|
梅尔·吉布森“放弃”耶稣执导筒 2002年09月25日13:34:31 南方都市报 李如一
|
|
梅尔·吉布森已决定在新片《激情》（Ｔｈｅ Ｐａｓｓｉｏｎ，暂译）中担任导演，原定由他主演的耶稣基督一角改由詹姆斯·卡维泽尔（Ｊａｍｅｓ Ｃａｖｉｅｚｅｌ）出演。影片将着重于描写耶稣生命中的最后１２小时。
首执导筒 兼任制片
吉布森此次是首度担任导演的职位，同时他也将担任该片制片。影片的前期制作已在进行当中，正式拍摄将于１１月４日在意大利开始，耗时１０周。
拉丁语、亚拉姆语拍摄
为求真实效果，《激情》将以拉丁语与亚拉姆语拍摄，目前暂时没有美国公司打算负责此片的发行。“显然，没有人愿意碰一部用两种超级冷门语言拍摄的电影”，吉布森在新闻发布会上如此解释。“他们一定认为我是疯了，也许我真是疯了，但也许我是个天才。”
不想加字幕！
“我希望放映时不加字幕”，他说。“我很希望能够通过影像叙事来打破语言的界限。如果做不到，我会用字幕，但我真的不希望这样。”据了解，现代电影中用拉丁语拍摄的只有一部，那就是英国前卫导演Ｄｅｒｅｋ Ｊａｒｍａｎ的《塞巴斯蒂安》（Ｓｅｂａｓｔｉａｎｅ）。
为了艺术砸银子
吉布森不愿意透露影片的具体成本，但他表示全部资金将来自他本人的Ｉｃｏｎ制作公司，他用意大利语“ｂｕｏｎｏ ｐｅｒ ｌ＇ａｎｉｍａ， ｎｏｎ ｂｕｏｎｏ ｐｅｒ ｉｌ ｐｏｒｔａｆｏｇｌｉｏ”（对灵魂有益，对钱包无益）来形容这部电影。“拍此片的想法大概１０年前就有了，这么多年来它渐渐在我脑中成型。这是一个超越时空的故事，时代的漩涡在古今都存在，历史只是在不断重复。我既要表现基督的神圣性，也不想忽略他性格中人性化的部分。”
吉布森不上银幕
与他的头两部长片不同，这回吉布森将仅仅担任导演，不会出现在镜头前。除了饰演基督的卡维泽尔外，吉布森还正在与莫尼卡·贝鲁奇（Ｍｏｎｉｃａ Ｂｅｌｌｕｃｃｉ）协商，希望她能够出演一个角色。
求教宗教界权威
根据意大利媒体报道，吉布森为拍此片，特地向梵帝冈的高级神学人员求教，尽力保证影片的真实感。其剧本是吉布森与编剧Ｂｅｎ Ｆｉｔｚｇｅｒａｌｄ从数本与宗教相关的书籍中改编而成，而拉丁语的翻译工作也交由一位耶稣会士兼语言学教授进行。
手机短信,推荐新闻
|
|
【
】
【】
【关闭窗口】
|
|
|
| 网 易 拍 卖 |
|
404 Not Found
404 Not Found
nginx/0.7.11
|
|
|
