|
|
|
|
方言《孽债》砥柱韩流 收视率一路攀升(图) |
http://ent.163.com 2005年07月12日 09:17 新闻午报
|
|
“美丽的西双版纳，找不到我的爸爸，上海这么大，有没有我的家？”十年前，这首反映知青子女从云南千里迢迢来到上海寻找亲人的歌———电视剧《孽债》的主题曲，在上海几乎人人会唱。而近日沪语版《孽债》在东方卫视黄金档的重播，又再掀收视高峰，即使有像《小鱼儿与花无缺》等众星云集的港台剧的竞争，《孽债》的收视率仍一路攀升。十年前的一部旧作为何能在今天引起这么大的轰动，剧中的沪语台词挑起的仅仅是观众心中的怀旧情结吗？日前记者采访了东方卫视以及《孽债》导演黄蜀芹、制片人蔡永瑞、当年的主要演员，发现关注现实、贴近生活、真情动人才是《孽债》制胜的法宝。
导演黄蜀芹：原汁原味记录生活
刚刚从外地出差回到上海的导演黄蜀芹告诉记者，因为工作忙的缘故，她只看了重播的第一集，然而这一集便让其欣慰地感到当年所做的几个判断是正确的：“首先是知青题材的可贵。当时在上海，几乎家家户户都有知青，十年前正好是大批知青返城的年代，他们回归城市后内心充满了渴望、幻想，但与现实社会产生了矛盾，这是最动荡最复杂的一种心态，即便现在看来也很有回味；其次，我们用了最平实的表现手法，尽可能地贴近生活，五个小演员中四个都来自云南，我们选的场景、设计的人物造型也都尽可能地市民化。”
黄蜀芹导演告诉记者，当时演员李家耀在剧中的家就选在上影厂大楼后面的一片小平房里，而现在那里早已经盖起新大楼：“我感到特别高兴的是，我们这个戏原汁原味地记录了上世纪90年代的上海。如今《孽债》中有关知青的问题大部分已经解决，但回过头看看当时上海人生活状态，就连剧中的一些建筑也已经是很难一见的风景。我觉得电视剧不要去刻意拔高或者煽情，当时的生活是怎样的就去怎样拍，那么不管是在当时看也好，给后世留下纪念也好，都是最能打动人心的作品。”
主演赵有亮：拾起一个时代的记忆
当年的主演之一、现国家话剧院院长赵有亮，对于东方卫视重播《孽债》甚感兴奋与欣慰，又因为很久不曾听到乡音，能在北京看到沪语版的《孽债》，而倍感亲切。“因为拍摄得很真实，当时上海的里弄、公交车、出租车、商店和高楼大厦是什么样子的，以及人的一种生活状态，都可以在《孽债》中重新帮助人们拾回记忆，从某种程度上说影视作品实际上就是拼起了一个时代的记忆，像这样带着强烈时代特征的电视剧作品放到任何时候重播，我想都会引起轰动。”
据悉，《孽债》原本是以上海话进行拍摄的，后来在全国播出时才配上了普通话。赵有亮表示，其实用家乡话演戏，演员的表现更自然、生动：“我记得那时是大热天拍的，大家都很投入，为了一句台词，一个场景，反反复复地研究，不管再累，只要是导演觉得效果不好，大家就推倒重来，没有一句怨言。”然而如今在回看该剧，赵有亮表示也有遗憾存在，例如节奏稍显慢了点，但这些都不影响《孽债》成为知青题材电视剧的经典之作，“知青是中国历史上非常重要的一群人，感谢《孽债》为那个时代的那些人留下如此真实的一笔资料。”
制片人蔡永瑞：电视剧呼唤“真情回归”
《孽债》的制片人蔡永瑞认为，该剧的再度热播体现了观众对真情的呼唤，“现在很多电视剧围着‘钱’打转，似乎没有大制作、大明星，这个戏就根本不值得拍。看久了这些布满套路的‘假戏’，观众当然会腻。”
虽然在上海电视节上，国内不少制片人群起批判韩剧，但蔡永瑞认为，韩剧的情节再拖沓，对白再“婆妈”，国内观众依旧对此趋之若鹜，原因就在于其贴近生活，真情在细小的故事情节中涌动，《孽债》则先于韩剧十年做到了这点。而为什么如今中国的“真情戏”反而变少了，蔡永瑞认为，现在拍电视的人越来越多了，人们的心态变得急功近利了。“仅有钱有大牌难道就能成一部好戏吗？”蔡永瑞回忆道，“当年我们在云南拍《孽债》的时候条件非常艰苦，戏里也没有绝对主角，就是一个团队，大家抱着把戏拍好的想法，把这个电视剧辛苦磨出来。要是拿到现在来拍，有些人一听说没有高片酬，还要到那么苦的地方拍，又不是绝对主角，肯定立刻掉头就走。如今的一些演员也好，制片方都太商业而没有真情实感放在电视剧的创作和拍摄上，自然出不了感动人的精品。”
