新闻 体育 财经 科技 游戏
娱乐
女性 生活 房产 招聘 旅游 健康 文化 教育 出国 汽车 手机 广东 上海
 您目前的位置:网易首页-->娱乐频道 -> 娱闻杂报 -> 娱闻速递  
七年禁片《米》3月重见天日

2003年03月05日13:04:09 京华时报 秦鱼 

  七年前,号称“情欲片”的《米》没有能够通过国家电影局的审查。七年后的今天终于得以解禁,并被上海嘉禾公司购买其发行权,定于3月末在南京首映,从而结束了该片长达七年不见天日的局面。而这七年前后,该片所有镜头一刀未减。可是,为什么今天可以公映,七年前却被禁呢?

  ■七年前曾经做过修改

  黄建中 “密谋”拍这部片子是在1994年的时候了。当时是一家香港公司把苏童的《米》递到黄建中手里的,凭着导演的敏感,这本书立刻引起了他的极大兴趣。他认为小说对于“恶”的揭示给人一种毛骨悚然之感,很有震撼力。他觉得如果搬上银幕的话,对于观众会有一种触目惊心的感受。

  当时这本书在社会上以及文学界都引发了一场争论。圈内人士认为这本书是苏童最好的作品,甚至超过他广为人知的《妻妾成群》、《红粉》。持反对意见的人却认为这部作品太过于阴暗,压抑沉闷,过分强调了人性中的“恶”。对于这本小说的争论恰好也是对这部影片的争论,当然,对电影而言还涉及到了其中那些大胆的情欲镜头的争论。黄建中花了一年多的时间精心策划与拍摄,到电影局审查的时候却没有能够通过。电影局的理由是:对观众的接受程度没有把握。这部片子描写的是一些血腥的、暴力的甚至是性的场面,这在当时社会上会产生很多负面效应。虽然当时黄建中在电影局的建议下换掉了两个情欲场景的远景镜头,可电影局还是没有给予通过。之后,黄建中就再不愿意修改了。在他看来,如果做修改,片子的艺术完整性就被破坏掉,面目全非了。于是,就这样僵持了下来。



  ■七年中不愿意再修改

  然后就是长达七年的悄然无声。但据黄建中说,这七年中电影局与他就《米》这部片子并不是没有接触的。几乎在他与电影局领导的每次碰面中,特别是最近两三年里,电影局领导都会对黄建中谈到《米》一片的修改。电影局领导说:“黄导,你把《米》改一改,我们就通过了。”可黄建中当时因为手里片约不断的原因,所以说:“等一等再说吧。”

  而当作为主演之一的陶泽如在与电影局领导对话后,回来也劝说黄建中:“黄导,你改一改吧,不要那么固执。能改就改一改,早点公映。”黄建中回答说:“怎么改呀?”黄建中认为问题的关键其实就在这里。他并不是不紧张这部片子的通过,而是不愿意修改,当然也有很大一部分原因是这几年里他没有能够抽出时间来着手《米》的修改。同时,就算到了现在,黄建中仍然认为自己、包括作品的思想上并没有任何问题。

  在这七年中,也就是2000年的时候,苏童曾在几个大城市做删改后再版的《米》一书的签名售书活动。他曾向媒体表示,自己的这部作品之所以偏重于描写人性的“恶”,是因为不是想把它刻意放在一个灿烂光明的环境中来写,具体来讲就是一种生活方式和另一种生活方式的对抗,一种道德观和另一种道德观的对抗。当时,他没有谈及电影版的《米》被禁。

  ■七年后最后还是改了

  在僵持七年后,拍《世纪末晚钟》之前的一段空当里,电影局领导与黄建中就《米》片做了交流。此时,黄建中终于同意对该片修改,但表示不能修改太大。电影局的意见是前后加个字幕就可以。

  于是,修改了的影片开头新加了字幕:这是20年代一个发人深省的故事……而片尾则加了一个五龙被一枪打死的镜头,还增添了一行字幕:五龙的恶是中国滴出的一滴血……同时,该片的片名也从《米》改成了《大鸿米店》。整部片子并没有被剪掉一个镜头,在米仓里两场长达两三分钟的情欲戏也没有任何删减。因此,修改后即将公映的影片被发行公司以及媒体宣传为“情欲片”。

  苏童认为解禁的原因是因为随着观念的改变,这些情欲镜头在今天可以被大众所接受。黄建中说,之所以稍作修改便能通过,是因为人们的心理承受能力比较强了。也有民间传言说,这是电影局与黄建中互相妥协的结果。可这一切不过是大家对该片解禁原因的猜测,究竟为什么,电影局并没有给出一个确切的说法。

  ■链接·《大鸿米店》

  原著:苏童 导演:黄建中

  主演:陶泽如、石兰、杨昆

  简介:这个故事发生在上个世纪20年代四川小镇上一家米店里。难民五龙来到这家米店谋生,在与这家人共同生活的日子里,目睹了这个家族的情欲仇杀。为了掩饰米店的家族丑闻,他娶了二小姐。可是,他接着却又勾引大小姐,害死米店老板,接管了米店的生意。此后,他便运用暴力的手段开始自己的“事业”,最后成为横霸一方的地痞。并因之前受到的不公待遇,对米店老板的整个家族进行疯狂的报复。最后,在米店下一代的枪口下结束了其阴暗血腥的一生。

手机短信,推荐新闻
我要发表评论... 】 【关闭窗口

 论坛热贴                             进入论坛
· [我爱电影]
· [我爱电影]
· [香港制造]
· [我爱电影]
· [我爱电影]
· [我爱电影]
《见鬼10》:问世间,鬼为何物,直教人生死...
电影巨星的90年代(转)
风眠乱语:那一刻你的梦想
Ever After 童话情真
胡言论语之《孔雀》-
2046:激情多夜,怀念一生
无忧/财公子
恋之风景9
风眠夜语
cellular
cellular
cellular

 热力推荐
手机短信,推荐新闻
  • 自定短信发送 移动股市
  • 预定天气预报 言语传情
  • 手机短信点播 邮件通知

  • sss
    1分钟拥有VIP邮箱
    用户名:
    密 码:
     

    相关文章
  • 《米》被禁七年终要公映
  • 《米》已改名电影不是情欲片

  • 巩俐性感造型拍广告(6)
  • 巩俐性感造型拍广告(5)
  • 巩俐性感造型拍广告(4)
  • 巩俐性感造型拍广告(3)
  • 巩俐性感造型拍广告(2)

    频道精选
  • 邮差:爱情的偷盗者
  • [专题]春天的答案:访60位华语电影导演
  • 一个没有钢琴的·师
  • 雷瑞·瓦尼埃:动荡年代的深情凝视
  • 玩酷无罪,退场有理
  • 二手玫瑰:“大妹子”你玩摇滚
  • 来,听这些感动深夜的歌
  • 新版《射雕》真的一无是处吗?
  • 这是一个旧情复燃的季节


    About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 广告服务
    网易公司版权所有
    ©1997-2003