返回网易娱乐首页

 电影库 | 唱片库 | 电视库 | 点击排行榜 | 设为首页

您现在的位置:网易首页 > 娱乐频道首页 > 音乐天堂 > 人物追踪




国语版《雪狼湖》最后一次排练现场目击

2004年12月15日 12:21  南方都市报 



  前日国语版《雪狼湖》的最后一次排练在深圳观澜镇一家名为“深圳鲁氏舞台布景制造厂”的封闭厂房里结束。

  至此,《雪狼湖》的冲刺阶段已全部完成,而选角之争也完全落下帷幕。主办方以及张学友经纪人陈淑芬称,主角的人选将由张学友最终亲自决定并对外公布,然而在当日排练现场,记者却看到在舞台上被张学友充满深情拥抱的人,不是传说中的陈洁仪,而是汤灿。

  在最后一次排练中,没有穿服装的张学友与众演员都全力表演,虽然记者未被允许看完整场,但“歌神”的演技及演唱,足以使《雪狼湖》成为年末轰动演出界的“重磅炸弹”,尚未装饰完毕的新颖的舞台与之前粤语版比起来也更加豪华多变,对此陈淑芬说:“《雪狼湖》将掀起音乐剧的热潮。”

  谁扮演女主角将由张学友亲自宣布

  在《雪狼湖》前日最后一次的排练中,尚在候选阶段的汤灿穿着粉红色的戏服,唱起了女主角宁静雪的歌《爱狼说》,而另一位候选者陈洁仪则扮演宁静雪的姐姐宁玉凤。虽然两人的唱腔有所差别,但粤语版本中宁静雪的纯朴和坚决以及宁玉凤的执著与无奈都被两人用国语演绎得催人泪下。尤其在张学友扮演的胡狼与汤灿扮演的宁静雪于雪狼湖中互表心声时,汤灿表现得活泼可爱却又真挚热烈,完全不像是之前被称为“晚会歌手”的汤灿。

  在中场休息的时候,汤灿还在不断地反复练习,陈洁仪却坐在一边喝水休息,两人都不说一句话。《雪狼湖》的出品人、张学友的经纪人陈淑芬对此说:“虽然是最后一次排练,但目前还没有确定由谁出演宁静雪,最终的决定将由张学友亲自来宣布。”但记者在与汤灿助手聊天时,她却无意中透露出汤灿已经在很多天的排练中扮演宁静雪。

  为方便内地观众张学友亲自修改台词

  在香港上演的粤语版本的《雪狼湖》全长为3个半小时,但在最后一次国语版本的排练中算上休息时间也只有3个小时,陈淑芬对此表示:“以前的剧本有几处比较拖沓,张学友就删除了几处无关紧要的。压缩之后演出内容大概就是2个小时40分钟,整部剧显得比较连贯紧凑。”

  《雪狼湖》在准备国语版的同时邀请林夕重新填词,但陈淑芬却透露说:“我觉得有些歌词现在改来不及,所以学友就边唱边琢磨。其实林夕的歌词写得很美,就像诗,但我个人觉得和剧还是有一定距离的。林夕的歌词写得好像已经深入地爱上对方,而剧情就不会是这样。所以有很多歌是学友自己修改的。”

  因为是国语版的演出,除歌词外《雪狼湖》中的部分台词都有改动,例如张学友在情人节看到梁直追求宁静雪并强吻她时为表现愤怒的台词就改为:“他亲你,你要嫁给他?”宁静雪则温柔地说:“怎么会呢?我只爱你一个人。”改完之后的台词适合内地观众口味。

  广州演出收入全捐给儿童艺术教育基金会

  据负责《雪狼湖》广东演出的主办方广东省儿童艺术教育基金会的负责人蔡主任透露,此次在广东地区被冠以“全球通未来在我手中”的张学友创意音乐剧《雪狼湖》的演出全部收入将捐给儿童艺术教育基金会,用于儿童教育事业的发展。

  【“狼”的舞台】

  仅底座就重80吨

  《雪狼湖》舞台呈半圆形,中间主舞台为内陷式的椭圆形,直接由一个超大的升降台构成。主舞台设计显现湖泊的特征,并会在一些片断由后舞台驶入一只电动控制的小船。在胡狼和宁静雪互表情感及最终双双沉入湖底的戏份中,主舞台就由灯光等效果营造成为“雪狼湖”。

  在主舞台两边各有一个分舞台,与主舞台紧密相连。左边舞台后是一棵象征森林的树,树的右边靠近后舞台的是一个3层高的木制建筑。该建筑是舞台上最高的部分,可在电动控制下,向前伸缩到主舞台也就是“雪狼湖”旁,同时可以进行360度的转动。最下一层是与后舞台相接的演员出入口,中间一层在转动中分别出现胡狼的家及宁静雪的家,最上一层为栏杆式结构,是胡狼向星空许愿的场所。主舞台右侧与后舞台相连,后舞台是一层木制建筑,其上是演员表演区,其下是带有门的演员出入口,在右侧有两段楼梯与右舞台相连。

