| 《倚天屠龙记》的三个看点 2003年07月02日08:29:15 北京青年报 萧扬 李彦
|
有人评价金庸三部长篇小说，《射雕英雄传》是侠的颂歌，《神雕侠侣》是情的浪漫，而三部曲的最后一部《倚天屠龙记》则是书写人性的篇章。今晚，苏有朋、高圆圆版的《倚天屠龙记》将登陆北京台四套。“倚天不出，谁与争锋”，在众多版本的《倚》剧中，此版的锋芒是否能赢得金庸迷的喝彩？与老版相比，新版对原著的诠释又有何新意？以下几大看点值得期待。
■看新版改编得失
从新版《倚天屠龙记》设置的人物与情节来看，虽然基本沿袭原著叙述事情的脉络，但在细节之处却有不少大刀阔斧的改造。《倚天》是射雕三部曲之终曲，金庸不惜花费两章笔墨使之与前两部的内容相连，新版将此段略去，保证了叙事节奏的完整。而在原著中情节发展至大半时才出场的赵敏，在新版中则提前亮相，并与张无忌有一段不打不相识的情节，增加了该剧的看点。但该剧对原著改编中也存在缺憾，它改变了周芷若要暗害谢逊的一段情节，使原著中构成周芷若性格一个重要部分的细节随之取消。
另外，新版《倚天》大胆设置之处是王刚出演一个原著中没有的“七王爷”。这个七王爷依然如和珅般地的玩弄权术，或许王刚露一小脸儿会为该剧增加点人气，但是七王爷和他儿子扎牙笃对整部戏的走向没有任何重大的影响。
■看“琼瑶化”情感戏
新版《倚天》的演员阵容可谓超级豪华，制作方挑选出的几位新锐偶像，也是几个版本中年纪最轻的班底组合。扮演张无忌的苏有朋，被认为外形是几个版本中最符合原著的一个，而贾静雯饰演的赵敏极具高贵气质的造型，与高圆圆饰的楚楚动人的周芷若怎么看怎么有些古装琼瑶剧的唯美味道，而该剧情感戏远比武戏更有看头，编剧颇费心力地在原著基础上加了更多的想像，使其情感刻画更加细腻。
■看偶像感英雄
在《绝代双骄》之后，苏有朋的演技的确有不少提高，然而他拥有的一张娃娃脸，使其在言谈间缺少大侠的气度，而让他同时扮演张无忌父子，实在说服力不足。高圆圆版周芷若显然美化了原著的人物形象，富有心计、手段毒辣的周芷若,却在剧中越发显得楚楚可怜。而其外形也显然更加讨巧，也更具偶像感。
李心洁的三场梦
马来西亚出生的“小鬼妹”李心洁一出道便因电影《见鬼》而夺得最新一届台湾金马奖、香港金紫荆奖和香港金像奖三大奖项的“影后”席位，这个连中三元的纪录让老牌明星也无法企及，显出了新人不可小觑的势头。而昨日，当她与黄磊、刘若英一起坐在红色沙发上接受媒体采访时却非常腼腆，黄磊甚至开玩笑说，李心洁一着急可能会冒出“马来语”，以至于要让奶茶（刘若英）替她翻译。
■拍《似水年华》像做了一场美丽的梦
李心洁此次是为了电视剧《似水年华》而来，这是她在内地的第一个作品，7月4日即将在中央八套与观众见面。在剧中她扮演默默，一个在古镇中长大的女孩子，充满灵气、骄傲而快乐，奔放地表达她对“黄磊”的感情。李心洁说，拍摄这部戏的感觉就像做了一场美丽的梦，李心洁爱用“梦”来表达一种感受，于是众位记者也随之亲历了李心洁的几个梦境。
《似水年华》是在乌镇拍摄的，李心洁为了寻找感觉而提前几天到了那里。李心洁回忆说，那是一个晚上，她走进乌镇时被那里的安静和古香古色的环境所打动，似乎来到了一个梦中。
■古香古色的乌镇如在梦中
在《似水年华》中，李心洁扮演的默默对爱情的表达非常勇敢而直白，这与她自身有很大的距离，李心洁说自己对于爱情是羞于表达的，但她在演完默默后，被默默的那种外向的表达所打动，所以李心洁觉得现在自己也勇敢了不少，能够把内心最真实的一刻讲出来。回忆自己所塑造的人物与自身竟有那么大的不同，李心洁觉得仿佛经历了另一个梦境。
■踏入影视圈犹如一场梦
而李心洁讲述的与自己有关的另一场梦，是她踏入影视圈。她还在念高中的时候，张艾嘉前往马来西亚挑选新人，李心洁的好朋友把李心洁的资料寄了过去，被张艾嘉一眼看中，回忆起改变命运的那一瞬，李心洁再次表示犹如一场梦。
李心洁在记者面前毫不掩饰自己的新人姿态，她袒露心声觉得自己至今不会演戏，甚至面对一个新角色时还会很害怕。
电视剧《似水年华》讲述的是几个年轻人对感情的认识，于是感情也就成为了李心洁不得不提及的问题。她现任男朋友是《见鬼》的导演，李心洁说起了与他的相识。李心洁说，拍《见鬼》时需要演员的情绪波动很大，她在演哭戏时，往往入戏很深，当一段戏拍完后，她依然会处于一种很低的情绪中，这时李心洁就会找一个无人的角落默默地坐着。而导演非常体贴演员，他会来到李心洁身边鼓励她说，刚才的一段演得真好，我都快哭了，之后还会请李心洁去吃东西。吃乃李心洁的一大爱好，又会体贴，又会投其所好，于是，慢慢夺走了李心洁的“芳心”。
|
|
|
|
