÊΣ¬Í¿ºìÁËË«´½Á÷Á¬ÔÚìÛÈȵݵҹÀ´í°ÑÄÞºçµÆµ±×÷Á˱±¼«ÐÇ¡£
¡¡¡¡ÒÀ¿¿ÅóÓѵİïÖú£¬º£ÔÚÈ«ÊÐÈýÂÖ³µ±ÈÈüÖÐȡʤ£¬Äõ½½±½ðËûÖÕÓÚÓÐÇ®ÓëÁ«¹²¶ÈÁ¼Ïü¡£¿ª×ÅÀ䯸µÄ·¿¼ä£¬ÈáºÍµÄµÆ¹â£¬»»ÉϺ£Ë͵Ľà°×˯Ò£¬Á«¾ªÑȵط¢ÏÖ×Ô¼ºÇåÐÂÍðÈçÒ»¿Å³¿Â¶£¬È»ºóº£Ëµ£º¡°ÎÒÖ»ÏëÈÃÄã¾²¾²µØÐÝÏ¢¡£¡±ÄÇÒ»Ò¹Ëý˯µÃÏó¸öº¢×Ó¡£
¡¡¡¡ÇïÌìÀ´ÁÙµÄʱºò£¬Á«×ÅһϮ°×ÒÂʤѩ¡£º£ÔØËýÀ´µ½½¼Í⣬ÇáÇá½â¿ªÃÉסÑÛ¾¦µÄ²¼Ìõ£¬ÂþÌìºìÒ¶·ÉÂäÈçÓ꣬ÐÒ¸£ÕæÊµ¶øÂ¡ÖصؽµÁÙ¡¡
¡¡¡¡ÔÚ´óÓêäèãûµÄ½ÖÍ·ÎÒµÈÄ㣬δÀ´
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´Óê¼¾×ÜÊÇÕâÑùÂþ³¤£¿ÎÒ¼òÖ±Äåζ͸ÁË£¬´©×ÅÓêÒ½ÐÂô±¾À´¾Í²»ÊÇʲôÃÀ²î£¬ÏÖÔÚ°ÑÏä×ÓŪ¶ªÁË£¬½ÐÎÒÔõôÏòÀϰ彻´ý£¿
¡¡¡¡Èç¹û²»ÊÇÄǸöÃÀ¹úÀϱøÇëÎҺȾƣ¬ÕâÒ»Çб¾À´²»»á·¢Éú£¬¿ÉÀϱøËµÏä×Ó²»ÊÇËûÄõģ¬ÎҸò»¸ÃÏàÐÅËû£¿µÚÒ»´ÎÓÐÈ˺ÍÎÒÆ½ÆðÆ½×øµØºÈ¾Æ°¡¡£
¡¡¡¡Î޼ҿɹ飬ÎÒ´©ÐÐÔÚҹĻÀïÓêÄ»À´ó·¹µêµ¹ÊǵƻðͨÃ÷£¬ÄÇÀïµÄÄÐŮҹڳþ³þ£¬Ë¼ÒµÄµçÊÓÔÚ·Å¡¶Ã¨ºÍÀÏÊó¡·£¿Ã»¹ØÏµ£¬ÖÁÉÙÎÒ»¹¿ÉÒÔÌß×ãÇò£¬ºÍÎҵĻï°éÔÚÓêÏïÀï¡£ß×£¿ÄǸöÅ®º¢»¹ÔÚÕÅÍû£¬¿´ÎÒÉäÃÅ£¡
¡¡¡¡ºÇºÇ£¬¾ÍÔÚ×ãÇò¹öÂäµÄµØ·½ÎÒ¾ÓÈ»ÕÒµ½ÁËÏä×Ó£¬ËýÕæÊÇÎҵĸ£Ðǰ¡¡£
¡¡¡¡ÎÒÊÇÁ÷À˶ùºúµÏ¡£
