无论是《小宝与康熙》中威严的康熙大帝，还是《半生缘》中风度翩翩的沈世钧，谭耀文塑造的形象多半给人以文质彬彬的感觉。这次在《李小环和苗翠花》中，谭耀文可谓过了一把武戏的瘾，他在剧中扮演的方德武功超强，完全颠覆了以往在文戏中的形象，而接下来，谭耀文将和张卫健老搭档重组，剧中还会喊刘晓庆“妈”。
张卫健打人背后有秘密
在《小宝与康熙》中，观众们就见识了谭耀文和张卫健默契的合作。拍完《苗翠花》后，谭耀文将和老朋友张卫健再次搭档，出演古装片《大有大把钱》，两人在剧中扮演一对兄弟，而刘晓庆则变成了谭耀文的妈妈。虽然对刘晓庆不甚了解，但谭耀文还是一语中的：我知道她很有名呀。
张卫健在拍摄《小鱼儿与花无缺》时闹出的打人事件曾一度被媒体炒得沸沸扬扬，对此，谭耀文表示，“他在打人事件后形象肯定受损了，但我不知道具体情况，也许事情背后有不为人知的秘密吧，是大家所不能理解的。”
据悉，英皇有意买下《老鼠爱大米》的版权筹拍电影，而现已签约英皇的谭耀文很有可能主演该片。
我的太太很明白事理
在《李小环和苗翠花》中，谭耀文有个身手不凡的老婆郭蔼明，而现实生活中的他已经拥有一份幸福美满的婚姻。他的太太是圈外人，两个人是跟朋友一起出来玩时认识的，没什么特别，很自然就走到了一起。谭耀文在外奔波忙碌，而太太则安心在家为老公打点一切。“她是个很明白事理的人，每个成功男人背后都有一个好女人，”谭耀文一脸幸福地说道，“当然我还不算成功，但她真是我的贤内助。”
不知道是不是因为罗家英生病的缘故，谭耀文也特别注重养生之道，平时常喝中药，前一阵子太太来探班还特意带中药过来。现在太太虽然不在身边，但两人靠打电话沟通感情，而且一天要打八九次呢。
| 
【
【