  据陈淑芬介绍,《雪狼湖》舞台仅底座就重80吨,加上舞台上建筑,布景及其他器材,全部重达130吨。前日在最后一次排练结束后,所有的器材已开始打包,并于昨日从深圳全部由陆路运往北京。

  国语版《雪狼湖》与1997年香港的粤语版《雪狼湖》的舞台相较,舞台的主体结构没有大的变化,只不过在国语版中增加了许多电控的器材,布景比原舞台更为灵活。现在的舞台20米宽,24米长,比原来的舞台看起来更为紧凑。

  【“狼”的音乐】

  与乐队磨合,更像音乐剧了

  在前日的演出中,张学友所演唱的曲目基本都是在粤语《雪狼湖》中演唱过的,只是换成了国语,部分歌词也有所改变,但音乐风格大体上没有变化。现场配乐有3套键盘,2把电琴,1套鼓及其他乐器,还有人数不等的和声。据陈淑芬介绍,国语版的《雪狼湖》更加注重配音,她说:“与乐队磨合后,《雪狼湖》的音乐中流行歌的感觉少了些,更多表现出来的是音乐剧拥有的元素。”

  《雪狼湖》上半场演唱曲目共有14首,下半场演唱曲目共有19首。张学友主唱的胡狼绝响《爱的永恒》依旧是主打曲目,宁静雪的《爱狼说》,宁玉凤的《等了又等》、《两个她的秘密理想》,梁直的《狂》,宁太太的《爱钱万岁》以及老狼仙的《种子》也保持原有味道。

  【“狼”的舞蹈】

  国语版增加了“铁矛”群舞

  舞台整体变换令舞蹈方面也有所改动。开场即由6名男孩扮演的猴子与胡狼一起跳“群猴舞”,着随剧情不断变化,伴舞者逐渐增多,部分伴舞者还饰演一些与剧情相关的角色,人数最多的一场共有35名伴舞同舞。

  国语版《雪狼湖》在舞蹈动作的设计方面改进很多,下半场舞蹈设计者利用插在舞台前沿的铁矛,将胡狼被抓进牢房的情绪用铁矛夹缝中的群舞表现出来。虽然前日在这场戏的排练中,演员都没有换上服装,但在张学友充满磁性的声音及舞蹈演员悲愤的舞蹈动作的表现下,剧情被演绎得淋漓尽致,场面也极其感人。

  “狼”的巡回地图

  2004年

  北京

  12月24日

  12月25日

  12月31日

  2005年

  北京

  1月1日

  广州

  1月21日

  1月22日

  1月23日

  东莞

  3月25日

  3月26日

  深圳

  4月2日

  4月3日

  4月份到7月份演出城市:香港,杭州,长沙,重庆,西安,哈尔滨,上海,南京,沈阳,长春。

  “狼”的辉煌过去

  1997年3月28日,由张学友担任主演及艺术总监的创意音乐剧《雪狼湖》经历了1年多时间的紧张筹备,于香港红勘体育馆正式公演。3月28日至5月9日,该剧接连上演43场,刷新了香港红勘体育馆演出记录,甚至一度出现一票难求之演出盛况。当时无论是报纸电台还是电视媒体都对它展开了强烈轰炸式报道,街头巷尾谈论《雪狼湖》成为了一种时尚。香港演出之后,应观众强烈要求,《雪狼湖》又在新加坡加演了7场,演出同样盛况空前。雪狼湖》音乐剧制作庞大,是香港有史以来制造费最高的演出,宣传费超过一千五百万港币,台前幕后所动用的工作人员也多达300余名。演出所需之舞台道具、设备、灯光、音响及服装等共重150吨,需要由15个大型集装箱储存。

  “狼”的悲情故事

  胡狼是富豪宁家的园丁,他与宁静雪互生爱意。两人看见流星划过夜空时互相许愿,雪的愿望是成为小提琴演奏家,狼的愿望则是种出名为“宁静雪”的花。两人开始深爱。雪的姐姐玉凤通过雪的诉说也逐渐爱上狼。富家子梁直却为得到雪,用诡计欺骗狼。单纯而冲动的狼在情人节上故意放火,令自己入狱,希望雪可以得到幸福实现愿望。雪在梁欺骗下以为狼已死在狱中,远赴维也纳修读音乐并嫁给梁直。在狱中受尽折磨的狼在绝望中遇到老狼仙,他送给狼种子,希望狼种出“宁静雪”。狼出狱后,与玉凤不期相遇,玉凤隐瞒身份与狼相恋。然而狼通过其母知道详情,并在维也纳找到雪。雪百感交集扭头逃跑,第二日传出雪投湖自尽的消息。老狼仙告诉狼可以利用“时间伤口”重返过去再见雪一面,但却不能改变已发生的事实,并且若在时限前不返回现实,狼将永远流落在时间当中。狼借时光倒流回到雪死前一幕……

 






上一篇: 丁武回顾20年光阴:说“纪念”还言之过早
下一篇:十年后专访唐朝乐队:廉颇老矣,尚能干否?



