| 被装上假胸 吴彦祖：不介意再丑一点 2003年07月27日17:31:41 大洋网
|
二十八岁，昂藏六尺，拥有建筑学士学位、美国护照和六块腹肌，擅长北派功夫，喜欢潜水滑浪，Mini Cooper……总之亦舒琼瑶小说中的白马王子，都给吴彦祖比下去了。但帅哥也有帅哥的烦恼，就是厌倦了饰演俊男。他说：“我一向不觉得自己英俊，在美国，布拉德·彼特那种金发碧眼才算俊男，来到香港常被赞靓仔，我觉得很奇怪。”而香港影视圈通常都歧视靓人，稍为惜身，都会被称为花瓶。扮肥扮丑则被视作演技大跃进，“每次都演靓仔的角色，自己也觉得太平面化，所以我一定要比别人多花脑筋，才可以令观众注意自己外表以外的东西。”吴彦祖说。
再拍《新扎师妹2》，吴彦祖已不想再做杨千嬅身旁的“男花瓶”，主动要求导演让他搞笑，扮傻仔也在所不惜。而吴彦祖扮丑也不是第一次了，记得他曾于《丰胸秘Cup》中，被安排装上假胸，又在心口写红字。吴彦祖也表示为了喜剧效果，并不介意再丑一点。
点击小图看大图
杨千嬅是傻婆
大笑姑婆衬白马王子，不知是电影制造的笑话，还是让世间上的平凡女子有个幻想空间。根据一般标准，所谓金童玉女，当然是吴彦祖加混血儿美女，MaggieQ也好，Lisa S也好，名字最好不是中文字，可惜一个已分手，一个未曾公开承认，但一定不会是杨千嬅。
问：和杨千嬅拍了两集《新扎师妹》，觉得她的搞笑功力如何？
吴：你可以说，她是一个傻婆。她演戏的方法，基本上就是傻婆方法，要练到自己也忍不住笑，才达到喜剧效果。观众会觉得她的傻婆性格有吸引力，喜欢她够傻、够亲切，跟自己同一个水平，不用向上望。有些人说杨千嬅演戏只是演回自己，我觉得只说对了一半，她其实是一半演回自己，一半发挥了演技。一个现实生活中常常引人笑的人，不代表他就可以演喜剧。杨千嬅有时会 NG很多次，好像拍第一集时，试过拍了十二三条，不是因为她不够专业，她希望在每一条，都尝试用不同方法，去摸索不同的喜剧效果。
问：感觉上，你不太会讲笑，觉不觉得自己是一个闷人？
吴：我是一个比较害羞的人，但和老朋友在一起时，我都喜欢搞笑，也时常整蛊人。一般的的酒店大多有旋转门，我就会在出入的时候，故意把朋友困在中间，让他们动弹不得，周围人看到全都笑个不停。可能因为粤语不是我的母语，要我讲笑话会有点困难，这个是语言问题。但有一次，我看成龙的《尖锋时刻》，我不停地笑，四周却没有一个人笑，尤其那位黑人演员的对白，我觉得很好笑，但译成中文字幕，就变得不好笑了。
吴彦祖坦言自己拍过五次拖，第一个到第四个女朋友都是比他大一两岁，但他一向很重视尊重父母，但是所交的外国女朋友都喜欢直呼他父母名字，令他觉得文化始终不同，沟通困难，最后分了手。Maggie Q是唯一比他年轻的女友，和她一起的两年令他学会放开理性，用心去追求快乐，但最终也是因为思想方向和节奏不同而分开。目前，依然是那一句：“专心事业，没有女朋友。”
在第一部电影《美少年之恋》，吴彦祖饰演同性恋者，他说初时很犹豫，导演杨凡打足一个月电话游说他，他才答应接拍。
跟成龙有默契
吴彦祖从小有两个偶像，一个是李小龙，一个是成龙。他机缘巧合地来香港发展，是因为对功夫片着迷，而他入行的第一步，也是因为成龙。1997年他来看回归仪式，朋友带他去东魅参加开张派对，当时他一心去见偶像，谁知成龙一见到他便认为有潜质，便要做他经理人，从此吴彦祖开始了他的明星历程。
问：成龙签你这么多年，为什么今年才第一次找你合作，拍《80天环游地球》？
吴：他和陈自强签了我之后，是希望我发展自己的事业，他一直有留意我，但不是要我跟他做成家班。这次拍《80天环游地球》，在泰国拍了两星期，我演广东十虎中的年轻版白眉，是一个奸角，第一次和大哥对打，领略到他的厉害，好像跳探戈那样，可以带领我出招。他知道我想学做导演，有时拍戏我会坐在导演身边看，当成龙觉得我坐错位置看不清时，就会指着机器的另一边，说一句：“D aniel(吴之洋名)，坐这个位。”平时成龙大哥不会直接教我怎样怎样，但我能领会到他的意思，男人就是这样，很少直接说教，除非他是我父亲。10月我会跟他第二次合作，拍寰亚的《钛雨》。
