|
°Ñ°®ÎÒµÄÈËÏ׸øÎÒ°®µÄÈË 2002Äê08ÔÂ22ÈÕ18:12:26¡¡ÍøÒ×±¨µÀ¡¡Ò»¸öÆ¿×Ó
|
|
¡¶Ò°Â«Î¡·Les Roseaux Sauvages
·¨¹ú¡¡1994Äê
µ¼ÑÝ£º°²µÂÁС¤Ì©Î÷ÄÚ
Ö÷ÑÝ£º°£ÂåµÏ¡¤²¨ÇÐ×ÈElodie Bouchez
¡¡¡¡¡¡¼ÓÒÁ¶û¡¤Äª°£¶ûGael Morel
¡¡¡¡¡¡Ë¹µÙ·Ò¡¤ÈðµÏ¶ûStephane Rideau
Ƭ³¤£º110·ÖÖÓ
»ñµÃ·¨¹úâýÈö½±×î¼ÑӰƬ¡¢×î¼Ñµ¼ÑÝ¡¢×î¼Ñ¾ç±¾¡¢×î¼ÑÐÂÈ˽±£¬
¡¡¡¡1962ÄêµÄ·¨¹úСÕò¡£¸ß²ÅÉú¸¥À¼Ë¹°®ÉÏÁËͬ°àͬѧ˹À³¸ñ£¬±»Í¬Ñ§ºàÀû¿´ÔÚÑÛÀÊܵ½ºàÀûµÄÀä³°ÈÈ·í£¬È»¸¥À¼Ë¹¶ÔºàÀûÒ²±¨ÓлÃÏ롣˹À³¸ñµÄ¸ç¸ç²»ÐÒÕóÍö£¬¸¥À¼Ë¹È¥°²Î¿Ë¹À³¸ñ£¬²¢¸æËß˹À³¸ñ×Ô¼º°®Ëû¡£
¡¡¡¡¿¼ÊÔÍê±Ï£¬¸¥À¼Ë¹ºÍ˹À³¸ñÈ¥ºÓ±ßÓÎÓ¾£¬²¢ÅöÉÏÁ˺àÀû£¬¸¥À¼Ë¹ÑûÇëºàÀûÒ»ÆðÈ¥Íæ¡£¸¥À¼Ë¹ÎÊ˹À³¸ñÄÜ·ñ½ÓÊÜËûµÄ°®£¬Ë¹À³¸ñ¾Ü¾øÁË¡£×îºó£¬Ë¹À³¸ñºÍºàÀû¶¼×ßÁË£¬¹Â¶ÀµÄ¸¥À¼Ë¹¸ü¹Â¶ÀÁË¡£
¡¡¡¡ÏñÎÒÕâÑùÀíÖǵ½Óеã¶ñ¶¾µÄÈË£¬Í¨³£ÊDz»Ô¸ÒâÏàÐŰ®ÇéµÄ£¬Éá²»µÃ°Ñ×Ô¼ºÍÐÅ̽»³ö¡£¸ÐÇé²»ÊÇÒ»´ÎÐÔµÄÏû·ÑÆ·£¬Ê§ÁµÁËʧ»éÁËʧ°ÜÁË£¬ÌÉÔÚµ¥ÈË´²ÉÏ¿ìÀֵزÂÏë×Ô¼º¿ìÒª»ÙÃðÁË¡£Ã»ÓÐÁϵ½£¬ÄDzÐÁôµÄÒ»µãÇé¸Ð£¬Ò²ÔÚÖð½¥ÉÏÉýÂúÒç¡£
