返回网易娱乐首页

 电影库 | 唱片库 | 电视库 | 点击排行榜 | 设为首页

您现在的位置:网易首页 > 娱乐频道首页 > 电影世界 > 影界动态




声情并茂口型对不上 徐克献声《七剑》(图)

http://ent.163.com  2005年05月09日 08:17  北京青年报 李彦 摄影/田雨峰


纵然声情并茂口型总对不上

  由徐克担任监制、霍耀良导演、元彬任武术指导的电视剧《七剑下天山》目前正在后期制作之中。日前,导演徐克来到北京为该剧中的晦明禅师配音。在配音时,一贯调遣全剧组的“大导演”,居然被配音师“叫停”多次。徐克耐性十足,不时地声情并茂加以演绎,引得在场人大笑。据制片人王勇说:“这次把徐导请来为晦明禅师配音,是因剧中晦明禅师有一段讲解七把剑的台词,而拍摄中对‘七剑’的造型、创意以及包含的精神都是徐克在原著基础上,重新创作完成。因而徐克对‘七剑’的理解与情感是不同的。”在工作时,徐克被合作者们笑称为“老爷”或者“徐老怪”。“老爷”称号缘于他爱养鱼养鸟的悠闲状酷似过去大宅门中的“老爷”;“徐老怪”则是缘于他酷爱尝试,做事极端,对新事物的兴趣并没有随着年龄的增大而减少丝毫。采访中记者发现,徐克将《七剑下天山》影视套拍视为他重出“江湖”的重力一搏,也是一次全新武侠风格的冒险。

  配音想验证表现力

  这次徐克为剧中天山剑派宗师晦明禅师配音。记者探班当天的配音内容正是晦明禅师出镜最集中的两集戏,是晦明如何把毕生炼成的七把宝剑分赠七人的故事。这场戏是全剧的关键,它拉开了“七剑下天山”武侠传奇的序幕。徐克说:“晦明禅师所在的天山万里冰封,他是一位善于铸剑的世外高人。他的声音应该是‘无情无欲’,但很有底蕴。晦明禅师的台词主要是在讲解‘七把剑’的妙用,这是全剧的‘剧眼’。我是凭个人的理解去为他配音,每句话的抑扬顿挫既要与演员口型对正,也要表达出他的情感,配音也是个技术上的问题,配音者要与人物有心灵上的交流。”问及徐克的经验,他连连摇头:“以前也配过一些杂声,但没有正规地为某个角色配音。这次剧组看我配音如何,如果效果好会用。但我感觉自己的声音挺‘恐怖’的。”刚开始几遍,徐克有点找不准感觉,有一次配音师笑着说:“徐导您感情很充沛,声音也很棒,但就是口型没对上。”不过几个场景配音完成后,徐克的状态越来越投入,他对每一个环节都要求完美,甚至为了配合人物口型亲自修改剧本中的个别字眼,让在场的编剧张馨悦也相当紧张,徐克却笑说:“这次配音我既是观众也是演员,可以验证一下作品,也看看我的表现力如何。”

  《七剑下天山》代表“实况”武侠剧

  对于徐克这位影视界的“武侠宗师”来说,他的每部武侠作品都在求新求变,徐克在对《七剑下天山》的创作上更是如此。徐克认为改编武侠原著要讲究角度,不欣赏照搬全著的拍摄方式。“尝试”在徐克看来特别重要,他认为风格只能局限一个人才能的发挥,“这部剧尝试的风格,我一定要在下部作品中打破。不管是《黄飞鸿》系列的拳脚功夫,还是《蜀山》系列的特技制作,都有独特的武侠空间,这些年我一直没有停止求变,”徐克说,“比如,《七剑下天山》就是一次全新尝试,我个人认为这部剧运用了很多武侠剧的新元素。这次我追求的是一种‘实况武侠’的效果。剧中的动作风格都带有着很强的视觉冲击力与真实感。”究竟什么是“实况武侠”呢?徐克解释:“所谓‘实况’就是一种完全的视觉真实感,比如,制作‘七剑’道具,我们全用金属铸成。由于剑太重了,要很费力才拿得起来。像赵文卓这样有武术功底的人,也是很吃力才拿得起由龙剑。演员常常是人随剑走。而我要求每个演员都是自己做动作,尽量少用替身。这次要将特技的表现降到最低,追求一招一式的实打真打。”

  谈到这种写实的武打风格,徐克说:“我想我是受黑泽明的影响最大,黑泽明《七武士》写实的风格改写了日本武侠电影的面貌,证明了真实力量的巨大。而不可否认的,2002年大量特技堆积起的《蜀山传》票房大败,现在做特技不难,‘七剑’不能用特技作为卖点。”

  首肯样片盛赞音乐

  作为电视剧的监制,徐克并没有直接参与该剧拍摄,但他在前期筹拍时给予了很多的建议,有关七剑人物性格、造型、情节都由他一手操办。对于目前电视剧制作完的样片,徐克表示首肯,他说:“会有一些地方与我当初设想不同,但我认可导演的‘神来之笔’,在现场拍摄都因情景而发,导演会出现灵感,其拍摄手法我是很欣赏的。”而更让徐克赞赏的是该剧的背景音乐。制片人王勇说:“音乐全部选择新疆地域风情的作品,按照每个人物的命运与性格特征编曲。”对于“后七剑”的拍摄,徐克说:“目前我把所有精力都用在电影上了,等到电影完成,参加电影节后,再考虑其他的事情。眼下‘后七剑’的筹备还未定,等‘前七剑’做完后再作打算。”对于该剧的播出,王勇说:“该剧会在6月底完成所有后期制作,预计于今年10月左右在央视八套播出。”




