ÐÂÎÅ ÌåÓý ²Æ¾­ ¿Æ¼¼ ÓÎÏ· ÓéÀÖ Å®ÐÔ Éú»î ·¿²ú ÕÐÆ¸ ÂÃÓÎ ½¡¿µ ÎÄ»¯ ½ÌÓý ³ö¹ú Æû³µ ÊÖ»ú µ¼¹º ¹ã¶« ÉϺ£
Ê×Ò³   ÓéÀÖȦ µçÓ°ÊÀ½ç ÐÂÆ¬»ùµØ ÒôÀÖÌìÌà µçÊӾ糡 ¶àýÌå ÓéÀÖ´óתÅÌ ÓéÀÖÂÛ̳ ÃûÈË·Ã
ÄúĿǰµÄλÖãºÍøÒ×Ê×Ò³-->ÓéÀÖÆµµÀÊ×Ò³-->ÓéÀÖȦ-->ÐÇÎŲ¥±¨

Åùö¨½¿ÍÞ±±¾©Ê×Ó³ Áõè¯ÃÛÔÂÈδóʹ

2003Äê08ÔÂ08ÈÕ12:57:13¡¡´óÑóÍø¡¡


¡¡¡¡ÈÕǰ£¬ÔÚ¡¶Åùö¨Ììʹ2¡·±±¾©Ê×ӳʽÉÏ£¬ÈýλÖйú°æµÄ¡°Åùö¨Ììʹ¡± Õýʽ½ÓÊÜÁ˸çÂØ±ÈÑǵçÓ°¹«Ë¾µÄÑûÇ룬³öÈμ´½«ÔÚÈ«¹ú¿ªÊ¼¹«Ó³µÄµçÓ°¡¶Åùö¨Ììʹ2¡·µÄ(Öйú´óÂ½Çø)ÍÆ¹ã´óʹ£¬ËýÃDZãÊǰÂÔ˹ھüÁõ诺͡°ÃÛÔ¡±×éºÏµÄÁ½Î»Super Girl(³¬¼¶Å®º¢)¡£¸çÂØ±ÈÑǵçÓ°¹«Ë¾¸ß²ã´ú±íÇ××Ô¡°¡¶Åùö¨Ììʹ2¡·Íƹã´óÊ¹ÌØÑûÊ顱µÝ½»µ½Áõ诺͡°ÃÛÔ¡±×éºÏÊÖÖС£

¡¡¡¡ÓÐýÌåÔø½«¿¨Ã·Â×-µÏÑÇ×È¡¢µÂ³-°ÍÀïĦ¶û¡¢ÁõÓñÁáÕâÈýλÌìʹ³ÆÎª¡°ÈËÆøÌìʹ¡±£¬¡°ÐÒÔËÌìʹ¡±ºÍ¡°ÖÇ»ÛÌìʹ¡±¡£ÎÒÃÇ·¢ÏÖÈýλÖйú°æµÄ¡°Åùö¨Ììʹ¡±ÓëËýÃÇÓÐמªÈ˵ÄÏàËÆ¡£

¡¡¡¡×î¾ßÈËÆøµÄ ¡°Ô˶¯Ììʹ¡±Áõè¯

¡¡¡¡¿¨Ã·Â×-µÏÑÇ×È´Ó¡¶ÎÒΪÂêÀö¿ñ¡·ºÍ¡¶ÎÒ×îºÃÅóÓѵĻéÀñ¡·¡¶±äÏà¹Ö½Ü¡·ÖÐÍÑÓ±¶ø³ö£¬³ÉΪºÃÀ³ÎëµÄг裬µçÓ°¡¶Åùö¨Ììʹ¡·Èý¸öÌìʹÖУ¬ÊÀ½ç¸÷µØ¹ÛÖÚ×îÊìϤµÄһλµ±Êô¿¨Ã·Â¡-µÏÑÇ×ÈÁË£¬¹Ê¶ø±»Ã½Ìå³ÆÎª¡°ÈËÆøÌìʹ¡±¡£



