新闻 体育 财经 科技 游戏
娱乐
女性 生活 房产 职业 旅游 健康 文化 教育 出国 汽车 手机 广东 上海
 您目前的位置:网易首页-->娱乐频道 -> 电影世界 -> 影碟放送  
外国盗版是啥样:马来西亚篇

2002年08月28日11:10:25 网易报道 九鬼庙

  前两天在坛子里看到一篇关于中国是世界最大的盗版基地的文章,其实不然。真正的全亚洲乃至全世界最大的盗版基地其实是马来西亚!他们出的盗版,在大洋彼岸都买得到!中国比起来实在是相形见龊!说来也真巧,今天无意中从朋友哪里搞到两张马来西亚的盗版DVD,而且还是D9!我国的盗版见的实在是太多了,外国的还真是第一次见到。那就来看看这来自全世界最大盗版基地的DDVD究竟是个啥样子:)

  这两张D9都是哥伦比亚的片子。一部是《爱国者》,一部是《霹雳娇娃》。从封面来看,他们都是完全还原的1区正版,封面声一个中文也没有。《爱国者》上印有D商的牌子,显得很傻;《霹雳娇娃》要好些,只是在下方贴了D商的商标。看来外国同行业是很注重品牌形象的呀!虽然都是还原的正版封面,但印刷质量就实在是不敢恭维了……两张的清晰度都很低,许多细节都模模糊糊,比起咱们的金球来,呵呵,差的可不是一点半点了!

  看完封皮看盘面,两张都不是珂式印刷,而且很滥。盘基虽不是IFPI,但比起国内那些让人骂声连连的地下银盘可好多了,都是一水的金盘!读起来也不错。

  外在的都看完了,感觉很一般(到是他们完全还原正版的风格我很喜欢)下面我们就看看他们的制作水平怎么样吧。

《爱国者》The Patriot:

  对比了ZDL的,觉得菜单刚开始做的要比ZDL的好。ZDL开始时不是无逢的,从片头动画到菜单有明显的停顿,马来版就没有。但是在子菜单方面ZDL就完全胜出了!马来版的声音子菜单合字幕子菜单都不是无逢,没有过场,而且是静态揭图的。字幕菜单是为了加进中文选项,声音菜单就有些没道理了……花絮方面,马来版的花絮没有中文字幕,而且制作也和ZDL的不太一样。他们的删节片断是按标题作的,而ZDL的是按章节作的,好处很明显。但是马来版的“预告片”选项做的比ZDL的好:ZDL的做坏了,选进去不能操作,只能按确定随机出两个预告片中的一个;而马来版做的是正确的,可以随便选。

  菜单和花絮,双方各有好处,但感觉还是咱们得更好。

  正片没什么说的,完全DECSS。有中文字幕,而且是3区的。分段和咱们的一样,没区别。

《霹雳娇娃》:

  由于手头没有国内出的D9,所以没法进行详细比较,但感觉做得不错,菜单还原很好,彩蛋我没找到(不知道正版的在哪),花絮同样没有中文字幕。整体水平还不错。

  通过这两个片子可以看出,外国的D版从制作理念上就和我们有很大的区别!他们只要完全还原正版就可以了,其他附加的,合成的,统统没有。也不知道是技术不行,还是理念上的缺陷。反正比我们的9区D版要差了不少!至于差在哪里,我不说各位也都明白吧!

  今天就写这俩,过两天可能还会搞到别的马来版的片子,到时再写。如果有机会,我还会写个南非D版的介绍:)大家拭目以待吧!

本文转自DVD不完全手册




手机短信,推荐新闻
我爱电影】 【】 【关闭窗口

 论坛热贴                             进入论坛
· [我爱电影]
· [我爱电影]
· [香港制造]
· [我爱电影]
· [我爱电影]
· [我爱电影]
《见鬼10》:问世间,鬼为何物,直教人生死...
电影巨星的90年代(转)
风眠乱语:那一刻你的梦想
Ever After 童话情真
胡言论语之《孔雀》-
2046:激情多夜,怀念一生
无忧/财公子
恋之风景9
风眠夜语
cellular
cellular
cellular

 热力推荐
手机短信,推荐新闻
  • 自定短信发送 移动股市
  • 预定天气预报 言语传情
  • 手机短信点播 邮件通知

  • 1分钟拥有VIP邮箱
    用户名:
    密 码:
     

    相关文章
  • 关于买碟的记忆碎片
  • 关于买碟的记忆碎片(2)
  • DVD的极限——超码收藏版
  • 大寒DVD碟报:(8.20-8.22)
  • 金球双D9版《七宗罪》详细碟报

  • 巩俐性感造型拍广告
  • 两个人的城市
  • 赤练仙子-李莫愁
  • 忽然这十年--我与我的小王子
  • 原创星文 12星座0501月运势

    频道精选
  • 好莱坞下半年大片扫描(秋季篇)
  • 侃侃而谈:情色与欲望本身
  • 牛的性别政治
  • 关于买碟的记忆碎片(2)
  • 那些读波利娜·姬尔的日子
  • 《蜘蛛侠》的正邪游戏
  • 非完全电影笔记:鸦雀有声的蓝风筝
  • 《冲浪美眉》:冲上浪尖是最美
  • 诱导社:呕吐少年已不健在
  • NOW:流行垃圾or通俗教材?
  • 是恒星还是流星?危机笼罩华语乐坛
  • 李玟:落入凡间的精灵
  • 清凉一夏:妖娆胴体激情诱惑秀


    About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 广告服务
    网易公司版权所有
    ©1997-2003