返回网易娱乐首页

 电影库 | 唱片库 | 电视库 | 点击排行榜 | 设为首页

您现在的位置:网易首页 > 娱乐频道首页 > 电影世界 > 影界动态




外国电影产业巨头直言中国电影市场的根在中国

http://ent.163.com  2005年06月16日 10:31   新闻午报 王健慧



  自1994年第一部海外大片《亡命天涯》进入中国电影市场以来,现在每年20部进口大片使得中国观众与“国际”越来越“接轨”。然而,中国本土电影的世界发行却依然是中国电影产业中的“软肋”。当《卧虎藏龙》《英雄》等中国影片在海外营销取得良好势头,中国电影人纷纷将目光瞄向国际市场的同时,众多世界电影发行人却在本届上海国际电影节“中国及亚洲电影的世界发行”论坛上中肯地指出:“不要为国际市场拍电影,而要更为自己的市场考虑。”

  中国电影不能依赖功夫片

  昨日出席论坛的电影发行人,不仅有弗铁西摩联合总裁、海洋电影发行公司总裁,还有中影星美院线公司董事长、法国MK2副总裁和阿克莱特电影公司发行总裁等。这些电影产业的巨头在论坛上直言不讳:“我们考虑的重点之一就是投资发行的影片能否赚钱。”他们认为,中国本土电影在海外市场仅占6%,依然是小众电影,所以中国本土电影应该更多地依赖中国市场,在本地赚钱。

  他们指出动作片在亚洲电影市场的发行非常成功。不仅如此,老外们对于成龙的影片,张艺谋的《英雄》、《十面埋伏》如数家珍。但是,弗铁西摩联合总裁Michael.J.Werner指出:“功夫片是中国影片的强项,但不能成为依赖,应该有其他类型的动作影片冒出来。”他以日本恐怖片的商业成功为例,认为恐怖片目前成为打开国际市场一块不错的敲门砖,中国年轻导演可以尝试一下,但前提是必须首先出台电影分级制度。

  电影节只是博弈开始

  奥斯卡、戛纳、柏林等电影节每每成为全球关注的焦点,而世界各地举办的各类电影节也是你方唱罢我登场。由于《卧虎藏龙》、《英雄》等在海外发行成绩不俗的影片几乎均在国际电影节上亮相、获奖,所以对于国内一些电影人而言,电影节无意中成为中国本土电影进入海外市场的最佳途径。但是,Michael.J.Werner却指出:“参加电影节只是博弈的开始,情况各不相同。”

  许多人认为只要在国际电影节上获奖,那么影片的海外发行将是水到渠成。但是,与会的几位世界级电影发行人纷纷表示,“得奖有助于影片推销”决不是一成不变的。他们几乎不约而同地提到了不久前在第55届柏林电影节上获得银熊奖的中国影片《孔雀》。“《孔雀》虽然在电影节上得奖,却无缘在巴黎播放。”海洋电影发行公司总裁ThierryDecour-cell说:“我个人很喜欢这部影片,但是他们要价太高。对于这样一部小制作的电影,他们提出的价格是不适宜的。”Michael.J.Werner也表示,《孔雀》制片人的期望与国际市场本身并不相符,所以他们决定不接受。

  中国电影人需要沟通技巧

  《无极》戛纳电影节上“高贵”片花播放,已经成为一个不错的发行策略,而《青红》目前也已在11个国家有了签约意向,这对希望走出国门的中国电影来说是欢欣鼓舞,但是,对于中国电影产业中的“软肋”———中国本土电影的世界发行而言,这些是远远不够的。面对中国影片在海外的小众客观局面与想走出去的主观意向之间的矛盾,电影发行人提出了诚恳的建议。

  “首先中国需要一批懂得国际市场行情的制片人,有意识地寻找专业发行公司,不能孤军作战。”Michael.J.Werner提出,“目前,中国许多制片人仅仅是为拍电影筹钱,成为花钱的人。其实他的作用非常重要,他应该主导电影往国际市场上前进。”阿克莱特电影公司发行总裁也指出,许多中国制片方缺少与发行公司打交道所必须的功利性和技巧性。他说:“即便是王家卫的《花样年华》,他也亲自来法国推荐,拜访所有的制片商。而且一部影片在电影节中展现时机也很重要,这点,王家卫就做得很好。”同时,他们还指出由于世界各地会说中文的很少,所以好的英文字幕也显得非常重要。




