新闻 体育 财经 科技 游戏
娱乐
女性 生活 房产 职业 旅游 健康 文化 教育 出国 汽车 手机 广东 上海
 您目前的位置:网易首页-->娱乐频道 -> 电影世界 -> 电影话匣子  
那些读波利娜·姬尔的日子

2002年08月26日19:44:39 南方网 舒琪《城市画报》

  波利娜·姬尔(1919-2001),美国最负盛名的女影评人。在大学时修读哲学系,曾3次结婚及离婚,当影评人前曾做过多份工作,包括厨子、裁缝师和书店职员。1953年刊登第一篇影评文章,1955-1960年负责替三藩市的一家艺术戏院编排节目,同时撰写场刊,声名不胫而走。1965年出版第一本影评集,销路打破了当时所有非小说类书籍。她第一本任专栏作者的杂志是高级消费刊物McCall,但因为猛烈抨击卖座电影《音乐之声》(The Sound of Music)而被开除,后获另一高档文化杂志《纽约客》聘任为专栏影评人,直到1991年退休为止。她的文字以尖锐辛辣见称,影响了不少电影人和年轻作者。

  不经不觉,波利娜·姬尔(Pauline Kael)逝世正好大半年(即2001年的9月3日,真巧,也是星期一)。她病逝的消息,是本地一名记者打电话告诉我的。他的目的是想我对姬尔的逝去发表些感想什么的。那个星期我上网遍览美国各主要报刊,所有电影版的主笔,不论新、旧,都发表了悼文,足见这位素有“美国影评人教母”之称的评论家的江湖地位。有意思的,是在姬尔离世较前的日子,即去年的1月和5月,美国先后出版了两本有关电影评论的书籍:埃马努·利维(Emanuel Levy)编辑的《国民萨里斯:美国影评人——向安德鲁·萨里斯致敬文集》(Citizen Sarris, American Film Critic: Essays in Honor of Andrew Sarris, Maryland: Scarecrow Press, Inc.),和小雷蒙·哈伯斯基(Raymond J. Haberski Jr.)写的《仅是一出电影罢了!美国文化中的电影与影评人》(It’s Only a Movie! Films and Critics in American Culture, Kentucky: The University Press of Kentucky)。前者一如书名揭示,是电影界(包括导演、编剧、发行商和影展策划人)、评论界和学术界齐向影评人安德鲁·萨里斯致敬的文集(合39篇),我爱戏称之 :《群星拱照萨里斯》。夫萨里斯者,乃第一个把“作者论”从法国引入(并应用在)美国电影身上的影评人。但在1963年,波利娜·姬尔却写了一篇长达14页的鸿文《圆圈与方块:乐趣与萨里斯》(Circles and Squares: Joys and Sarris,原载《电影季刊》Film Quarterly第16期),狠批萨氏的论点,从而掀起了一场美国影评界的广泛笔战,历时数载。两人自此划清界线、水火不容。即使在38年后的今天,萨里斯仍无法放得下当年被无端攻击的怨怼。在《波利娜与我:别矣,吾爱》(Pauline and Me: Farewell, My Lovely) 里——他在去年9月17日出版的《纽约观察家》(New York Observer)上发表的悼文,他虽以感伤的语调来总结二人的长期战争(“我们之间最终到底谁是谁非?最终,正如不知是谁说过一样,我们都将逝去”),但对以下的一桩旧事却仍耿耿于怀,终究还是要翻箱倒柜地自记忆的角落中把它再一次挖出来:

  那是1963年的一个晚上,我接到一个自称是波利娜·姬尔的女人的电话。值得一提的是,这是在姬尔发表了她那篇《圆圈与方块》的文章之后的事。她的文章除把我的《1962年作者论札记》(Notes on the Auteur Theory in 1962) 轰击得片甲不留外,还加盐加醋、用恐同性恋的口吻来调侃我。没想到她就在眼前,打电话叫我到某家曼克顿酒店跟她会面。因为那时已经很晚,我跟我的母亲住在乔园(Kew Gardens),坐地铁到城里要爬好一段山路,我遂有点支吾其词。“怎么啦?”波利娜富挑衅性地冲着我说:“你的爱人不让你来?”那年头,“爱人”只有一个含意,就是同性恋。我这个在皇后区里独善其身、但无补于事的异性恋者,遂只好让自己的男子气慨再次受到质疑……她为什么想见我呢?我猜是想抵销甚或威吓我罢。我觉得她是在想像我会对她指正我的错误铭感于心。她造访这个城市(按:指纽约;波利娜·姬尔住三藩市)仿佛是为了一尝作为一名被排诸于影评界外的局外人的感受。

  萨里斯又三番两次嘲讽姬尔的外型 (按:姬尔身材矮胖,只约五英尺高):“我很惊讶她样子较老,而且完全不像我从她文字建构出来的幻想女性” ,还暗示她攻讦他是为了图谋私利(“不论是谋职抑真金白银,她都比我赚得更多——除了声望外,《纽约客》(The New Yorker) 付的稿费要比《村声》(The Village Voice)好,波利娜还在好莱坞捞过顾问”)。文人相轻,中外皆然,又一明证!

Pauline  另一本《仅是一出电影罢了!》,书名其实也来自姬尔的一篇文章。哈伯斯基是个历史学家。他的目的是想追溯电影这门新兴的大众娱乐,从20世纪初起直至今日,在美国文化中如何被提升到艺术的地位,却又如何逐渐“没落”,回归到流水作业的生产模式。哈伯斯基认为,在很大的程度上,电影在美国作为(严肃)艺术的冒起,又与电影评论的流行有着不可或缺的关系,其中最具关键性的影响,正是姬尔与萨里斯的一场交锋与对垒。伴随着这些有关论述而诞生的,是染上了“电影癖”(cinephilia)的“影痴”(cineastes)一代,还有就是外语片、艺术影院、大学电影会、电影节和大学正式增设电影系(笔者觉得还应该加上电影杂志和电影书)。讽刺的是,当电影名正言顺地登进学术的殿堂时,好莱坞的发展却愈来愈商业/企业化。而吊诡的更是:电影理论兴起与电影被理论化的结果,是使观众失去了对电影的胃口。随着安迪·沃霍尔/波普主义和后现代主义的崛起,艺术这个概念更开始逐渐产生了变化(任何事物都可以是艺术)。1985年,艺术历史学家阿瑟·丹托 (Arthur Danto) 宣布艺术已走到尽头。他不相信艺术会消失,但却认为“评论家的权威性”会。今时今日,电影评论在数量上虽然未见得会比六七十年代的“黄金时期”要少,但却数不出有哪几个(严格来说,是一个也没有!)的影响力可以与姬尔或萨里斯、甚或其他如文森特·坎比(Vincent Canby)、约翰·西蒙 (John Simon)、史丹利·考夫曼(Stanley Kauffman)、德怀特·麦克唐纳 (Dwight MacDonald) 等相提并论。从这角度看,哈伯斯基的著作在颇大程度上,可说就是本美国影评的沧桑史。

  萨里斯与姬尔的笔战,不独替美国电影评论(在某程度上,甚至可说是替美国电影)楬橥了一个新的时代,启蒙了整世代的美国年青人(和美国电影),还影响着全世界的“影痴”——包括笔者。我已记不起我读的第一篇萨里斯或姬尔是什么、在哪里又或是在什么时候。最大的可能性是在《中国学生周报》里罗卡主编的《电影沙龙》上。那时候金炳兴和梁浓刚都经常翻译一些英、美的电影评论文章(金炳兴一度把整部萨里斯的《美国电影:导演与方向,1929-1968》(American Films: Directors and Directions, 1929-1968) 都译成了中文,但很可惜一直没有出版)。我又在自己的一篇早期(1975年)的剪存文章中,找到我曾经在《周报》上读过萨里斯《批评家的责任》一文的证据。我家书架上的那本精装版的《美国电影》(New York: E.P. Dutton & Co., Inc., 1968),则是从美国新闻处图书馆里偷回来的,借阅卡上盖着的最后借阅日期是1975年6月27日。但最珍贵的还数《剧场》的“作者论专辑”,是张灼祥(现拔萃中学校长)借给我的,上面有他的印鉴,相信是与大伙儿(也斯、罗维明、何福仁、西西、钟玲玲)合办《大拇指周刊》时(1975-1977年)的事情,后来便被我据为己有了。

  《剧场》是台湾出版的一份影剧文学杂志,编辑有黄华成、罗卡、西西、金炳兴和丘刚健。那一期的专辑除翻译了上述萨里斯与姬尔的两篇关键性论文外,还有安德烈·巴赞(Andre Bazin)的《论作者论》(“作者论”开山辟石的奠基文章)、里察德·劳德Richard Roud) 的《法国战线》、萨里斯的《场面调度》(转载自《周报》)、英语版《电影笔记》创刊词和“对症:《电影笔记》一些新趋向”,论希区柯克 (Alfred Hitchcock)、霍华德·霍克斯 (Howard Hawks) 、伊力·卡赞(Elia Kazan)等“作者导演”的评述,殆无疑问是中文刊物中对“作者论”介绍得最详尽的一本。
下一页

手机短信,推荐新闻
我爱电影】 【】 【关闭窗口

 论坛热贴                             进入论坛
· [我爱电影]
· [我爱电影]
· [香港制造]
· [我爱电影]
· [我爱电影]
· [我爱电影]
《见鬼10》:问世间,鬼为何物,直教人生死...
电影巨星的90年代(转)
风眠乱语:那一刻你的梦想
Ever After 童话情真
胡言论语之《孔雀》-
2046:激情多夜,怀念一生
无忧/财公子
恋之风景9
风眠夜语
cellular
cellular
cellular

 热力推荐
手机短信,推荐新闻
  • 自定短信发送 移动股市
  • 预定天气预报 言语传情
  • 手机短信点播 邮件通知

  • 1分钟拥有VIP邮箱
    用户名:
    密 码:
     

    相关文章
  • 新影评主义:电影与无聊的心情
  • 新影评主义:影评、网评与妄评
  • 影评:专业V.S.业余·理性V.S.感性
  • 影评的批评
  • 周黎明访谈:随时准备被电影感动

  • 冯小刚《夜宴》推迟拍摄 《贵族》取而代之
  • BoA短裤露脐装现身 热力逼人亮相日本精选碟
  • 十大新人评选居三甲 林熙出门远游奖励自己
  • 吴君如电视剧处女作杀青 王璐瑶出演大反派
  • 5龄童现场认父 小柯歌友会惊爆内幕(图)

    频道精选
  • 好莱坞下半年大片扫描(秋季篇)
  • 牛的性别政治
  • 关于买碟的记忆碎片
  • 非完全电影笔记:鸦雀有声的蓝风筝
  • 关于绝望的三种说法
  • 聆听电影中的纽约
  • 爱人·同志12:冷冻三尺的左手恐慌
  • 《冲浪美眉》:冲上浪尖是最美
  • 杨千嬅红馆演唱会:声不够色来凑
  • NOW:流行垃圾or通俗教材?
  • 央视听好,俺神圣推荐赵本山演郭靖
  • 李玟:落入凡间的精灵
  • 清凉一夏:妖娆胴体激情诱惑秀


    About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 广告服务
    网易公司版权所有
    ©1997-2003