|
关于金球D9《黑客帝国》MATRIX 2003年01月30日12:04:22 网易娱乐 flyerzeng
|
|
JQ的我看过了，是个复合直灌的，但是却不是全部拿原版来复合直灌的……
总体上这张MATRIX是个比YUAN强的最佳版本，但是分析它的文件可以看出一些很有意思的情况，如果我的推测没有错误的话，JQ的这张MATRIX是拿三区原版和YUAN的双D9中那张正片来复合直灌的。
JQ的MATRIX应该是菜单等数据外壳是三区原版的，而正片用的是YUAN的，因为这张碟我看到虽然MENU是三区但图像却不是三区而是一区。另外里面的中文字幕（除一条外），包括导演解说评论字幕都是YUAN版的，尤其是两条解说字幕是当时YUAN自制的，这些肯定只有从YUAN版中集成过来了。另外这张碟的ROM也是从YUAN版D9哪里集成的，因为也和YUAN版一样，里面的东西都是破解了的，但是同样去掉了其中的几个MPEG-1格式的预告片，YUAN当时去掉这些是因为容量超限，而JQ因为直灌，其实还有剩余空间，因此没理由主动去掉这些内容，可以推测是从YUAN那里集成而来。
但是JQ的MATRIX D9有完全超越YUAN版D9的表现，这体现在如下的几个方面：
 首先它完全消除掉了YUAN版中小白兔在其他字幕环境下的残留问题所造成的绿斑现象，从头到尾我在多条中文字幕下均未见YUAN D9中的那种绿斑。
其次它完全改造了呢个小白兔。JQ是完全独立重新制作了一条带中文字幕的小白兔，意思就是和原版单独的一个只能显示小白兔的字幕不同，JQ将中文字幕和小白兔集成到了一起，在选择中文字幕4的时候，你可以看到一条三区的中文字幕和小白兔同时显示，解决了小白兔下看不到任何字幕的麻烦。
至于其他的指标，JQ的这个D9和YUAN D9是一致的，都带中英文两种声轨，均为DD5.1，也均带三六区的中文字幕，其中显示为黑等线体的为三区中文，显示小标宋的为六区中文。另外JQ这个D9携带的是一/三/六区的区码。
JQ的MATRIX就是这么个看起来很复杂的复合直灌D9，基本上根据原版和D版中的情况及使用者的需求对节目进行了整合，只是这个节目只能限制在华语地区销售了，因为虽然它使用了三区MENU外壳，但是除了中文字幕外，它的其他中文字幕是使用替代方式替代了原版三区中泰、韩语等国字幕……
最后扯一句，这片我没有彻底全面的测试，例如在碟机上的观看，仅仅是在比较短的时间内使用了ROM进行测试，如有不详之处，请使用碟机的用户来补充。JQ此片使用银色片基，未见读片问题。
另外还有一个紧急补充——严重靠一下JQ MATRIX的包装和平面！
JQ向来是以包装强而在江湖有口碑的，但是这个MATRIX却令人极度失望！而且我甚至怀疑JQ更换了制作封面的地方，东西之烂简直让人不禁想破口大骂！
首先我怀疑JQ根本没有拿原版封面去制作，整个MATRIX的原版封面应该算是耳熟能详的，例如封面图应该是一个偏黄绿色调的POSTER，但JQ的封面却偏红蓝，其次封面上的CAST字体也被改得十分难看，而封底也被改得一塌糊涂，本该是介绍DVD ROM和花絮地方被胡乱改成了中文介绍，而所有的花絮内容全被删除掉了，然后字体也被乱改了一气，本该是绿色的边框和文字竟然成了橙黄色，除了市面那些垃圾牌号的D5 MATRIX之外，我从没见过把这片的封面做得这么垃圾的，因此严重地靠一下！
本文转自DVD不完全手册
手机短信,推荐新闻
|
|
|
【我要发表评论...】
【】
【关闭窗口】
|
|
|
sss
|
