自从香港导演陈可辛拍毕好莱坞制作的《情书》(The Love Letter)后，于2000年便成立了Applause Pictures，由进军国际的出路变为专攻亚洲市场，大打亚洲牌。其中的《晚娘》（港星钟丽缇主演）不仅在亚洲各地大收旺场，而且甚至吸引到不少欧洲片商的注意，可见市场眼光不俗；另一作《见鬼》更在香港掀起新一轮的恐怖片风潮，在淡季中收到过千万的票房，而台湾女星李心洁的一双大眼更成为人见人怕的恐怕标志，更成为典型的转型成功的例子。
在一连串的成功投资后，终于再来一次港、泰和韩三地合作的惊栗片《三更》。
◆三段的恐怖程序◆
虽然是三地制作，但其实也可说是各自为政，惟一贯穿的线索就是听尸体说话的概念。这一种把一出长片的幅度，分成三出短片，可以说是亚洲区对恐怖片的处理惯技。香港恐怖片中的不少作品，由系列性的《夜半一点钟》到个别的出色作品如《回转寿尸》等，都以相同的段落式设计著称。至于日本的《奇幻世纪》（或译《不可思议的世界奇妙物语》），无论是电视剧或电影版，均利用段落组成的形式。由此可见，《三更》的组成风格，绝非妄然为之。
三段论的形式于恐怖片中的常见，和恐怖片通常以讲究气氛及惊吓场面为主有关，相对来说剧情往往会因而较弱，等而下之的甚至会有为惊吓而惊吓的情况出现。香港的三段论式恐怖片，本来为低成本的制造模式，通常找三位年轻导演分头行事拍摄，来加速完成作品，所以效果一般来说都较为起伏不定。但这次Applause
Pictures则以大制作的规模，来处理过去的低成本制作公式，可视为一次扭转陈规的尝试。
◆水准不一的分段作◆
只不过或许由于三地的导演（香港的陈可辛、韩国的金知云及泰国的朗斯尼美毕达）各自为政之故，令到作品的水准波动颇大。其中泰国的《轮回》最为传统死板，把一些民间传说直接重拍，而且又浪费了以木偶剧为主的表演场面，可说是导演的失手之作。其实以戏班为中心的鬼怪片一向都有不俗成绩，香港导演许鞍华便以此拍成新浪潮时期的名作《撞到正》(1980)，灵活生动地把戏班的各种习俗及传说融入作品，丰富了内容上的趣味。可惜朗斯尼美毕达拍来却毫无神采，委实教人失望。
金知云的《回忆》则另起炉灶，以针对新中产阶级的出现来反映其中所带动的人心变化，而且把故事锁定在新家庭搬入中产住宅区后发生，强化了经济富裕腐蚀了人心的转变。事实上，在香港及日本的作品中，同一主题早已多次出现，由日本的名作《家族游戏》到香港的《黄蜂尾后针》，都是其中的佼佼者，充分把搬住新型居所后的家庭关系崩溃，作了深刻的描述。现在于列20多年后，相似的主题又在韩国片中出现，从电影世界中所反映出的社会变迁的确充满社会解读的趣味。
压轴作为陈可辛的《回家》，也是三作中剧本最严谨的一作。他选择了一充满映像刺激元素的一幢旧警察宿舍作为主景（上一次杜琪峰的《全职杀手》也以此作主景），配合杜可风经刻意调色后的低调压抑视觉风格，令到一开始已是扣人心弦。而且陈可辛深知在真假虚实之间游走才是惊栗片最大的趣味所在，所以他故意以中医世界为背景。把一双从国内来港的中医夫妇，封闭于自己小世界的故事加以仔细刻划；而在谁已死去的悬念上，又把中西方的医学差异并置（西医判定的死亡界定，不一定适用于中医的世界中），来形成一重真真假假的疑幻疑真感觉。事实上，即使去到终局，导演仍故意保留这种两重可能解释并通的处理，而利用开放式的设计来提供空间让观众选择，是一较有心思的安排组织。
总括而言，这一种集合亚洲各地新锐导演合拍作品的制作模式，无疑在开拓市场上有一定的吸引力（至少有三个市场都必然对作品有兴趣，据闻作品在不同市场上映时仍会把前后的放映次序加以调动，来制造出主场中的“好戏在后头”的效果，如在香港上映便以《回家》作压卷作），只不过在如何配合及贯穿上，相信仍要多花心思来提升作品水平。
◆《三更》相关资料◆
香港——《回家》
故事简介：
阿伟和8岁的儿子祥仔，迁入十室九空的旧警察宿舍。胆小的祥仔发现了一间古怪的空置照相馆，但更古怪的是住在隔壁的4岁女孩和她的父亲于辉。除了购买必需品外，于辉几乎足不出户。他的屋子总是窗户紧闭，烟雾弥漫，还有多部通风机24小时不停运作。屋内好像还有一个瘫痪的女人，阿伟曾经见过于辉和她说话。
祥仔突然失踪，阿伟情急之下，直闯他认为最可疑的于家，却发现屋内有一具怪尸，于辉坦然承认三年前杀死了妻子，但他深信妻子即将复活。面对这个疯子，阿伟万分担心祥仔的安危，他是否已被人残杀……
