新闻 体育 财经 科技 游戏
娱乐
女性 生活 房产 招聘 旅游 健康 文化 教育 出国 汽车 手机 广东 上海
 您目前的位置:网易首页-->娱乐频道 -> 电影世界 -> 电影话匣子  

柏林电影节的中国新声音

2003年02月21日10:51:57 南方周末 李宏宇


  相对竞赛单元参赛影片,本届柏林电影节论坛单元的中国电影更值得关注。已经举办了33届的论坛单元即将确定它的新名称:“国际新电影论坛”,选片标准是“独立电影人专注、自主、原创和非传统审美的作品”。作为柏林国际电影节的最主要组成部分,它保持了相当独立的操作,成为电影节专业水准的体现。论坛单元近年对中国电影新作品保持了很高的关注度,而中国的年轻导演常常遇到历史造就的、西方观众对中国电影的传统取向,也因此在国内遭遇困境。这一年,他们发出了自己不同的声音。


  独立导演王兵的纪录片《艳粉街》长达3小时,这还只是他共长9小时的《铁西区》的第二部分。从1999年到2001年,他记录了沈阳一处棚屋区居民在拆迁前后的生活过程,真实的影像赤裸触目,即便对中国观众也会有强烈的震撼。

  王兵:很多人认为这样的电影跟政治有关,实际上生活本身就跟政治有关,只要接触生活,你就涉及政治,但这并不意味着我们要单纯以政治为目的。在国内,大家应该非常理智地来看待这个问题。已经存在的东西,你必须面对。这个电影对我自己很重要,我觉得应该对中国这个时期也很重要。
  柏林的观众并没有关心那些完全政治性的东西,而更多是从人文角度来看这部纪录片,我觉得这是很诚恳的态度。媒体也是需要理智引导的,西方固有的方式、天然的反应就是意识形态,他们对中国就有这么一个概念,这个不能怪它,只要通过你的事实和判断不断去说服它,让它认识中国是什么样,它也会理解。要是它的空想的概念本来就是这个样子,你再去渲染那些东西,那就变味了。应该坦诚地交流,它会认识到事实。这对于独立制片人来说非常重要。
  别人要渲染没办法,但并不是所有人都会这么做,西方媒体也有各种立场,观众也有自己的思维和头脑。看我的电影,年轻人最多,应当引导他们以正确的方式去看待这个现实,我们自己也应该以理智的态度看待现实。这应该是电影在国际上交流的理想状态,应该是自己作为一个电影人的基本态度。
  关于审查方面的问题,我觉得诚恳的态度是最重要的。我希望大家都能在内心相互容忍,只要你不是真正的胡闹,诚恳的态度起码应该得到容忍,理智地看待问题。我们现在在这个年龄受到阻力,但将来我们自己可能也会对新的年轻人形成某种阻力,所以这也可以理解。


  盛志民的DV作品《心心》讲了两个生活在北京的少女:城市女孩心心即将出国上学,走之前计划与前男友做爱;农村来的婷婷做着电话陪聊,在回家过年前,她与电话里的一个“教授”见面了……

  盛志民:在电影节,影片与观众的交流中,我发现担心的一些东西都不存在。比如他们对人物、故事的理解都是朴实的。本以为西方对青少年问题的看法会比较激烈,但一位来自德国东部的观众说,他在电影里看到了与他身边所见完全一样的东西,当青年面临信仰的丧失,那种相同的情形让他特别感动。
  第三场放映时突然有观众问,你的拍摄是否被禁止?我觉得我的拍摄非常自由,虽然放映有些问题,放映规模虽然很小但大家一直在做。他们问我的电影在中国放映时能否得到沟通,我说我的片子在北京的放映活动上非常能够有认同感。这样的问题挺让我难过,我解释说没有什么问题,问题都是一个个在解决。在国外一些影展上说话的时候,我想都是尽量在为我们这些做电影的人塑造一个更宽松的环境,我们希望增强国外投资人的信心,打消他们不必要的顾虑。但有些人不管这些,刻意地说话。


  路学长的新片《卡拉是条狗》终于赶在1月31日通过了审查,得以送来柏林参展。记者的观感相当不错,但不能不承认,多处修改确实削弱了电影本应拥有的力量。映后讨论中,有些西方记者过度诠释的提问让人摇头发笑,“影片中的狗是否暗喻了中国普通人的生存状态?”