¡¡¡¡¶ø¡¶Åùö¨Ììʹ2¡·(ÖйúÇø)µÄÈýÎ»ÍÆ¹ã´óʹÖУ¬×îΪÊÀÈËËùÊìϤµÄÎÞÒÉÊǰÂÔ˹ھüÁõ诣¬Áõè¯ÊÇÖйú×î¾ßÈËÆøµÄÈËÖ®Ò»¡£Áõè¯1984ÄêÔÚºþÄÏÊ¡³¤É³ÊмªÏéÏïСѧ¶ÁÊéʱ£¬¾Í¿ªÊ¼ÁËÌå²ÙѵÁ·£¬8Ëêʱ½øÈëºþÄÏÊ¡¶Ó£¬13ËêÈëÑ¡¹ú¼Ò¶Ó¡£1998Ä꣬µÚÒ»´Î»ñµÃÊÀ½ç±­Èüµ¥Ïî¹Ú¾ü¡£1999Ä꣬Ëý»ñµÃÁËÊÀ½ç½õ±êÈüµÄµ¥Ïî½ðÅÆ¡£ËýÐÔ¸ñÎľ²¡¢²»Ê§»îÆÃ£¬ÑµÁ·ÖÐÉÆÓÚ¶¯ÄԽËýµÄ¶¯×÷Эµ÷£¬Á¦Á¿ÓëÈáÈÍÐԺá£Æ½Ê±µÄÁõè¯Ï²»¶¿´Êé¡¢ÌýÒôÀÖ¡£¡°ÒªÏëսʤ±ðÈË£¬±ØÐëÊ×ÏÈսʤ×ÔÎÒ¡±ÊÇËýµÄ×ùÓÒÃú¡£2000ÄêϤÄá°ÂÔË»áËý»ñµÃÁËÅ®×ÓÆ½ºâľµÄ¹Ú¾ü£¬ËýµÄ¹ú¼Ò¶Ó½ÌÁ·Â½ÉÆÕæÆÀ¼ÛËý˵£¬¡°Áõè¯ÊÇÖйúÌå²ÙÊ·ÉÏ×î½Ü³öµÄÅ®×ÓÔ˶¯Ô±¡±£¬×÷Ϊȫ¶ÓµÄºËÐÄ£¬ËýÓгöÀà°ÎÝ͵ļ¼Êõ¡¢¹ýÓ²µÄÐÄÀíËØÖÊ£¬ÔÚÈü³¡Éϼ«ÎªÎȶ¨µÄ·¢»Ó£¬Îª¶ÓÓÑÃÇÆðÁË´ø¶¯ºÍ¹ÄÀøµÄ×÷Óá£ÔÚ±±¾©Éê°ì2008Äê°ÂÔ˶¯»áÆÚ¼ä£¬Áõ诵£Èα±¾©¡°Éê°Â´óʹ¡±£¬ËýÃÔÈ˵Ä΢ЦһֱÏòÊÀ½ç´«µÝ×ÅÖйúÔ˶¯Ô±¶ÔÊÀ½ç¸÷¹úÈËÃñµÄÓѺúÍÓÑÒ꣬Ŀǰ£¬Áõè¯ÒÑÊDZ±¾©´óѧÐÂÎÅ´«²¥Ñ§ÔºµÄѧÉú¡£

¡¡¡¡Áõè¯ÓÐ×ÅÉîºñµÄÌåÓýÔ˶¯¹¦µ×£¬Ãô½ÝµÄÉíÊÖ£¬¼á¶¨µÄÒâÖ¾£¬Ô˶¯³¡ÉÏÃÔÈ˵Ä΢ЦÒÔ¼°Õ½Ê¤Ò»ÇÐÀ§ÄѵÄÓ¸ҺÍÒãÁ¦£¬¿ÉÒÔ˵£¬ËýÊÇһλ²»ÕÛ²»¿ÛµÄ¡°Ô˶¯Ììʹ¡±

¡¡¡¡ÐÒÔ˵ġ°Ê±ÉÐÌìʹ¡±ÃÛÔ£ºµ¥¹ÙÑà

¡¡¡¡ÓÐÈË˵£¬Ï¸Ã¼Ï¸ÑÛµÄÁõÓñÁáÈô·ÅÔÚ¹úÄÚ£¬¾ø¶Ô³É²»ÁËÏÖÔÚÕâô´óµÄÆøºò¡£µ«ÃÀ¹úÈ˾ÍÊÇÈÏΪËýµÄÁ³µ°Óж«·½ÐÔ¸ñ£¬»¹°ÑËýÅõΪÐÔ¸ÐżÏñ¡£×÷ΪһÃû»ªÒáѪͳµÄºÃÀ³ÎëÅ®ÐÇ£¬ÁõÓñÁáÔø±»ÆÀѡΪȫÇò¡°50λ×îÃÀµÄÅ®ÐÔ¡±£¬ÐÇÔËÈÕ½¥·¢´ï£¬ÕæÊÇÔËÆøÀ´Á˵²¶¼µ²²»×¡¡£¹Ê±»Ã½Ìå³ÆÎª¡°ÐÒÔËÌìʹ¡±¡£