¡¡¡¡°®ÉÏÒ»¸öÈË£¬ÓÐʱÈçͬ¼Ä³öÈ¥µÄÒ»·âÐÅ£¬·âÉϿڣ¬ÌùÉÏÓÊÆ±£¬Í¶ÈëÐÅÏ䣬ȻºóÔÙÓÃ×óÑÛ¿´¿´ÄǺڰµÎÞ¹âµÄ½ðÊôµÄÄÚÊÒ£¬ÎÒµÄÐŻ᲻»á¾Í´ËÏûʧÁËÄØ£¿ÓàϵÄÈÕ×Ó£¬¾ÍÔÚ°ÙÎÞÁÄÀµÖеȴý»ØÒô£¬Ò»±éÓÖÒ»±éÉèÏë¶Ô·½µÄ´ð°¸£¬´ÓÒ»¸öÓïÆø´ÊÖ±µ½Ò»¸ö´íÎóµÄ±êµã¡£ÄÇÌõ²»ÖªÃûµÄÓʵÝ·Ïߣ¬ÔÚÏëÏóÖÐÒѾ³ÉÁËÒ»ÕÅÕæÊµµÄµØÍ¼£¬ÎÒ¿ÉÒÔ±³ËгöÑØÍ¾ËùÓÐÕ¾µãµÄÃû³Æ£¬È´²»ÖªµÀÊÕÐÅÈË´Ë¿ÌÊÇÓÃʲôÑùµÄ±íÇé˺¿ªÕâ·Ý¸ÐÇéµÄȱ¿Ú¡£Èç¹ûÕâ·âÐÅд´íÁËÐԱ𣬼ĴíÁ˵ØÖ·£¬ÄÇËü¾ÍÊÇ¡¶Ò°Â«Î¡·¡£
¡¡¡¡ÓиöĦôÉ×ùµÄÅ®ÈË£¬Ò»Ö±±ê°ñËýÖ»¿´Å·ÖÞС³É±¾µçÓ°£¬ËµÍêÕâ¾ä»°£¬Ëý°ÑÍ··¢Ò²¼ôµôÁË¡£Êǵģ¬Ëý¾Í×øÔÚÄÇÀºóÅÅÊýÉϵڶþ¸ö×ù룬¿¿Ç½£¬ÊÇËý¸öÈËͳÖεÄÉñÊ¥ÁìµØ¡£ÔÚ»¹Ã»ÓÐÓö¼ûÕâ¸öÅ®ÈË֮ǰ£¬ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÏë¹ý£¬ÎÒÄǸ²Âñ×ÅÀ¶É«¾ÂöµÄµ¥±¡ºí¹Ü£¬»á±»Ä¦ôÉ×ù¼âÓ²µÄê÷½ÇµÖ´©¡£ÏÖÔÚÎÒ¶®ÁË£¬ÔÚÄãµÄÌìµÐÃæÇ°£¬×îºÃÊÕʰÆðÄãµÄÎûЦ×ìÁ³£¬·ñÔò»áÈÃËý¸üΪ·ßŵġ£ËùÒÔÎÒÑ¡ÔñÁËÀëËý×îÔ¶µÄÒ»¸öλÖã¬ÎÒ²»Ïë¶à¿´ËýÒ»ÑÛ£¬ÒòΪÎÒ²»ÄÜÉî¿Ì±©Â¶Ò»¸öµ¨ÇӵIJ¡ðó¡£ÎÒ³ÐÈÏËýÊÇÃÀÀöµÄ£¬ÔÚÌìÈ»ÂԺڵļ¡·ô֮ϣ¬ÈÔÈ»¹ÌÖ´µØ±í´ï³öÕâ¸öÐÇ×ù³Ïʵ¹Å¹ÖµÄÃÀÀö¡£Ëý¾Ü¾øºÍÖÜΧµÄÈκÎÈË˵»°£¬¾Ý˵ËýÔÚËÞÉáÒ²ÊÇÒ»¾ß»áÐÐ×ßµÄÀ¯Ïñ£¬ËýÒù½þÔÚ×Ô¼ºÓªÔìµÄÅ·ÖÞµçÓ°Æø·ÕÖУ¬ÉúÅÂССµÄµÍË×µÄÆÆ»µ¡£ÎÒÃǾªÊÓºÍËýͬ¾Ó¹ýÒ»¶ÎʱÈÕµÄÄÐÓÑΪÌìÈË£¬Èç¹ûûÓÐËû£¬Õâ¸öÅ®ÈËÒ»¶¨¶Ô×Ô¼ºµÄÉíÌåÒ²ÊÇÊØ¿ÚÈçÆ¿¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬Ëý˵»°ÁË£¬²¢ÇÒ´Ó×ùλÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ËýµÄÉùÒô·Â·ðÊÇËýµÄÉíÌåÁÙʱ×âÁ޵쬻¥²»Ïàʶ£¬¸ÉÀ䣬Ӳʵ£¬¿ìËÙ£¬¾ÍÏñÎÞÊý¿é´Ó¶ú±ßºôÐ¥¶ø¹ýµÄͶʯ¡£ÎҼǵÃËýÔÚ٩٩̸ÂÛÒ»²¿½Ð¡¶ÖìÃÅÇɸ¾¡·Ò²½Ð¡¶ÈÈÌúƤÎݶ¥ÉϵÄè¡·µÄµçÓ°£¬ËýºÁ²»ÁôÇ鵨ųâÁ˱£ÂÞ¡¤Å¦ÂüÊÎÑݵĽÇÉ«£¬Ò»¸öʧȥÁµÈ˵ı¯°§µÄͬÐÔÁµÕß¡£ÎÒ´ÓδÏë¹ýÕⲿµçÓ°»áÓÐÄÇô¶àÈÃËý²»¿ìµÄµØ·½£¬¶øÎÒÏëµÃ×î¶àµÄ£¬Ö»ÊÇȳÁËÒ»ÌõÍȵı£ÂÞ¡¤Å¦ÂüÈçºÎ¼ÌÐøÍ¬Ö¾ÃǵÄÊÂÒµ¡£ÎÒÐÄÖÐÄÇÔç³ÉËÀ»ÒµÄĦôÉ×ùµÄ¼ÇÒ䣬ÓÐÁËÒ»µãµã·ç¶¯µÄ¼£Ïó£¬ÎÒ¶ñÒâµØ¾ö¶¨ÒªÕÒËý̸̸¡¶Ò°Â«Î¡·£¬Ëý×î°®µÄÅ·ÖÞС³É±¾µçÓ°¡£
¡¡¡¡ÎÒ²»ÖªµÀÈçºÎÈ¥ºÍÒ»¸öĦôÉ×ùµÄÅ®ÈË̸ÂÛÒ»¸ö¹ØÓÚͬÐÔÁµµÄ»°Ì⣬Ëý»á´íÎóµØÈÏΪÎÒÔÚ°µÊ¾Ð©Ê²Ã´£¬×îºÃµÄÍË·¾ÍÊÇÔڹؼüʱ¿Ì£¬ÎÒÎÛÀµ×Ô¼º°®ÉÏÁËËý¡£ÈÃÒ»¸öĦôÉ·½´ç´óÂÒÐÄÔ³ÒâÂí£¬Ê¹µÃÎÒÆÄΪµÃÒâµØÔ¤ÏÈΪ×Ô¼ºÇìºØÁËÒ»·¬£¬Í¬Ê±ÎÒÒ²·¢ÏÖ¶þʳÌöÔÃæÅ®ÉúËÞÉáÒõ°µµÄµ×Â¥£¬Ò²ÓÐÁËÒ»µãµãÆæÒìµÄÁÁ¹â¡£½á¹ûÊÇÎÒûÓÐÏëµ½µÄ£¬ÔÚËýÌýÍêÎÒ½á½á°Í°ÍµÄ¾çÇé¼ò½éÖ®ºó£¬ÂúÁ³¼¤Å£¬ËýÈ϶¨ÎÒÔÚ³°ÅªËýʲô£¬ÒòΪËý´ÓÀ´Ã»ÓÐÌý˵¹ýÕâÑùÒ»¸öµçÓ°¡£