问：你懂得中国功夫，又会说流利英语，应该很受好莱坞欢迎，会不会希望有多些机会拍西片？
吴：其实好莱坞喜欢成龙、李连杰，一个重要的原因是他们讲英文又有亚洲口音，美国人觉得有趣，当作奇怪的亚洲珍品来看。我虽然是中国人脸孔，但讲的英文跟美国人一样，他们不会觉得有趣，好像拍《80天环游地球》时，导演要求我不要讲美国的地道英文，要故意加进中国人口音，美国人就是要看这些“亚洲特色”。虽然我会打功夫，但在好莱坞不会有很多机会，口音是我的一个障碍。
回美国结婚生子
吴彦祖在美国长大，但他的中国人意识很强烈，比一些在香港土生土长的人强很多，“我长大的地方有些牛仔，他们喜欢穿牛仔靴和骑蛮牛，在他们的思想里都觉得白人大过天，并歧视黑人和中国人，思想很落后。所以我并不喜欢牛仔的乡村音乐，即使流行牛仔靴的时候，我也不会穿。”而且从小他的父母就不断告诉他：“你是中国人。”
当他来到香港，人人当他是“鬼仔”，对他会用筷子夹菜表示惊讶时，吴彦祖反而觉得非常奇怪。据他介绍，他的父母都是由上海移民到美国，并在纽约相识结婚的华人，保留着强烈的爱国心。
问：有没有因为黄皮肤，被白人歧视过？
吴：小时候上学，会有些同学叫我们Chink(中国佬)，我会很生气，还和他们打架。读大学时，有次我在酒吧做保安，虽然我是最瘦的一个，其他同事都是90多公斤、打美式足球的大个子，但酒吧里的客人最怕的人是我，因为我会中国功夫，他们会故意逗其他保安打架，偏偏不敢来惹我。
以前我在一间建筑公司工作过，他们没有明显的歧视我，但对我的态度，跟对白人职员不同，他们不会把重要的工作交给我做，对晋升机会一定有影响。亚洲人要在美国出人头地，比白人困难得多，好像要冲破一层无形的玻璃屋顶，才可以向上升。
问：你喜欢做中国人，还是喜欢做美国人？
吴：我觉得自己是国际人类，不同地方文化都有一些，上海话我也会一点点，配合全球化大潮流。我对美国文化也不是全然认同。现在香港有很好的工作机会，我很喜欢在这里工作，但美国的教育、生活环境比较好，将来我假如不拍戏，要建立自己的家庭，我会回到美国。
问：回到美国结婚生子之前，是不是希望能够做导演？
吴：我希望5年之内达成这个心愿。今年我拍了一部独立电影《妖夜回廊》，除了主演，我还是监制，因为当初那位导演给我看剧本，我很想拍，但资金不足，于是我替他找资金，结果筹到300万，加上我自己减收三成片酬，当作投资，我就做了该部电影的监制。拍摄时，我对镜头调度等给了不少意见，拍出来效果不错，这次经验帮到我将来做导演。电影拍好后，我又帮手申请参加美国和日本的影展，希望能遇到有兴趣的片商，真的学到很多东西。平时我替一些朋友拍 DV短片，练习拍摄和剪接手法，另外我和冯德伦也经常用 DV拍一些短片来玩，他拍得很好，应该比我更快可以做导演。
半咸不淡广东话闯江湖
吴彦祖来香港已经6年了，由一开始一句广东话都不懂，到现在已练得较为流利，除了有时带点外国口音，基本上可以算是正宗香港人了。有朋友说如果他再住多一年香港，拿三粒星的香港身份证都可以了。不过，在日常交谈中，有一些香港人都会了解的字眼，他依然听不明白。采访中还被他的助手爆料，据说有次该助手问他有没有“大饼”，他瞪着眼睛不明白地望着对方，还指手画脚问助手，是不是想要曲奇饼吃。后面才发现其实吴彦祖只懂得“散银”代表零钱的意思，就不明白“大饼”也有相同关系。据吴彦祖自己说，他现在会看的中文字大概200个，一般情况下听中文笑话可以明白70％，俗语就50％，粗口100％。原来他还在美国时，已学了不少广东粗口，未来香港之前，有备而战，实在是个可爱的大男孩。
|
|
|
|