责任编辑:Jackali


上一篇: 院线导演互相“指责” 国产片为啥不招人看
下一篇:《七剑》诠释武术情怀 甄子丹期待自我超越



帕金森中医治疗——新突破 90天,重振男性雄风!! 让男人骄傲,让女人性福!
根除口臭、口腔溃疡!! 痛风、风湿、类风湿奇药问世! 2005风湿/类风湿——最新突破!
癫痫——全新突破 为失眠抑郁精神障碍送药 治愈脑萎缩、老年痴呆已成现实
品牌服装折扣一折供货 哮喘病患者的福音!! 重大发现!暴利行业内幕
治愈股骨头坏死获重大突破 治愈面瘫、面痉挛、三叉神经痛 专家根治白斑、鱼鳞病!!!
专家谈色斑.痤疮.甲亢 治愈皮肤白斑、皮肤顽癣新突破 治失眠、抑郁、精神障碍




 黄真真:我希望能成为张艾嘉  (06月16日)
 名导谈中国电影 田壮壮:管事人多出钱人少  (06月16日)
 上海电影节论坛 中国电影分级制没有时间表  (06月15日)
 评委亮相电影节 “亚洲新人奖”重人性关怀  (06月15日)
 上海国际电影节第四天 响起骂声一片(组图)  (06月15日)




  【我要发表评论】   【查看评论



娱乐圈


邵美琪大秀美好身段
电影世界


《电车男》
音乐天堂


徐小凤金光灿烂演唱会
电视剧场


《妙手仁心3》记者会
特别关注: [专题]格根塔拉草原摇滚音乐节 星随我动:全星全艺为人民
变性组合Lady大玩性感
韩国新人盛恩一裸成名
地中海美女袒胸朦胧赤裸
床上血色诱惑
 进入论坛 >>>  
· [我爱电影]
· [我爱电影]
· [香港制造]
· [我爱电影]
· [我爱电影]
· [我爱电影]
《见鬼10》:问世间,鬼为何物,直教人生死...
电影巨星的90年代(转)
风眠乱语:那一刻你的梦想
Ever After 童话情真
胡言论语之《孔雀》-
2046:激情多夜,怀念一生
无忧/财公子
恋之风景9
风眠夜语
cellular
cellular
cellular


网易通行证: 密码:

    您的发表的评论将在5分钟内被审核,请耐心等待

  • 打工不如当老板!
  • 培养孩子EQ最新资讯
  • 美式幼教,火爆中国!
  • 开家咖啡店赚个几百万
  • 开情侣服装店,赚钱真快
  • 学生狂爱,钱狂赚!
  • 赚有车人的钱,真容易!
  • 开特色店,年赚100万!
  • 少奋斗20年的赚钱机会
  • 让小偷帮你赚大钱!!
  • 3800开店:月赚二十万!!
  • 四两拨千斤,由此进!
  • 开个粥铺,稳赚不赔!
  • 1.2万办厂:年利百万
  • 睡出个百万富翁!
  • - 珠宝首饰/手表/眼镜
    - 礼品/烟具/优惠券
    - 运动/户外/球星纪念品
    - 玩具/卡通产品/游戏机

    - 不忌口15天改善糖尿病!
    - 痛风--国际性突破!!
    - 男人----让你性福到底!
    - 现代男女-关注皮肤健康
    - 60天改变男性功能!!!
    - 白斑为何久治不愈???
    - 快速治疗----皮肤癣!
    - 攻克皮肤顽癣还靓丽肌肤
    - 90天,重振男性雄风!!
    - 结石病——治愈新成果!



    - 男友劈腿,赵薇遭遇"第三者"
    - 老公的初恋女友竟然跑到我家来了!!
    - 你要的男人几成“熟”?
    · 毕业剧场:校园绝恋
    · 恐怖!亲历灵异事件
    · 新玄幻名作:魔旅
    · 专家激辩移民状元事件 禁报重点大学无法律依据
    · 宁夏13岁女生担心要交10万择校费服毒自杀身亡
    · 2005年全国各地中考录取分数线
    · 外国青年千奇百怪的求婚方式(组图)
    · 俄罗斯神秘古城遗址疑似外星人飞碟基地(图)
    · 专业人士卖内裤


  • 自定短信发送 移动股市
  • 预定天气预报 言语传情
  • 手机短信点播 邮件通知
  • 用户名:
    密 码:
    About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 网络营销
    网易公司版权所有
    ©1997-2005