  路学长:观众和媒体有很多问题,关于中国的电影环境……其实对我们这些在底下做片子的导演来讲是比较难以回答的。因为在我们看来,这些问题是我们已经在家里解决完了的。既然费了很大的力气把片子拿出来了,我最希望的当然是在艺术层面上讨论作品。他们比较关心中国导演在中国现有环境下的处境,我想从现在来看,特别是最近一段时期特别在电影方面还是在向好的方向改变。其实说到底也没有什么难于启齿的,我想都诚实一点,对大家都好。在电影节这种地方,我觉得所有作品都应该以一个标准来看待,但因为国内电影长期以来形成的印象,包括电影节和国内有关部门长期形成的一种关系,他们比较了解我们的处境,也很感兴趣。像这种问题我基本上能躲就躲了,我觉得也没必要说家里的事,有什么问题我们回去自己解决。
  其实在体制内做电影,你的影片类型与国际电影节还是有差距的。个人感觉体制内有体制内的规矩,那些要求可能是不适应电影节的。我对一些到这儿来的导演也很理解——你如果不事先想好要干什么,到电影节来是很难成功的,毕竟就像中国男人看一个女孩和欧洲男人看一个女孩,他的审美是不一样的。对这种事先的目标也没必要指责。中国电影拿出来以后不是一件坏事,西方人真是很重视。如果一个导演在这方面有什么策略,其实也不是一件坏事。当然,要基于对电影真诚的一种态度。比如某种题材是可以做电影的,但也许在体制内不可以做,我非常真诚地去面对这个题材,把它拍出来,我觉得这并不矛盾。



手机短信,推荐新闻
我要发表评论... 】 【关闭窗口

 论坛热贴                             进入论坛
· [我爱电影]
· [我爱电影]
· [香港制造]
· [我爱电影]
· [我爱电影]
· [我爱电影]
《见鬼10》:问世间,鬼为何物,直教人生死...
电影巨星的90年代(转)
风眠乱语:那一刻你的梦想
Ever After 童话情真
胡言论语之《孔雀》-
2046:激情多夜,怀念一生
无忧/财公子
恋之风景9
风眠夜语
cellular
cellular
cellular

 热力推荐
手机短信,推荐新闻
  • 自定短信发送 移动股市
  • 预定天气预报 言语传情
  • 手机短信点播 邮件通知

  • sss
    1分钟拥有VIP邮箱
    用户名:
    密 码:
     

    相关文章
  • 第53届柏林国际电影节专题
  • 一头主题先行的金熊
  • 柏林观影:一半是激动一半是困倦
  • 柏林电影节:摄影不射人
  • 柏林影展笔记
  • 柏林电影节闭幕 英国影片捧得金熊

  • 组图:穿银衣扮路牌 朱茵学滑雪跌到浑身痛
  • 美评选2004十大年度明星 布兰妮当选年度之星
  • 组图:王力宏上通告学做菜 欣赏厨艺好的女生
  • 健康形象小姐大赛总决赛电视颁奖晚会
  • 凤凰卫视主持人梁冬宣布辞职 去向暂时不明

    频道精选
  • 奥斯卡内幕探秘:主角配角之争
  • 2002法语片超短影评集
  • 周黎明影评:《时时刻刻》(节选)
  • 双生花异色体:红磨坊与芝加哥
  • 10年回首关锦鹏
  • 柏林金熊奖影片:《尘世之间》
  • 第45届格莱美奖完全分析手册
  • 《射雕》:又一个伤痕累累的英雄
  • 性感妖冶的绝色女子钟丽缇


    About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 广告服务
    网易公司版权所有
    ©1997-2003