|
|
|
|
9/14-9/20 一周碟市精粹 |
2004年09月21日 16:21 网易娱乐 小昆
|
|
本周的碟市各路品牌都比较稳定而且亮点不少。最大的一套作品应该算是MK出的《安托万的冒险》同时HL的《疯狂约会美丽都》《莫里康尼音乐会》也都很不错。FM的套装《犬夜叉》《相聚一刻》都出了PART2。
先来看看HL本周的作品，由于《这个杀手不太冷》套装在本地店铺一到就被销售一空，因此只能留待下周通报了。
先来看看这个《疯狂约会美丽都》吧，该片是近年来少见的法国优秀动画作品。影片讲述的故事相当简单，年迈的婆婆和CHAMPION还有老狗布鲁诺居住在贫穷的地区，婆婆唯一的愿望就是把CHAMPION培养成一个自行车冠军，于是日以继夜地训练，最终当CHAMPION上了赛场后，他却被黑帮集团绑架去，作为赌博的工具。为了解救CHAMPION，婆婆带上老狗布鲁诺远赴重洋，在已经过时的“美丽城三姐妹”的帮助下，最终终于成功解救了CHAMPION，并且将黑帮集团一网打尽。这个影片在人物的造型上十分夸张，线条和轮廓都充满了艺术的想象力，整布作品几乎没有什么对白，情节的推动也比较缓慢，很有欧洲电影的风格。在整个故事的寓意上，在我看来还是存在着文化影射的，“美丽都”其实就是美国的一种影射，这个美丽的名字下却是罪恶丛生的混沌世界，纯真在这里失去了意义，而婆婆和美丽城三姐妹恰恰是代表了人类的某种良知，去拯救属于各自的文化。这个影片早先DJ曾经出过法国2区版的D9+D5，收录了不少花絮，这次的HL版为2区TARTAN版本，在画面上表现不俗，而在字幕方面配合了3区的翻译，虽然影片中对话不多，但3区字幕还是能让人感觉有保证。
莫里康尼相信大家都不会陌生，这位OST的强人曾经因《天堂影院》凄美的原声而为大家所熟悉，这次HL所出的这个音乐会是他作品的集中表现，对喜欢OST的朋友来说，简直是一本福音。同时该片还附送了有中文翻译的小手册一本，以及台湾3区包装的侧边条。HL版该片带有DTS声轨，在音乐表现上十分不俗，并且采用了可变宽银幕的制作方式，每个电影音乐都有片名翻译，十分体贴。
接下来说说MK版本的2大强片，首先推出的是这个万众期待的《安托万的冒险》系列。
《安托万的冒险》系列是法国著名新浪潮导演特吕弗的经典作品，以《400下》为开篇，从一个孩童的视角，向我们描述了二战后的社会状况。《400下》中的主人公安托万的原形就是特吕弗自己，《400下》中的主人公由让皮艾尔李奥扮演，在此后的20年中，他就是安托万的代言人，也成为法国男人的代表。在《400下》以后，特吕弗相继拍摄了《捣蛋鬼恋人》《20岁之恋》《偷吻》《床第风云》以及《爱情长跑》，整套作品详细记录了安托万从男孩到男人的过程。整套作品的风格除了《400下》比较平实外，其他几部后来的作品都带有轻喜剧风格。每部作品几乎都有无数的亮点，比如《400下》最后一段的长镜头海滩奔跑，《偷吻》前的那一首由法国歌手CHARLES TRENET演唱的QUE RESTIL DE NOUS AMOUR(我们的爱情还剩下什么)，《床第风云》里那一个关于劳拉与哈代的笑话，还有《爱情长跑》的最后的那一段表白。特吕弗用自己对生活的热爱和对时间的琢磨拍摄了整套作品，前后正好相差20年，这20年，特吕弗和观众一起走过，可以说是电影史上历时最长的一套作品。在我的印象里，相隔20年仍旧由原版人马出演的另一部作品同样来自法国，是新浪潮导演勒鲁什的作品《一个男人和一个女人》以及《一个男人和一个女人20年后》。《安托万的冒险》系列被无数电影发烧友珍藏，是法国电影的出色代表之作。
《安托万的冒险》系列DVD由美国的CC公司修复出品，在此之前只有美国的FOX LORBER出品过，但画质很差。CC公司将全部作品都进行了修复，并对所有花絮内容都做了英文字幕的翻译，可谓用心良苦。这套作品在封面的设计上也是CC公司的一大亮点，以不同年龄的衣着作为背景衬托出一个男人不同的生命阶段。而在花絮方面更是收录了大量的访谈和文字资料，确实是对特吕弗的致敬之作。这次MK的这套作品正片全部采用了3区字幕，但在翻译上仍旧存在不少不足，比如将“米其林餐饮指南”翻译成了汽车，还有《偷吻》前的那首《我们的爱还剩下什么》也没有翻译。花絮部分的翻译大体令人满意，更附送了原版的英文手册，作为特吕弗的忠实爱好者，建议购买台湾远流出版社的《再见楚浮》作为研究的后盾，我当年在书城购买的价格是80多元人民币，台湾书就是贵啊。
