这个星期的信，不拘给谁，都热情洋溢地推荐人家去看百老汇歌舞剧改编的电影《Chicago》，弄得很多人礼貌地回信，我们的口味比较好007，《择日而亡》(Die Another Day)那种的，歌剧怕是欣赏不来。嘿，我看了哭笑不得。歌舞剧与歌剧，差之毫厘谬以千里。那一把火唱红了大江南北的费翔帅哥也是在百老汇唱的。听过巴巴拉史翠珊的《回忆》(Memory)吧，那是韦伯的作品，百老汇歌舞剧《猫》的插曲。有多高雅吗，喜欢热闹，喜欢琅琅上口的旋律，就可能喜欢百老汇的歌舞剧。
你可以想象吗，《漂亮女人》里面那个钻石王老五，理查·吉尔(Richard Gere)居然成了SING AND DANCE MAN。他在里面又唱又跳。他的脸，53岁男人的脸，第一次亮相的时候，居然仍然让人心砰地一跳。他是个贪婪，喜欢制造头条新闻的律师。从来没有输过一场官司。监狱里待审的女人们视他为自由的图腾。他跳起来，和一群美女乱舞。狂蜂乱蝶……终于女人们将他团团围住，摆出一个众星捧月的造型，他脱掉外套，长裤，露出结实的胳膊和大半截腿——到底还是穿了沙滩裤（？）哈哈。有点搞笑。不过后来他跳踢踏舞，一面是法庭上巧舌如簧，生死攸关，力挽狂澜；一面是疯狂的鼓点，他的脚步在方寸之间跳出惊心动魄。他在得奖之后，说，当初也没有人相信他会出演《Chicago》。唱歌虽然是他的本行，对自己能不能跳起来，缺乏信心。经过多伦多3个月专门训练，居然跳得比想象的要好。