责任编辑:使徒


上一篇: 声情并茂口型对不上 徐克献声《七剑》(图)
下一篇:《银饰》修剪上映 女主角孟尧感觉很委屈



帕金森中医治疗——新突破 90天,重振男性雄风!! 让男人骄傲,让女人性福!
根除口臭、口腔溃疡!! 痛风、风湿、类风湿奇药问世! 2005风湿/类风湿——最新突破!
癫痫——全新突破 为失眠抑郁精神障碍送药 治愈脑萎缩、老年痴呆已成现实
品牌服装折扣一折供货 哮喘病患者的福音!! 重大发现!暴利行业内幕
治愈股骨头坏死获重大突破 治愈面瘫、面痉挛、三叉神经痛 专家根治白斑、鱼鳞病!!!
专家谈色斑.痤疮.甲亢 治愈皮肤白斑、皮肤顽癣新突破 治失眠、抑郁、精神障碍




 徐克:性别颠倒是一个价值观的问题(图)  (04月25日)
 徐克莅临北师大 畅谈《七剑》和武侠(图)  (04月25日)
 受黑泽明影响 徐克《七剑下天山》写实为上  (04月25日)
 北师大与学生座谈 徐克幽默让学生狂笑(图)  (04月25日)
 徐克:《英雄》就是画面加工 太依赖电脑特技  (04月25日)

  【我要发表评论】   【查看评论



娱乐圈


邵美琪大秀美好身段
电影世界


《电车男》
音乐天堂


徐小凤金光灿烂演唱会
电视剧场


《妙手仁心3》记者会
特别关注: [专题]格根塔拉草原摇滚音乐节 星随我动:全星全艺为人民
变性组合Lady大玩性感
韩国新人盛恩一裸成名
地中海美女袒胸朦胧赤裸
床上血色诱惑
 进入论坛 >>>  
· [我爱电影]
· [我爱电影]
· [香港制造]
· [我爱电影]
· [我爱电影]
· [我爱电影]
《见鬼10》:问世间,鬼为何物,直教人生死...
电影巨星的90年代(转)
风眠乱语:那一刻你的梦想
Ever After 童话情真
胡言论语之《孔雀》-
2046:激情多夜,怀念一生
无忧/财公子
恋之风景9
风眠夜语
cellular
cellular
cellular


  最新评论
long881009 [218.91.234.*] 认为:
引用 投诉 支持 (0) 2005-05-09 15:41:57
我多么希望我能和我的偶像一起合影啊
更多评论 1 条评论
网易通行证: 密码:

    您的发表的评论将在5分钟内被审核,请耐心等待

  • 打工不如当老板!
  • 培养孩子EQ最新资讯
  • 美式幼教,火爆中国!
  • 开家咖啡店赚个几百万
  • 开情侣服装店,赚钱真快
  • 学生狂爱,钱狂赚!
  • 赚有车人的钱,真容易!
  • 开特色店,年赚100万!
  • 少奋斗20年的赚钱机会
  • 让小偷帮你赚大钱!!
  • 3800开店:月赚二十万!!
  • 四两拨千斤,由此进!
  • 开个粥铺,稳赚不赔!
  • 1.2万办厂:年利百万
  • 睡出个百万富翁!
  • - 珠宝首饰/手表/眼镜
    - 礼品/烟具/优惠券
    - 运动/户外/球星纪念品
    - 玩具/卡通产品/游戏机

    - 不忌口15天改善糖尿病!
    - 痛风--国际性突破!!
    - 男人----让你性福到底!
    - 现代男女-关注皮肤健康
    - 60天改变男性功能!!!
    - 白斑为何久治不愈???
    - 快速治疗----皮肤癣!
    - 攻克皮肤顽癣还靓丽肌肤
    - 90天,重振男性雄风!!
    - 结石病——治愈新成果!


    徐克武侠经典:《七剑下天山》

    - 男友劈腿,赵薇遭遇"第三者"
    - 老公的初恋女友竟然跑到我家来了!!
    - 你要的男人几成“熟”?
    · 毕业剧场:校园绝恋
    · 恐怖!亲历灵异事件
    · 新玄幻名作:魔旅
    · 专家激辩移民状元事件 禁报重点大学无法律依据
    · 宁夏13岁女生担心要交10万择校费服毒自杀身亡
    · 2005年全国各地中考录取分数线
    · 外国青年千奇百怪的求婚方式(组图)
    · 俄罗斯神秘古城遗址疑似外星人飞碟基地(图)
    · 专业人士卖内裤


  • 自定短信发送 移动股市
  • 预定天气预报 言语传情
  • 手机短信点播 邮件通知
  • 用户名:
    密 码:
    About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 网络营销
    网易公司版权所有
    ©1997-2005