TVB男女艺人英文名解析 |
2004年12月02日11:17:15 网易社区 紫紫Queens |
宣萱 jessica
(希伯来)财富；jessee的女子名,大部份人认为jessica是个甜美，美丽，受欢迎的女孩，有些人认为她是个美丽骄纵的富家女孩；
其他的人则认为她是个难以驾驭的女强人。
含义： 总是为他人着想，愿意帮助别人。有责任感，慷慨。
不喜欢单调的一成不变的工作。喜欢和人接触。
有艺术天赋。善良，性格讨人喜欢。
中文译名： 杰茜卡
佘诗曼 charmaine charm + aine 妩媚的人？
charmaine
含义： 是个理想主义者，头脑聪明，思想有深度。
适合那些需要灵感的工作--剧作家，音乐家，作家或是艺术家。
但有时占有欲太强，容易嫉妒，情绪化。
中文译名： 夏麦尼
张可颐
maggie
含义： 聪明,有商业头脑,有责任感,追求更美好的生活.
对待任何事都很认真.青年时代有比较成熟的爱好.热爱和平,
安定的家庭生活.全力以赴追求即定目标.决不食言.
易得到别人的信任.但不太喜欢接受帮助.
中文译名： 麦琪
蔡少芬 ada
ada (老式英语)"高贵"的意思。为adelaide的简写。
ada给人的印象是年长保守，辛勤的工作者。
含义： 总是尽力去帮助别人，但是有时会过于陷入别人
的事，令自己也感到十分苦恼。随和，容易相处。做事较拖拉，
没有什么动力，喜欢和人接触。
中文译名： 艾达
叶璇michelle
(希伯来)像神的人；michael的女性形式.大部份人认为michelle是美丽,身材修长的自大女千金.
滕丽名joyce
(拉丁文)快乐的。大部份的人认为joyce是个活泼爱玩的女孩,也是忠实的朋友；但有些人则认为joyce虽然聪明,但也喜欢指使人。
陈慧珊 flora
n. roman mythology the goddess of flowers. 芙罗拉花神
含义： 聪明，缺乏自信，理想主义，敏感，人道。
喜爱文学和诗歌 ，将情感寄托其中。
热爱大自然和美好的事物，注重隐私。
中文译名： 弗洛拉
黎姿 gigi
含义： 人道主义，博爱，会帮助所有遭受不公平待遇的人。
喜欢变化、旅游和新的机遇。说话坦率，尖锐，易得罪人。
中文译名： 琪琪
关咏荷 esther
(波斯)"星子"的意思。esther这个名字给人两种印象：一个是于家中握权的女人，倔强，古板，另一个则是美丽的女子，甜美又文静。
含义： 独立，友好，容易接近。
积极主动，善于表达，健谈。
虽然生性善良，但有时也爱嘲讽别人。有创造性。
中文译名： 以斯帖
杨思琦Shirley
shirley(老式英语)"来自耀眼的牧场".人们将shirley描绘成灰发版的shirley temple-可爱,甜美,卷发,娃娃脸,有点过重。
杨婉仪Winnie
winnie(威尔斯)"美好"的意思.人们认为winnie是身材圆润的女子-心思单纯但有点急惊风,想到什么就说什么。
马德钟Joe
JOEJOSEPH的简写。JOE被看做一般的美国男孩-强壮，英俊的男子，体贴容易相处。
马浚伟Steven
STEVEN同Stephen。人们心目中的Steven是高壮，英俊的男子，沉静，斯文有礼，性格和善。
|
 |
|
|
|
|
|
|