导演：陈可辛
1962年出生，首部执导作品《双城故事》(1991)即赢得香港导演协会最佳电影奖，男主角曾志伟更荣获香港电影金像奖影帝殊荣。90年代初期，陈可辛联手创立UFO电影公司，制作了一连串卖座作品，同时赢得好评如潮，包括：《风尘三侠》(1993)、《金枝玉叶》(1994)、《甜蜜蜜》(1997)等。其中《甜蜜蜜》更史前无例地在香港电影金像奖中赢得九项大奖，同时被《时代》杂志选为全年十大电影。1998年，陈可辛为斯皮尔伯格的梦工场开拍他的首部好莱坞电影《情书》(The
Love Letter)。2000年，陈可辛成立Applause Pictures，以制作高水准的亚洲电影为目标，作品包括：《晚娘》(Jan
Dara，香港、泰国合作)、《春逝》(One Fine Spring Day，香港、日本及韩国合作)、《见鬼》(The Eye，香港及新加坡合作)。
主演：原丽淇
于洛杉矶出生及长大的原丽淇，多才多艺，除遗传了母亲郑佩佩的演艺细胞外，亦舞艺超群，4岁开始习舞，芭蕾舞、中国舞、爵士舞、现代舞等无一不晓；此外，更是美国国家队韵律操代表，参与过奥运选拔赛及不少职业比赛和表演。
韩国——《回忆》
故事简介：
妻子（金慧秀饰演）突然消失了，宋民像患上失忆症，怎样也想不起妻子为何离家失踪，脑海里只是残留一些难以理解的细碎片断，还被噩梦日夜缠绕。一天，宋民在家附近目击了一场恐怖车祸，令他觉得妻子一定已遭遇不测。妻子突然惊醒了，发现自己躺在空荡荡的街道上，但她不知道自己是谁，也想不起为什么会在这里。钱包里的洗衣店收据是她的惟一线索，她照着上面的电话号码打过去，却没有反应。再翻翻收据，她又发现了一个地址，心想可能就是自己的住址，于是下定决心，在陌生的新市镇中乱闯，寻找回家的路。途中，她遇上了一连串恐怖怪事，但也终于抵达家园。她急不可待打开大门，竟发现……
导演：金知云(Kim Jee－Woon)
1964年出生，本是舞台剧演员，1997年首度尝试编写剧本《Wonderful Seasons》及《The Quiet Family》，即赢得奖项。他亲自执导的处女作《The
Quiet Family》，更夺得葡萄牙影展最佳电影大奖，同时成为柏林影展正式参赛作品。第二部作品正是叫好又叫座的《茅趸王》(The Foul
King)，影片连续六个月高踞韩国电影票房冠军，观众高达200万人次，在香港及日本同样大受欢迎，并获多伦多、柏林及香港国际电影节邀请参展。金知云被誉为韩国最出色的导演之一，最新作品是网上放映的短片Coming
Out。
主演：金慧秀(Kim，Hye－Soo)
现今韩国首席女星之一，她的精湛演技，于1993及1995年夺得两届青龙奖最佳女主角大奖。她演出超过34部电视剧及16套电影。她最近一部电影《Kick
The Moon》更是2001年第二卖座电影，超过430万人次入场。
泰国——《轮回》
故事简介：
源自15世纪皇室的精致“神圣木偶戏”正逐渐失传，因为这种艺术严格规定不可传给外人，传闻木偶大师更会在每个木偶上施咒，任何剽窃者定必遭逢厄运。潦倒的街头卖艺人哥东偶然拾获一箱神圣木偶，顿觉如获至宝，决定成立木偶戏班，不理什么诅咒传闻。木偶表演令他收入大增，身体却变坏。
他的手脚无缘无故剧痛扭曲，身边人亦纷纷染上莫名怪病。哥东坚持继续木偶表演，他常说怕穷多过怕鬼，只是他从没想过更恐怖的怪事陆续有来……
导演：朗斯尼美毕达(Nonzee Nimibutr)
1962年出生，是20年来首位令国际瞩目的泰国导演，他的作品无论在国内或海外均叫好叫座。1997年，他执导的首部电影《Dang Bireley
& Gangsters》扬威布鲁塞尔独立电影节，赢得荣誉大奖，同时横扫泰国各大电影颁奖礼的最佳导演奖。1998年的作品《鬼妻》(Nang
Nak)，更成为泰国史上最卖座的电影，同时勇夺亚洲各大影展的最佳导演奖，及鹿特丹电影节最佳亚洲电影奖。朗斯尼美毕达其后成立制作公司Cinemasia，监制作品《老虎头上结情疤》(2000)及《Bangkok
Dangerous》(2000)均大获好评。
2001年，他执导的争议性情欲电影《晚娘》(Jan Dara)，在泰国及香港均备受瞩目。
◆关于《三更》的其他论调◆
|