帕金森中医治疗——新突破 90天,重振男性雄风!! 让男人骄傲,让女人性福!
根除口臭、口腔溃疡!! 痛风、风湿、类风湿奇药问世! 2005风湿/类风湿——最新突破!
癫痫——全新突破 为失眠抑郁精神障碍送药 治愈脑萎缩、老年痴呆已成现实
品牌服装折扣一折供货 哮喘病患者的福音!! 重大发现!暴利行业内幕
治愈股骨头坏死获重大突破 治愈面瘫、面痉挛、三叉神经痛 专家根治白斑、鱼鳞病!!!
专家谈色斑.痤疮.甲亢 治愈皮肤白斑、皮肤顽癣新突破 治失眠、抑郁、精神障碍




 张学友《雪狼湖》将开演 女主角保密到家  (12月15日)
 历经七年重新编排 激情平安夜荡漾《雪狼湖》  (12月12日)
 参与女主角排练 许慧欣、阿朵备战《雪狼湖》  (12月10日)
 《雪狼湖》今日长沙开票 电话连线张学友  (12月10日)
 《雪狼湖》评三好 各方面表现俱佳陈洁仪得奖  (12月08日)
 《雪狼湖》颁奖仪式 陈洁仪被评“三好”  (12月08日)
 汤灿:我想淋漓尽致地展示自己(图)  (12月06日)
 直击《雪狼湖》剧组之外的人物事件(图)  (12月06日)
 “狼女”汤灿阿朵悄然赴深圳秘密排演(组图)  (12月06日)
 汤灿备战《雪狼湖》女一号 与张学友合作愉快  (12月04日)
 陈洁仪:终于等到《雪狼湖》重排这一天  (12月02日)
 曾参演港版演出 《雪狼湖》女二号定下陈洁仪  (11月24日)
 朱永龙:娱乐圈中人最需接受思想教育  (11月23日)
 陈洁仪加盟《雪狼湖》 可能出演女二号(图)  (11月23日)
 写在《雪狼湖》北京演出之前  (11月19日)
 未映先红 湖南长沙发现《雪狼湖》假票(图)  (11月19日)




  【我要发表评论】   【查看评论



娱乐圈


邵美琪大秀美好身段
电影世界


《电车男》
音乐天堂


徐小凤金光灿烂演唱会
电视剧场


《妙手仁心3》记者会
特别关注: [专题]格根塔拉草原摇滚音乐节 星随我动:全星全艺为人民
变性组合Lady大玩性感
韩国新人盛恩一裸成名
地中海美女袒胸朦胧赤裸
床上血色诱惑
 进入论坛 >>>  
· [歌词秀]
· [流行节拍]
· [流行节拍]
· [流行节拍]
· [流行节拍]
· [歌词秀]
如果
[水]随手听碟之《U-87》
[没知没了]一见钟情《U-87》
梦想成真,实现《童话》
[原创]国语乐坛四大遗憾女声
千年老歌
liyongjiang1623
Dr.Jackal
唐知了
我只做老二
777louis
liyongjiang1623



网易通行证: 密码:  
您的发表的评论将在5分钟内被审核,请耐心等待 


  • 打工不如当老板!
  • 培养孩子EQ最新资讯
  • 美式幼教,火爆中国!
  • 开家咖啡店赚个几百万
  • 开情侣服装店,赚钱真快
  • 学生狂爱,钱狂赚!
  • 赚有车人的钱,真容易!
  • 开特色店,年赚100万!
  • 少奋斗20年的赚钱机会
  • 让小偷帮你赚大钱!!
  • 3800开店:月赚二十万!!
  • 四两拨千斤,由此进!
  • 开个粥铺,稳赚不赔!
  • 1.2万办厂:年利百万
  • 睡出个百万富翁!
  • - 珠宝首饰/手表/眼镜
    - 礼品/烟具/优惠券
    - 运动/户外/球星纪念品
    - 玩具/卡通产品/游戏机

    - 不忌口15天改善糖尿病!
    - 痛风--国际性突破!!
    - 男人----让你性福到底!
    - 现代男女-关注皮肤健康
    - 60天改变男性功能!!!
    - 白斑为何久治不愈???
    - 快速治疗----皮肤癣!
    - 攻克皮肤顽癣还靓丽肌肤
    - 90天,重振男性雄风!!
    - 结石病——治愈新成果!

    张学友:乐坛屹立不倒的歌神

    张学友:《Black&White》

    - 男友劈腿,赵薇遭遇"第三者"
    - 老公的初恋女友竟然跑到我家来了!!
    - 你要的男人几成“熟”?
    · 毕业剧场:校园绝恋
    · 恐怖!亲历灵异事件
    · 新玄幻名作:魔旅
    · 专家激辩移民状元事件 禁报重点大学无法律依据
    · 宁夏13岁女生担心要交10万择校费服毒自杀身亡
    · 2005年全国各地中考录取分数线
    · 外国青年千奇百怪的求婚方式(组图)
    · 俄罗斯神秘古城遗址疑似外星人飞碟基地(图)
    · 专业人士卖内裤


  • 自定短信发送 移动股市
  • 预定天气预报 言语传情
  • 手机短信点播 邮件通知
  • 用户名:
    密 码:
    About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 网络营销
    网易公司版权所有
    ©1997-2005