MK的王家卫著名作品《重庆森林》采用的是2+3的配置，可变宽银幕的配置。关于这个影片已经不需多说什么，《大话西游》里的那句经典对白出典就在此地，同时也是王家卫个人风格极其浓郁的一部作品。
无限D9本周到货有经典作品《法国贩毒网》和《机动杀人》。《法国贩毒网》由金哈克曼主演，采用双D9的豪华配置，1+3+国语，烫金的包装。该片中的一段追逐戏被称为是蒙太奇的教材作品，紧张而扣人心弦的情节将整个影片烘托出一种焦灼的气氛。虽然这是一部年代久远的作品，但其经典性却不容忽视，在很多手法处理上比这几年的商业电影要强很多。而安吉利娜朱丽的《机动杀人》则是导演剪辑的未定级版本，其中性感的朱丽大姐自然又是赤膊上阵，嘿秋嘿秋。
DJ的简装D9依旧是以快片和商业大片为主，韩国片为辅。新片的正式DVD包括《贱女孩》《凡海辛》，丹尼斯奎德主演的《围城13天》《诸神混乱之女神陷阱》，日2版的《心灵罪应》等。另有几部特别的影片值得一提，一个是前阶段MK曾经出过的大卫林奇的著名作品《妖夜慌踪》，大卫林奇的作品一直以魔幻、古怪见长，而对于喜欢他的朋友来说，深层的心理剖析可以说是他作品的最大特点。和《穆赫兰道》一样，在《妖夜慌踪》里同样也叙述了一个人的两种不同的心理状态。到底哪一个才是真实世界的主人公，哪个是他理想中的自己呢？这些都是考验一个影迷钻研精神的关键所在。这个《妖夜慌踪》早年河北音像曾出过全屏的模拟版，后来天视出了个只有法语音轨的法国2区版，最近MK出了精装的该片，而DJ则出了简装版的。接下去的一部作品是《所罗门王的宝藏》，这布严重怀旧的经典作品曾经是录象带时代反复观赏的产品，也是在还没有能够看到《夺宝奇兵》系列前国人感到最好看的一部寻宝题材作品，不过这部作品为4：3全屏幕，类似电视电影。《龙在江湖》由刘德华和梁咏琪联合主演，美亚新版带DTS。
特别提醒，最近有其他个别品牌所出品的简装D9快版采用了D5转D9，欺骗DY，通过码率软件可清晰分辨，希望大家注意。
FM的动画和日剧套装本周也有放货。在动画方面两套都是PART2的产品，一个是《犬夜叉》另一个则是《相聚一刻》。日剧方面则是《暗夜病栋》。《犬夜叉2》精装10D5+D9,D台三曼迪新版采用日二母版全新制作，10D5收录犬夜叉TV版第27-56话，每碟收录3话。共30话。D9收录《犬夜叉剧场版-跨越时代的思念》，附赠任务设定和剧场版内容介绍画册。
《相聚一刻》采用的是烫金盒，十分漂亮，里面有内封小册
《暗夜病栋》同样采用的是赠送小册的包装，5碟装。
FM电影碟种类很多，在韩国片方面，飞马韩潮汹涌澎湃，《小子看脚》《我老妈是美人鱼》《球爱咖啡屋》都是最近韩国的热门作品。而在畅销片方面则有《蜘蛛侠2》《特洛伊》等，港片则有《龙在江湖》。另外还有霍建起导演的上海电影节参赛片《生活秀》，这两个都是美亚版本，画质不错。而FM畅销片的三区字幕洗牌版本这次则有BEN STILLER的《警界双雄》，文艺片方面则有著名导演阿伦雷乃的《严禁嘴对嘴》。
TL的畅销片同样十分猛烈，除了上面提到过的那些外，还有《所罗门王的宝藏》。另外一些另类影片需要特别注意下，《闺房百态》是一出反映爱情心理的轻喜剧作品，属于米高梅的经典系列，《赛博空间》则是由伊里沙白伯克里主演的一部科幻作品。另外还有张曼玉前夫阿塞亚斯的作品《魔鬼情人》，此片以前明珠曾经出过，但片基很烂。另外俄罗斯影片《圣地》也很偏门，表现了文化冲突下的人际交往。而TL还出了3区创造社版本的《十分钟年华老去》在翻译上有了保障，期望有D商能够出D9版本的1+3版本。
转自DVD新天地
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
【
【