¡¡¡¡¡¶Ò°Â«Î¡·µÄÃüÔË×¢¶¨ÊDz»¼ÃµÄ£¬ÎÒ¶ÔËüµÄºÃ¸ÐÒ²ÔÚ½¥½¥±äÖÊ£¬ÎÒ¿ªÊ¼ÌôÌÞËüµÄ»Ã棬1962Äê·¨¹úСÕòµÄÅ©´å·ç¹â£¬×îºóÎÒ»¹ÏÓÆúÉÏÁ˾çÖÐÈ˵ÄÉ«Ï࣬³ýÁË˹À³¸ñ£¬ÆäÓàµÄ¶¼±»¹ýÂ˵ôÁË¡£ÎÒ²¢²»Ô¸ÒâÈÃÎÒµÄ˽ÐÄÕ¼¾ÝÎÒµÄÀíÖÇ£¬ÓÐÒ»µãÎÒ¿ÉÒԿ϶¨£¬ºÜ´óµÄ³Ì¶ÈÉÏÎÒÄþÔ¸ÈÏΪÕâÊÇÒ»²¿¹ØÓÚͨ³£ÉÙÄêÇé¸ÐµÄµçÓ°£¬ÒòΪ£¬ÒòΪÎÒûÓп´µ½ÎÒÏë¿´µ½µÄ±©Â¶µÄÇŶΡ£Ò»¸öÙúÈõµÄÉÙÄê£¬ÃæÉ«²Ô°×£¬×ÜÊÇÈÝÒ×±»¹éÈëÎÄÒÕµÄÒ»½Ç¡£ËûÊǰ²¾²µÄ£¬°²¾²µÃÁ¬×Ô¼ºÒ²Í´ºÞ×Ô¼º£¬ÉíÌåµÄ³É³¤¸ú²»ÉÏÇé¸ÐµÄËÙ¶È£¬ËûÖ»ÓÐÒÔ»ÅÂÒµÄÀä¾²ÑÚ¸ÇÒç³ö±ßÑØµÄÓûÍû¡£Ê®ÎåÁùË꣬ÄǸöÄêÁ䣬ͻȻ±»´ò¿ªÁËÇé°®£¬¾ÍÏñ±»ÍµÏ®Ò»Ñù´ëÊÖ²»¼°¡£Ëû´ø×ż±´ÙµÄ±ÇÏ¢ËÄÏÂѰÕÒ¿ÉÒÔ¼ÄÍеĶÔÏ󣬲»¹ÜÊÇË£¬ËûÖ»ÏëѸËÙ°ÚÍÑÕâÖÖ×Ô¼ºÎÞ·¨¿ØÖƵĽ»Õ½¼¤ÁÒ¡£
¡¡¡¡¸¥À¼Ë¹¿´µ½ÁË˹À³¸ñ£¬ÄÇÊǸöÓë×Ô¼ºÍêÈ«²»Í¬³É³¤»·¾³µÄÈË£¬Ä°ÉúÈ˵ÄÌåÎÂÓëÆøÏ¢Èø¥À¼Ë¹¾õµÃÓÐÖÖÒìÑùµÄ°²È«¡£ÓÚÊÇ£¬ÄǸöÒ¹Íí£¬ÄÇÕÅÏÁյĴ²£¬ËûÔÊÐí˹À³¸ñÓÕ»óÁË×Ô¼º¡£²¢²»½ö½öÖ»Êǰ®Çé¾ß±¸¶ÀÕ¼µÄȨÀû£¬ÈκÎÒ»ÖÖÇé¸Ð¶¼ÊÇÈç´Ë£¬Ê§³èµÄº¢×Ó£¬±»ÆúµÄÓÑÈË£¬Î¥Ô¼µÄ»ï°é£¬Ã¿Ò»¸öÈ˶¼Ïëµ¥¶ÀµØÓµÓжԷ½µ¥¶ÀµÄÒ»·Ý¸ÐÇé¡£ÔÚijÖÖÒâÒåÉÏ£¬ÎÒÃǶÔÅóÓѵİ®£¬¾ÍÊÇÒ»ÖÖµ¥´¿¶øêÓÃÁµÄ°®Çé¡£¸¥À¼Ë¹²¢²»Çå³þËûÒªµÄÊÇʲôÑùµÄ°®£¬ÔÚÍí·çµÄÏç´åС·ÉÏ£¬ËûÇáÇá¿¿ÔÚÆï³µµÄ˹À³¸ñµÄ±³ÉÏ£¬Ëû¾ö¶¨ÒªÎªËû·îÏ×Щʲô£¬ÒòΪËûÖªµÀ£¬Ëû²»°®Ëû¡£