¡¡¡¡¡°ÃÛÔ¡±×éºÏµÄµ¥¹ÙÑàÒ²¿ÉνÊÇһλ¡°ÐÒÔ˶ù¡±£¬µ¥¹ÙÑà³ÉΪ¡¶Åùö¨Ììʹ2¡·(ÖйúÇø)µÄÈýÎ»ÍÆ¹ã´óʹ֮һ£¬´¿ÊôżȻ¡£¡°ÃÛÔ¡±×éºÏÔøÈΡ¶Åùö¨Ììʹ1¡·µÄÍÆ¹ã´óʹ£¬¡°ÃÛÔ¡±ÓëÓ¢¹úÐÂÈñÀÖ¶ÓMIKA BOMBºÏ×÷µÄµÄÊ×Ö§µ¥Çú¡¶Super Girl¡·Ôø±»Ñ¡¶¨Îª¡¶Åùö¨Ììʹ1¡·µÄÖÐÎÄÍÆ¹ã¸è¡£Æäºó£¬¡°ÃÛÔ¡±Ò»Ö±±È½ÏµÍµ÷£¬Ö÷ÒªÔ­ÒòÊÇ¡°ÃÛÔ¡±Ô­¼üÅÌÊֵ¹úÒôÀÖÈËStefanΪǰÍùÓ¢¹úÂ×¶ØÇóѧ¶øÀ뿪¡®ÃÛÔ¡¯£¬¶øÂíÅàÒ²¸üÓÐÒâÖ÷Òª´ÓÊÂÄ»ºóÒôÀÖÖÆ×÷È˵Ť×÷£¬E-dr@gon(ÁúµçÓéÀÖ)ÓëĦµÇÌì¿ÕM2¾ö¶¨½«¡®ÃÛÔ¡¯¸Ä×é³ÉÖйú´ó½µÚÒ»Ö§´´×÷Ð͵ĶþÈËÅ®×Ó×éºÏ£¬µ¥¹ÙÑàÔÚÖÚ¶àµÄºòÑ¡ÕßÖÐ×îÖÕ±»Ñ¡ÖС£

¡¡¡¡¡°ÐÒÔË¡±µÄµ¥¹ÙÑàÖ®ËùÒÔÍÑÓ±¶ø³ö£¬³ýÁËÒôÀÖ´´×÷Á¦Ö®Í⣬µ¥¹ÙÑàÖ°ÒµÄ£ÌØµÄ¾­ÀúÎÞÒÉҲΪËýÓ®µÃÁ˼ӷ֣¬ÒòΪ¡°ÃÛÔ¡±µÄÒôÀÖÒ»Ö±×·ÇóʱÉжø¹ú¼Ê»¯£¬Ö°ÒµÄ£Ìصľ­ÀúʹµÃµ¥¹ÙÑà¶ÔʱÉÐÒôÀÖºÍʱÉÐÎÄ»¯ÓÐ׎ÏÉî¿ÌµÄÁ˽⣬µ¥¹ÙÑà¿Éν¡°ÃÛÔ¡±×éºÏÀïµÄ¡°Ê±ÉÐÌìʹ¡±¡£

