“小时候,乡愁是一枚小小的邮票……”台湾著名诗人余光中携夫人范我存,前天在成都参加“千秋蜀汉风———武侯海峡诗歌楹联会”活动,再次轻吟起这些诗句。白发苍苍的余光中在谈到中西文化时调皮地说:“不要觉得我们都是老古董,我们也可以洋得很。《乡愁》很古典,其实却是受了美国摇滚乐的影响。”
1971年写就的一首《乡愁》,让余光中红遍了海峡两岸。时隔30多年,余光中仍清楚记得当年的创作情况:“那时,我刚从美国回到台湾,觉得美国摇滚乐的歌词非常奇妙,所以我有意要写一首节奏整齐的诗,让作曲者可以很方便地谱成歌曲。整首诗的意念是从邮票开始的,开始仅仅就是一枚邮票。当然,邮票的两边得各有一个人,有寄信的,还有收信的。然后从邮票推出去,跟它接近的长方形,那可能是一张车票、船票,然后还可以是一个坟墓,还有隔开我们的海峡……当然,我也是事后才想到原来是这么回事,写的时候就全凭直觉了。”
|