电视台：“关注现实”最吸引眼球
之所以选择暑期档重播《孽债》，东方卫视节目营销部的一位负责人告诉记者，如果十年为一代，重播该剧一方面能唤醒当年观众的记忆，另一方面《孽债》中五个少年从云南到上海找亲人的故事对今天的孩子来说，是新鲜、生动的，有别于时下孩子们常见的古装武侠剧，“如今的电视荧屏，关注现实题材的电视剧太少了，《孽债》虽然是十年前的旧作，但它从普通老百姓生活情感的角度切入，切口虽然不大，但切得很深，和老百姓的命运息息相关，以生活化的真情动人，就不会像一些流行的古装剧那样华而不实，这才是老百姓最爱看的东西。”
这位负责人还向记者透露，接下去东方卫视还有重播《儿女情长》、《何须再回首》等上世纪九十年代海派经典剧的计划，“它的意义不只在重新提升海派剧的生命力，而是要告诉现在的制片商，关注现实，细腻、真实地反映百姓生活的电视剧才是最具生命力的。”
《孽债》一剧以上海知青为主角，在当年播放数集后，便在上海市民中引起轰动，白天谈论《孽债》，晚上在荧屏前坐等看《孽债》，成为当时各行各业议论的“热点”。该剧十年前播出时创下了两个纪录：一是42.62％的收视率，成为上海电视收视率的最高纪录，不仅在当时，直到现在也没有哪部戏打破过这个纪录；二是开了国内电视台晚间电视剧两集连播的先河。此外，《孽债》还曾获得全国电视剧“飞天奖”和上海市文学艺术优秀成果奖等奖项。
今年，《孽债》5月28日在东方卫视重播的第二天，收视率就从1.5％跳升到了2.9％（AC尼尔森数据），这也是今年以来卫视黄金档电视剧的最好成绩。
幕后新闻
小“美霞”踏上星途四男孩今在何方
《孽债》主要讲述五个上海知青留在云南的五个孩子来上海寻找爸爸的故事。担任该剧副导演的梁山告诉记者，当年他带着五个孩子试镜的时候，曾让朋友猜五个孩子中哪几个是上海人，哪些是云南人。结果朋友都猜扮演“美霞”的董蓉蓉是云南人，其他四个男孩是上海人。而结果恰恰相反，四个男孩子均来自云南，皮肤天生黝黑的董蓉蓉却是土生土长的上海姑娘。
十年过去了，记者试图联系这几名孩子，但由于四个云南男孩此后一直没来过上海，制片、导演以及当年的演员均与他们失去了联系，梁山导演只是在几年前听人说起有三个男孩在云南的歌舞团跳舞，而另一个没再走艺术之路。剧中唯一的女孩——扮演“美霞”的董蓉蓉如今已是一名演员，可惜前些年还与四个男生有联系的董蓉蓉因为掉过好几个手机，也彻底与四个云南小伙子失去了联系。看过《孽债》的观众，一定对那个长得酷似小林青霞、可爱而懂事的“美霞”记忆犹新。当年扮演“美霞”的时候，董蓉蓉还在上小学六年级，而今她是上海话剧艺术中心的演员。接到记者的电话，董蓉蓉颇感意外，虽然因为工作繁忙的缘故，她只是偶然才看一眼重播的《孽债》，但毫无疑问《孽债》对自己的意义是深远的，“《孽债》之前，我也演过一些电视剧，但《孽债》真正让我决定了今后从事表演事业。”
去年从上海戏剧学院表演系毕业后，董蓉蓉并没有像其他同学那样签约经纪公司，接拍许多的电视剧，而是安静地留在了话剧舞台上，“我觉得在上戏四年的学习和磨练还不够，刚毕业就和经纪人签约尚不成熟。”一张酷似林青霞的漂亮脸蛋，姣好的身材，加上童星的光环，稍加包装今天的董蓉蓉便可以大红起来，但电话里的她平静地对记者说：“我首先是一个演员，先把演员做好了，才会去想其他事情。”
《孽债》之后，董蓉蓉陆续拍了不少戏，在高二那年，她出演了黄蜀芹导演的《上海沧桑》，从一个少女的16岁演到32岁。近年来，董蓉蓉还在《英雄泪》、《六指琴魔》、《她从海上来》等电视剧出演过角色，她表示希望通过话剧舞台和镜头前的锻炼，来加强自己的演技。
图：如今亭亭玉立的“美霞”董蓉蓉
海派经典剧《儿女情长》《何须再回首》等将再度重播
|
|
|
| 责任编辑:suki |
|
|
|
|
|
 |
 |
404 Not Found
404 Not Found
nginx/0.7.11
|
|
|
|
【
【