¡¡¡¡Öǻ۵ġ°¿ìÀÖÌìʹ¡± ÃÛÔ£º±ù¶ù

¡¡¡¡¡¶Åùö¨Ììʹ¡·¶Ô°ÍÀûĦ¶ûµÄÒâÒå·Çͬһ°ã¡£³ýÁ˳öÑÝÆäÖÐÒ»¸öÌìʹÍ⣬Õ⻹ÊÇËýÖÆ×÷µÄµÚ¶þ²¿Ó°Æ¬¡£°ÍÀûĦ¶ûÇå³þµØÒâʶµ½£¬ÒªÏëʹӰƬ³ÉΪÈÈÃÅ£¬¾Í±ØÐëÕÒµ½Ò»Î»ÓÐÆøÖʵĴóÃ÷ÐÇ£¬ÓÚÊÇËýÕÒµ½ÁË×Ô¼ºµÄÀÏÅóÓÑ¿¨Ã·Â¡-µÏÑÇ×È¡£¡¶Åùö¨Ììʹ¡·ºÍ¡¶Åùö¨Ììʹ2¡·½¾ÈËµÄÆ±·¿³É¼¨£¬Ò²Ö¤ÊµÁË£¬°ÍÀûĦ¶ûÎÞÀ¢ÓÚ¡°ºÃÀ³Îë×Ã÷µÄÑÝÔ±ºÍÖÆÆ¬ÈË¡±ÕâÒ»³ÆºÅ¡£¹ÊýÌ峯ËýΪ¡°ÖÇ»ÛÌìʹ¡±¡£

¡¡¡¡Ò»Ö±×÷Ϊ¡°ÃÛÔ¡±×éºÏÁé»êÈËÎïµÄ±ù¶ù£¬ÊÇһλÓÐ×ŷḻÑݳö¾­ÑéµÄÒôÀÖ´´×÷ÈË£¬¿á°®µç×ÓÀÖµÄËýÊÇÖйúÀÖ̳ÉÙÓеļ¯×÷´Ê/×÷Çú/±àÇú/ÑݳªÓÚÒ»ÉíµÄÅ®ÒôÀÖÈË£¬ÔÚÒòΪStefanÀ뿪±±¾©Ç°ÍùÓ¢¹úÂ×¶ØÇóѧ¶øÊ¹¡®ÃÛÔ¡¯µÄ¼¯ÌåÒôÀÖ´´×÷ÏÝÈëµÍ¹ÈµÄÒ»Äê¶àÀ±ù¶ù²»½öæÓÚΪÆäËüÒÕÈË´´×÷´ÊÇú£¬²ÎÓëÖÆ×÷µçÊÓ¾çÒôÀÖ£¬¸üÒÔ¸öÈ˵ÄÃûÒåÔÚĦµÇÌì¿Õµç×Ó³§ÅÆ¡®Ê¯Áñ¡¯·¢±íµÄÖйúÊ×ÕÅÔ­´´House¼°TechnoºÏ¼­Öз¢±íÁË¡¶Blueeyes¡·¡¶Ìì¿ÕµÄÔ¿³×¡·¡¶Pretty man¡·ÈýÊ׸öÈËÔ­´´µç×ÓÀÖ×÷Æ·£¬±¸Êܵç×ÓÀÖÃÔµÄºÃÆÀ£¬Ä¿Ç°£¬¡°ÃÛÔ¡±ÕýÔÚæÓÚÖÆ×÷Ê×ÕÅר¼­£¬¹«Ë¾¾ö¶¨ÓÉ¡±ÃÛÔ¡±°üÀ¿ÁËר¼­Öм¸ºõËùÓÐ×÷´ÊºÍ²¿·Ö×÷Çú£¬±ù¶ùµÄ´´×÷Á¦ºÍÒôÀֲŻªÎÞÒÉÊǹ«Ë¾×÷³öÕâÒ»¾ö¶¨µÄÖ÷ÒªÐÅÐÄÀ´Ô´Ö®Ò»¡£

¡¡¡¡ÔçÆÚ¡°ÃÛÔ¡±¹«²¼µÄһϵÁйٷ½Í¼Æ¬ÖУ¬±ù¶ù¸øÀÖÃÔÅóÓѵĸоõÒ»Ö±ÊÇ¿á¿áµÄ£¬Æäʵ£¬Ë½Ïµıù¶ùÔÚÃæ¶ÔİÉúÈËʱ×ÜÊDz»×Ô¾õµÄ±äµÃ¿á¿áµÄ£¬ÈÃÈ˸оõ²»ÈÝÒ×½Ó½ü£¬µ«ÊìϤËýµÄÅóÓÑ£¬¶¼½ÐËý¡°¿ìÀÖÌìʹ¡±£¬ÒòΪËýµÄ±¾ÖÊÍêÈ«ÊÇÒ»¸ö¹ÅÁ龫¹ÖµÄ¡°»î±¦±´¡±£¬ËýµÄ¸÷ÖÖ¸ã¹ÖÊÖ¶Î×ÜÊÇÔÚ²»¾­Òâ¼äÈÃÉí±ßµÄÈËÅõ¸¹´óЦ¡£