¡¡¡¡ÂêÒÀµÄ½éÈ룬²¢²»ÊÇÒ»·ÝÀñÎïµÄË͵ݣ¬¶øÊÇÒ»ÖÖ°®µÄ½è´ú¡£Ó븥À¼Ë¹Ïà·´£¬ÉíÌåµÄ³É³¤ÒѾ³¬¹ýÁËÇé¸ÐµÄËÙ¶È£¬ËýÎÞ·¨ÌåÑ鸥À¼Ë¹ÄÇÖÖ΢ÃîµÄÐÄÀí£¬¾ÍÏñËýÄÇÏç´åºìµÄÁ³¼ÕÒ»Ñù£¬ÎÞÖªµØ±»ÍÆÈëÕⳡÈáÈí¶ø¿àɬµÄ¾À²øÖ®ÖС£ËýÓÐËýÅ®ÐԵı¾ÄÜ£¬Î´±ØÎÞÖªµ½Ò»ÎÞËùÖª£¬Ö»ÊÇËýÊÇÄÇôÄêÇᣬ²»¹Ü¸¥À¼Ë¹¡¢Ë¹À³¸ñ»¹ÊǺàÀû£¬ËýÔ¸ÒâÔÚËûÃÇÖмä¿ìÀÖµØÓζ¯¡£ÎÒ²¢²»µ£Ðĸ¥À¼Ë¹ÈÕºóµÄ³É³¤£¬ËûÒѾ¿Ï¶¨ÁË×Ô¼ºµÄ¸ÐÇ飬¾¡¹ÜÊǻްµµÄµ×É«£¬Ëû»¹ÊǽÓÊÜÁË×Ô¼º¡£Ö»ÊǸñÀ³Ë¹£¬Ò»¸öÏóÕ÷ÎïµÄ¹Ì¶¨£¬ËûÏñÒ»¸öˮƿ×ùÒ»ÑùʼÖÕ±£ÊØ×Ô¼º×îÕæÊµµÄ¸ÐÇ飬Ëû²»ÄÜÈ϶¨×Ô¼º£¬È϶¨¾ÍµÈÓÚ±ÀÀ£¡£
¡¡¡¡ÎÒ»³Äî´Óǰ´ó²¿·ÖÄêÉÙµÄÈÕ×Ó£¬»³ÄîÇé¸ÐÒ¡»Î²»°²µÄÈÕ×Ó£¬ÄÇЩÔÚ½ÖÍ·ÂþÎÞÄ¿µÄ¿ñ±¼µÄÉÙÄ꣬¿ìÀÖµ½ÖÏÏ¢µÄÉÙÄ꣬ÉÙÄêÓëÉÙÄêµÄËÀÍö¶¼ÈÃÎÒ¾õµÃ¸ñÍâÇà´ºµÄ·æÀû¡£ÎÒÓÀÔ¶ÎÞ·¨½«×Ô¼ºÏñÒ»·âÐÅÄÇÑù¼Ä¸øÄ³Ò»¸öÈË£¬ÎÒ×ÜÊÇÔÚÄÇÀï̸ÂÛÌìÆø£¬Ì¸ÂÛ±»ÌìÆøÉîÉîÃÔãµÄÈËÃÇ¡£ÎÒ°ÑÎÒµÄÇé¸ÐÐÎÈÝÔÚÌìÆøµÄÃèÊöÖ®ÖУ¬ÎÒ°ÑÎÒµÄÌìÆøÏ׸øÎÒ°®µÄÈË£¬²¢ÔÚÐÅÖÐд×Å£¬ÎÒÃÇÏ໥ͨОÍÊÇΪÁËÔÚÉúÃüµÄÑØÍ¾ÁôÏÂ×ïÖ¤¡£
±¾ÎÄת×ÔÎ÷ìôºó´°¿´µçÓ°
ÊÖ»ú¶ÌÐÅ,ÍÆ¼öÐÂÎÅ
|
|
|
¡¾ÎÒ°®µçÓ°¡¿
¡¾¡¿
¡¾¹Ø±Õ´°¿Ú¡¿
|
| ¡¡ÂÛ̳ÈÈÌù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½øÈëÂÛ̳ |
|
|
|
|
|