前段时间磕磕绊绊、诸事受阻的迪斯尼终于扬眉吐气了。本周，《银河系漫游指南》以2170多万美元的院线收入(北美公映范围为3133家电影院)强势开局，一举击退了环球的“小金人组合”(波洛克＋妮可＋西恩)《翻译风波》，占据榜首的位置，继《撒哈拉》之后久违四周，科幻片再获冠军。
《银河系漫游指南》的作者道格拉斯·亚当斯(DouglasAdams)是首位成功地将喜剧与科幻两大元素相结合的小说家，而《银河系漫游指南》则是其最知名、最犀利的作品。该书最早以广播剧的形式在无线电热播，一炮走红后立即出版小说，单是英文版本的销量，在全球范围内就超过了1400万册，其后曾被改编成电视剧、舞台剧、计算机游戏等各种形式，堪称登陆平台最多最广的科幻作品之一，如今终于被迪斯尼搬上银幕，可谓大势所趋、水到渠成。《银河系漫游指南》一书之所以畅销，其独到之处在于亲民。无论是遍地喜感的情节，诙谐幽默的对白，抑或主要人物的设定———一个无家可归的地球人，一个到处为家的外星人，小人物的辛酸与市侩、挣扎与奋斗、黑暗面与闪光点，最真实的人性在充斥着浪漫与幻想的银河世界里异常耀眼。几位性格鲜明的配色(多为外星居民)，同样是将人类的数种性格强化、戏剧化的夸张，在那个年代(上世纪70、80年代的美国)，隐喻味道十足。
尽管打造《银河系漫游指南》的队伍是一支无名的制作班底：广告／MTV出身的导演、二线演员担纲主角、特效公司马马虎虎……但试金石(迪斯尼旗下的发行公司)仍摆脱了上述不利因素，以铺天盖地的宣传网络，为本片疯狂造势。情节的改编方面，虽不算上佳，但仍差强人意，基本做到了价格便宜量又足。这点从媒体给出的综合评论B-，即不难看出，最高分为《娱乐周刊》和《纽约时报》的B+，最低则是《亚特兰大宪报》的C-，是今年媒体综评上下差距最小的电影之一，各方评价默契而惊人地达成一致———这不是什么经典的科幻电影，而是一部彻头彻尾的B级娱乐片，但又有太多可爱之处。
与迪斯尼的复苏气象相对应，索尼今年初尝败绩，《极限特工2》惨遭票房失利。虽然是新片，虽然借东家之利以3480家院线的超大规模公映，却仅以1370万的不及格成绩位居第三，甚至未能撼动上周的状元《翻译风波》(《翻》的公映电影院为2764家，数量仅为《极限特工2》的80%左右)，这下能否收回本金成了发行商的当务之急。
首先，影评人很生气，后果很严重。平均成绩C-，这对《极限特工2》的票房生命力，无异于雪上加霜———《旧金山纪事》干脆给出了F，“还能比这更糟么？！”其次，尽管歌影双栖的黑人明星艾斯·库伯今年1月底领衔的翻拍喜剧片《我们到了没？》，大卖了8000多万美元的票房，但《极限特工2》充分证明———动作片不是谁都能拍的。同为黑人明星，威尔·史密斯(《我，机器人》／《全民情敌》)、马丁·劳伦斯(《绝地战警2》／《黑骑士》)、文·迪塞尔(《极限特工》／《超级奶爸》)，此三位在飞檐走壁与插科打诨之间来去自如，但艾斯·库伯显然道行尚浅，在人气上略逊一筹。不过，榜上第四位的烂片《鬼哭神嚎》出人意料地走势强劲，最终有望大收7000万美元，也算索尼失之东隅，收之桑榆吧。
文艺惊悚片《翻译风波》不负众望，将跌幅控制在37.6%，收益相对平稳。该片的明星号召力和良好口碑，堪称保持长线的两大法宝，下周如能接近6000万，则环球公司彻底高枕无忧。第7位的《功夫》虽超越了《十面埋伏》，但2000万的票房似乎是其强弩之末。
下周，凭《角斗士》问鼎奥斯卡的雷德利·斯科特执导、“精灵王子”奥兰多·布鲁姆主演、讲述第三次十字军东征的史诗片《天国王朝》即将上映，历经《特洛伊》、《亚瑟王》、《亚历山大大帝》三度滑铁卢，史诗电影将何去何从，相信《天国王朝》会找到出口。
| 
【
【