¡¡¡¡ÓÐЩʱºòÎÒ»áÏÝÈëÒ»¸öÎÊÌâ²»ÄÜ×԰Σ¬ÒòΪÕâ¸öÎÊÌâÒ»µ©Ìá³ö¾Í²»Äܻرܣ¬ÈÆ¿ªËüÊǶÔ×Ô¼ºµÄÌӱܡ£ÕâЩÎÊÌâºÜ¶àʱºò»áºÍij²¿µçÓ°Óйأ¬±ÈÈç×î½ü£¬ÎÒ¾ÍÔÚÏ룺ΪʲôÎÒ»áϲ»¶¡¶ÍüÇé¼¾½Ú¡·¡£
¡¡¡¡¹ÌÈ»²»ÄÜÅųý¼«¾ßÃÀ¸ÐµÄ»Ã桢ɢÎÄʫһÑùÊæ»ºµÄ½Ú×à¡¢¶«·½º¬ÐîµÄ±í´ï£¬µ«ÈôÔÚÆ½Ê±£¬ÓÐЩÊÂÇéÎÒÊDz»»áÏàÐŵģº±ÈÈçÁ÷À˶ù¾ÓÈ»ÎÞ¾ªÎÞÏÕµØÕÒ»ØÁ˶ªÊ§µÄÏä×Ó£¬±ÈÈç¼ËÅ®µÃµ½ÁËÈýÂÖ³µ·òµÄÕæ°®£¬±ÈÈçÊ«È˴ӹ¶ÀÖеõ½½âÍÑ¡¡ËùÒÔ£¬ÄãÖªµÀÂð£¿ÎÒÃǵÄÐÄÁéÔÚÏÖʵ¾Ñ飨Ҳ°üÀ¨ÏÖʵÖ÷ÒåµÄÔĶÁ¾Ñ飩µÄÄ¥íÂÖУ¬ÒѾÇÄÇÄËðʧÁËÒ»²¿·ÖÈáÈí¡¢´È±¯µÄ¶«Î÷¡£¾ßÌåµ½ÎÒ¿´µçÓ°µÄʱºò£¬±ã»á²»¶ÏÊܵ½Ä³Ð©¾ÑéµÄÌáÐÑ£ºµ±ºúµÜÔÚ½ÖµÀÉÏÌßÇòʱ£¬Æû³µµÄµÆ¹â½ÐÎÒ¾¾ÐÄ£¬ÎÒÒÔΪÏÂÒ»¿ÌËû½«»áÉ¥ÉúÂÖÏÂÁË£»µ±ÓÐÈËÌáÐѳµ·ò£º¡°ÄãµÄ³µ»¹Ã»ÐÞºÃÂð£¿Ð¡ÐÄËÍÃü£¡¡±ÎÒÔÚÐÄÀïÒõÏÕµØÒ»Ð¦£¬Õâ¾ÍÊÇ˵£¬³µ·òµÄ¹Êʽ«ÒÔ±¯¾çÂäÄ»ÁË¡¡ÎÒËù¹ØÐĵÄÊǹÊʵĽá¾Ö£¬¡°ÈËÎֻÊÇ¡°ÈËÎ¶øÒÑ£¬¾ç±¾µÄ¹¹³ÉÔªËØ£¬ÎÒÍü¼ÇÁË¡°ËûÃÇ¡±Ò²ÊÇÉúÃü£¬ÇáÂʵØÍƲâ×ÅÉú£¬ÓëËÀ¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬Ã»ÓУ¬Ô¤²âÂä¿Õ£¬ÎÒ±»¸Ð¶¯¡£´ò¶¯Îҵ쬏ü¶àµÄÊǵ¼ÑݰüÌÀÄáϸÄå¡¢¿íÈݵı¯ÃõÇ黳£¬Ëû²»»áÏóÎÒÒ»ÑùºÝÐÄ£¬ÇáÒ×½áÊøÃ¿Ò»¸ö¿àÄѵÄÉúÃü£¬ÄÇЩ¹Â¶ÀµÄ¡¢ÃÔ;µÄ¡¢±»Ë𺦵ģ¬Ëû²»Òª°²ÅÅÕâЩÈËËÀÈ¥»òÕßɥʧÈ˸ñ£¬²»¹ÜΪÁË¿ØËß»¹ÊǽÒ¶£¬ÄǶ¼²»ÖµµÃ¡£ËûÒªÈÃÕâЩСÈËÎïÔÚ·×ÈŵÄË×ÊÀÖв»·ÅÆúµØÑ°ÕÒ£¬Ñ°ÕÒ°®£¬Ñ°ÕÒÎÂů£¬Ñ°ÕÒ¹éËÞ¡£µ¼ÑÝÖ´ÖøµØÏàÐÅÄǸö¹éË޵ĴæÔÚ,²¢ÇÒÇ××Ô¶¯ÊÖʹ֮ʵÏÖ¡£Õâ°ãµÄÌåÐôºÍÕäÖØ½ÌÈË̾·þ£¬Í¬Ê±Ò²Ê¹Ó°Æ¬»ñµÃÁËijÖÖÉñÐԵĹââ¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏÀ´½²£¬¡¶ÍüÇé¼¾½Ú¡·ºÃÏñ¸èÇú¡¶Æ½°²Ò¹¡·£¬ËüÓÃÁíÒ»ÖÖÎÂÈáºÍìãµÄÁ¦Á¿£¬»½ÐÑÈËÐÔÖеÄÉÆÁ¼£¬´ËʱÎÒÃÇÂú»³×£¸£Ì§ÑÛ´°Í⣬ѩ»¨·×·É°×Á«ÕÀ·Å£¬Õû¸öÊÀ½çһƬÇåÁ¹¡£
¡¡¡¡ËäÔòÈç´Ë£¬¡¶ÍüÇé¼¾½Ú¡·È´²¢²»ÊôÓÚÄÇÖÖ¼ÄÍÐ×£¸£¶à¹ý·´Ó³ÏÖʵµÄ¸ßµ÷×÷Æ·£¬Ó°Æ¬µÄÒ»´óÌØµã£¬¾ÍÊÇͨ¹ýÈýÌõÇé½ÚÏßµÄÇÉÃî½»Ö¯£¬Õ¹ÏÖÒ»·ùÏÖʵµÄÔ½ÄÏ·çÇ黡£ÎÒÃÇ¿´¼û´óºìµÄ¡°¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡±¹ã¸æÏ£¬Æ¶¿àµÄÈËÃÇÔÚΪÉú¼ÆÕõÔú£»Ô½Õ½ÁôϵÄÉ˺ۻ¹ÔÚÒþÒþ×÷Í´£»Å©ÒµÉç»áµÄ±£ÊØË¼ÏëÓдý½øÒ»²½Çå³ý£¨ÎÒÇå³þµØ¼ÇµÃ²ÉÁ«Å®³ª³öÐÂÇúʱ£¬Ò»ÃûÀϸ¾Ô¹¶¾µÄÑÛÉñ£©£»Æ¶¸»²î¾àÈÕÒæÀ©´ó£¬Éç»á·çÆø¸¡ÔꣻÃñ×åÎÄ»¯ºÍ´«Í³¼ÛÖµ¹Û¶¼ÔÚÃæÁÙÉÌÆ·¾¼ÃÈ«Çò»¯µÄÇ¿ÁÒ³å»÷£¨ËÜÁÏ»¨ÈÈÏú£¬ÏÊ»¨Êܵ½ÀäÂ䣩¡£×£¸£À´×ÔÓÇ˼£¬¶¯±ÊµÄʱºòÎÒÏëµ½¡°Ô¢ÑÔ¡±Á½¸ö×Ö£¬¶ÏÖ¸µÄÊ«ÈË¡¢Ñ°ÕÒÏä×ӵĺ¢×Ó¡¡ÕâЩÒâÏó¶¼´øÓÐÇ¿ÁÒµÄÏóÕ÷Òâζ¡£