¡¡¡¡Ãô½ÝµÄÉíÊÖ£¬¼á¶¨µÄÒâÖ¾£¬ÃÔÈ˵Ä΢Ц£¬Õ½Ê¤Ò»ÇÐÀ§ÄѵÄÓ¸ҺÍÒãÁ¦£¬Ô˶¯£¬¶¯¸Ð£¬ÐÒÔË£¬Ê±ÉУ¬Öǻۣ¬¿ìÀÖ£¬ÃÀÀöÕâ±ãÊÇÁõ诺͡°ÃÛÔ¡±×éºÏµÄдÕÕ£¬ÕâÓ¦¸ÃÒ²ÊǸçÂØ±ÈÑǵçÓ°¹«Ë¾Ñ¡ÔñËýÃǵ£ÈΡ¶Åùö¨Ììʹ2¡·(Öйú´óÂ½Çø)µÄÍÆ¹ã´óʹµÄÔ­Òò°É¡£

Ïà¹ØÎÄÕÂ
-¡¡Ó¾×°ÃÀŮΪ¡¶Åùö¨½¿ÍÞ2¡·×öÐã(×éͼ)  £¨2003-08-06 15:31£©
-¡¡¡¶Åùö¨½¿ÍÞ2¡·Òý±¬Å·ÖÞµçÓ°Êг¡  £¨2003-07-15 15:26£©
-¡¡¡¶Åùö¨½¿ÍÞ2¡·µçÓ°Ô­Éù´óµú  £¨2003-07-07 10:54£©
-¡¡Ò¶È«Õæ¡¢ÕÅ·ïÊé¡¢ÍõÓîæ¼×°Åùö¨½¿ÍÞ  £¨2003-07-03 09:49£©
-¡¡¡¶Åùö¨½¿ÍÞ2¡·¾çÕÕµÚ2¼­(1)  £¨2003-07-02 23:18£©
-¡¡¡¶Åùö¨½¿ÍÞ2¡·Charlie's Angels 2  £¨2003-07-02 19:35£©
-¡¡¡¶Åùö¨½¿ÍÞ2¡·£ºÒ»³¡ÃÀŮʱװSHOW  £¨2003-07-02 18:02£©

ÊÖ»ú¶ÌÐÅ,ÍÆ¼öÐÂÎÅ   ¡¾ÎÒÒª·¢±íÆÀÂÛ¡¿ ¡¾¡¿¡¾¹Ø±Õ´°¿Ú¡¿


¡¡ÂÛ̳ÈÈÌù ½øÈëÂÛ̳  
¡¤ [ÎÒ°®µçÓ°]
¡¤ [ÎÒ°®µçÓ°]
¡¤ [Ïã¸ÛÖÆÔì]
¡¤ [ÎÒ°®µçÓ°]
¡¤ [ÎÒ°®µçÓ°]
¡¤ [ÎÒ°®µçÓ°]
¡¶¼û¹í10¡·£ºÎÊÊÀ¼ä£¬¹íΪºÎÎֱ½ÌÈËÉúËÀÏ...
µçÓ°¾ÞÐǵÄ90Äê´ú(ת)
·çÃßÂÒÓÄÇÒ»¿ÌÄãµÄÃÎÏë
Ever After ͯ»°ÇéÕæ
ºúÑÔÂÛÓïÖ®¡¶¿×ȸ¡·-
2046£º¼¤Çé¶àÒ¹£¬»³ÄîÒ»Éú
ÎÞÓÇ/²Æ¹«×Ó
ÁµÖ®·ç¾°9
·çÃßÒ¹Óï
cellular
cellular
cellular