¡¡¡¡´ÓӰƬÖпÉÒÔ¸ÐÊܵ½£¬°üÌÀÄá¶ÔËûµÄ¹Ê¹ú£¨°üÊÇÃÀ¼®Ô½ÒᣩԽÄÏËù»³ÓеÄÉî³Á¸ÐÇ顣ӰƬÀïµÄÔ½ÄÏ£¬ÊÇÒ»¸öÊ«µÄ¹ú¶È£¬¶ÅÏÈÉúµÄÊ«¾äÀÊÀÊÉϿڣ¬²ÉÁ«Å®µÄÃñ¸èÔÏζʮ×㣬ÉõÖÁ£¬ÈýÂÖ³µ·òÔÚ¹¤×÷Ö®ÓàÒ²ÊÖ²»ÊÍ¾í¡£Ó°Æ¬½è¾çÖÐÈ˵ĿÚÎÇÔÞÃÀ°×Á«£º¡°½à°×·Ò·¼£¬³öÓÙÄà¶ø²»È¾¡±£¬ÔÚÕâÀï°×Á«ºÜÃ÷ÏÔÊÇÔ½ÄÏÃñ×åÎÄ»¯µÄÔØÌ壬²¢ÇÒ£¬¹é¸ù½áµ×£¬ËüÒ²ÊÇÖØÕñÃñ×徫ÉñµÄÏ£ÍûËùÔÚ¡£½ñÌìÎÞÊýºóÏÖ´úµÄÎÄÒÕ×÷Æ·¶¼ÔÚÐûÑïÈËÓëÈËÖ®¼äµÄ¸ôºÒ¡¢½»Á÷µÄ²»¿ÉÄÜ£¬¡¶ÍüÇé¼¾½Ú¡·È´·´ÆäµÀ¶øÐÐÖ®£¬ËüÏàÐÅÈËÓëÈËÖ®¼ä̹³ÏµÄ½»Á÷¡ª¡ª¶ÅÀÏʦÓë²ÉÁ«Å®ÐÄÓÐÁéϬ½áÏÂÍüÄêÓÑÒ꣬³µ·òº£ºÍ¼ËÅ®Á«´ÓÒ»ÏàÇéÔ¸·¢Õ¹µ½Á½ÇéÏàÔã¬Á÷À˶ùºúµÏËäÈ»»³ÒÉÃÀ¹úÀϱøÄÃ×ßÁËÏä×Ó£¬µ«ÊÇ×îÖÕËûÏàÐÅÁËÀϱøµÄ½âÊÍ£¨·ñÔòÔÚÏÂÒ»¸ö¾µÍ·£¬ËûÍêÈ«¿ÉÒÔÓøùÏðÆ¤½î´ãÁËÀϱøµÄ´°»§£©¡£ÕâÖÖÓÐЧµÄ½»Á÷£¬´Ó´óµÄ·½ÃæÀ´½²£¬ÆäʵÌåÏÖÁ˶«·½ÎÄ»¯ÖС°ÈÊ¡±ºÍ¡°Ë¡¡±µÄÀíÄӰƬ×îºóÎÒÃÇ¿´¼û£¬ÃÀ¹úÀϱøÓëʧɢ¶àÄêµÄÅ®¶ù»áÃæÊ±£¬ËûµÄ»³ÀïÒ²±§×ÅÒ»ÊøÇÄÈ»ÍÂÑ޵İ×Á«¡£
¡¡¡¡ÖܰîÑå´ÊÔ»£º¡°Ð¡é®ÇáÖÛ£¬ÃλØÜ½ÈØÆÖ¡£¡±Ôø¼Ç·ñ£¿½ñÒ¹Á«»¨Ê¢¿ªµÄµØ·½£¬ÔÊÇÄãÎÒµÄÀ´´¦¡¡±¾ÎÄת×Ôºó´°¿´µçÓ°
ÊÖ»ú¶ÌÐÅ,ÍÆ¼öÐÂÎÅ
|
|
|
¡¾ÎÒ°®µçÓ°¡¿
¡¾¡¿
¡¾¹Ø±Õ´°¿Ú¡¿
|
| ¡¡ÂÛ̳ÈÈÌù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½øÈëÂÛ̳ |
|
|
|
|
|