¡¡ÈÈÁ¦ÍƼö

  • ½ñÄêÄÄЩÏîÄ¿×î׬Ǯ
  • ͶÈëÒ¼ÍòÄêÀûÊ®ÎåÍò!
  • Å®È˰®,µ±È»×¬Ç®¿ì!
  • ÈýǧÒÚ¼ÒÊÎË­À´×ö?
  • ׬ŮÈ˵ÄÇ®¾ÍÊÇÈÝÒ×!
  • Å·ÖÞ·çÇéµ²²»×¡µÄÓÕ»ó!
  • ¿ì£¬×¬º¢×ÓµÄÇ®×î¿ì£¡
  • ?Èú¢×Ó¿ìÀÖ׬ǮҲ×î¿ì
  • ¿ªÖàÆÌÒ²ÄܳÉΪ¸»ÎÌ£¡
  • Ҫ׬¾Í׬ÓгµÈ˵ÄÇ®
  • ¶þǧԪ¢¶ÏÅú·¢×öÀϰå
  • µ¥µêÈÕÊÕ¹ýÍòÔª£¡
  • ¼Ò¼ÒÉúÒâ»ð±¬µÄºÃÏîÄ¿
  • ÄêÓ¯ÀûÊ®ÍòÖ»ÊǸտªÊ¼£¡
  • ÀϰÙÐÕ½ñÄêÔõÑù׬Ǯ¿ì
  • ÊÖ»ú¶ÌÐÅ,ÍÆ¼öÐÂÎÅ
  • ×Ô¶¨¶ÌÐÅ·¢ËÍ ÒÆ¶¯¹ÉÊÐ
  • Ô¤¶¨ÌìÆøÔ¤±¨ ÑÔÓï´«Çé
  • ÊÖ»ú¶ÌÐŵ㲥 Óʼþ֪ͨ
  • ÇáËÉÓµÓÐVIPÓÊÏä
    Óû§Ãû£º
    ÃÜ¡¡Â룺

    Ðǹâ²ÓÀÃ


    ¸øÄãÒ»¸ö×îÌðÃ۵ĻÃÏ룺¿¨Ã·Âס¤µÏÑÇ×È


    Ïà¹Ø×÷Æ·


    ¡¶Åùö¨½¿ÍÞ2¡·Charlie's Angels 2


    ƵµÀ¾«Ñ¡
  • Ê©ÍßÐÁ¸ñÕýʽ¾ºÑ¡¼ÓÖÝÖݳ¤
  • Õ²Äݸ¥¡¤¿µÄÉÀò²úÏÂÒ»ÃûÄÐÓ¤
  • ³Â»ÛÁÕ£º¡¶ÐĿڲ»Ò»¡·
  • ÎÒËùÖÓ°®µÄ³ÂÞÈѸ½¥Ðн¥Ô¶
  • ¡¶Í©×Ñ»¨¿ª¡·³ÌÇ°ÇØº£è´¾­ÀúÈËÉú
  • ¡¶ÐÂËľü¡·´×ÁïÕ½ÕùÓë¸ïÃüµÄÎÞÀåÍ·
  • ÎéµÏ¡¤°¬Â×ÐÂ×÷¡¶ÆæÕо¡³ö¡·Ô¤¸æÆ¬
  • Ðí»ÛÐÀ¡¶Á½¸öÈ˵ÄÏÂÑ©Ìì¡·
  • ²âÊÔÄãÏÖʵÖÐ×·ÇóµÄÔ¸Íû
  • ţţըDZͧ

    ×î½üһСʱÈÈÃÅÎÄÕÂ
  • Ö÷ÐÇÏÖÐμǣºÍæÊ²Ã´ÓÎÏ·£¿
  • ÌìÁº¶À×ùÀîÊ¥½Ü¨D¨D¡¶¾ø¶Ô³ÕÐÄ¡··ÅÊÖÒ»²«
  • ¹ØÐÄåû--¿ÊÍûÍ»ÆÆµÄ¡°±¯Çé¸èºó¡±
  • ¶àýÌåÒôÀ־硶ÓÀºãµÄÕŹúÈÙ¡·Ã÷ÄêÔªÔµ½¾©
  • ×éͼ:´©ÒøÒ°çÂ·ÅÆ ÖìÒðѧ»¬Ñ©µøµ½»ëÉíÍ´
    About NetEase - ¹«Ë¾¼ò½é - ÁªÏµ·½·¨ - ÕÐÆ¸ÐÅÏ¢ - ¿Í»§·þÎñ - Ïà¹Ø·¨ÂÉ - ¹ã¸æ·þÎñ
    ÍøÒ×¹«Ë¾°æÈ¨ËùÓÐ
    ©1997-2004