Netease
首页 - 短信 - 游戏 - 泡泡 - 邮箱 - 同学录 - 相册 - V交友 - 同城约会
新闻 体育 财经 科技 商业 游戏 娱乐 女性 生活 房产 招聘 旅游 健康 文化 教育 出国 汽车 手机 导购 广东 上海
首页   娱乐圈 电影世界 新片基地 音乐天堂 电视剧场 多媒体 娱乐大转盘 娱乐论坛 名人访
您目前的位置:网易首页-->娱乐频道首页-->电影世界-->影碟放送

妖灵妖11月5日碟报

2003年11月06日10:41:14 网易娱乐 妖灵妖

天生杀人狂natural born killers 红龙 D9

  买点:奥立佛·斯通著名的暴力电影,用十多种表现形式和三千多个破碎的镜头组成了让人为之目眩的影象暴力奇观。反暴力的主题与极度暴力画面形成了一次诡异的反讽。这个版本最大的洗点是全球唯一一个可变形宽银幕格式版本,其他的都跟去年金球出的那个导演版一样,糟糕的评论音轨字幕没有得到丝毫的改善。所以,去年买过金球D9的人,没有任何理由洗牌,除非对可变形宽银幕特别痴迷的。如果没有买过的,可以考虑一收这个目前市面最佳版本。

芳芳fanfan 飞马 D9

  买点:苏菲·马素在中国碟友心目中最脍炙人口的美丽清纯作品,以喜剧的方式讲述了一段纯洁的爱情,男主角通过大镜子窥视女主角的情形更是让人过目难忘,这也是少数涉及到偷窥题材而拍出清新感的电影。
  飞马的这个D9正片为可变形宽银幕格式,意外地在海滩等两场戏中看到苏菲小姐露点的场面,以前记得看LD和VCD都没有这些画面,可能是港版当时做了些许删除的缘故。正片画质不错,中文字幕采用了三区字幕,翻译准确,除了正片外,还收录了26分钟的编导、制片方访谈,因无英文字幕对照,因此翻译是否准确不得而知,而可惜苏菲·马素也没有亮相。其他的花絮还包括预告片和自制的《芳芳》和《初吻2》的两套电影原声OST(在主菜单最左的那个选项按“左”键即可进入)。虽然明珠也出了全带花絮的D5,但画面肯定经过压缩,而且明珠用了什么片基未见到,所以还是收这套简装D9相对比较放心。
  注意:此碟在碟机上读得不是很顺畅,请注意尤其是试下1小时08分的段落。但在ROM上读取流畅。

男人四十飞马 D5

  买点:许鞍华执导作品,近年来香港电影中颇受好评的影片,师生恋和伦理题材,拍出新意和宽容视野,曾获得香港电影金像奖最佳女配角、最佳新人和最佳编剧奖,香港电影评论学会年度推荐电影。虽然是三区寰宇的不可变形宽银幕格式画面,但幸好有国粤语对白和中英文字幕,因此对于没有拿过此片的朋友来说,是个值得一拿的版本。读片流畅。

复仇zemsta 天视 D5

  买点:获奥斯卡终身成就奖的波兰名导瓦依达2002年新作,讲述17世纪一对男女用真爱冲破家族敌对情绪的喜剧片。罗曼·波兰斯基(《水中刀》、《钢琴师》)在片中扮演戏分颇多的一角,表情趣怪,装模作样,是两位波兰电影人一次有趣的组合。正片可变形宽银幕格式,但画质不好,字幕翻译不错。花絮有4分27秒的现场拍摄纪录片(未做完整)以及瓦依达的1分半访谈,可惜都没有任何字幕。烫码片基,读片流畅。
  猜测:看花絮中“其他DVD推荐”里还有瓦依达的其他许多作品,难道天视将掀起瓦依达热潮?

大独裁者the great dictator 全美 D5

  买点:不推荐购买,除非他是对经典影片没有崇敬之意的、对DVD介质不感兴趣的、对配音艺术一知半解的。
  错误:事先在网上看到的所有关于此片的碟报,都说是合成了国语“经典”配音,根据我对“经典”的理解,这条配音音轨应该来自上海电影译制厂邱岳峰先生才对。但现在看来,对于全美而言,这译制经典品牌的“经典”二字似乎是越来越不值钱了。只有在言语的碟报中,我才看到比较准确的描述:“合成了央视的国语配音”。但可惜,看到他碟报的时候,我已经听信了先前发布的碟报中含混的“经典”概念,买下了此片。希望喜欢邱岳峰经典配音的朋友不要再上当了。
  呼吁:希望有志碟商能结合其中真正经典的国语配音,制作出真正属于经典的译制经典。

24反恐任务 金驼 D5×8

  买点:目前为止,D5中《24反恐任务》第一季唯一一个三区字幕版本。
  虽然许多人已经在开始BT上下载此片的第三季了,但这第一季还是相当让人怀念的。它是法国严肃电影杂志《电影手册》评选的年度十佳,是美国电视史上值得骄傲的大制作之一,所有剧情全部根据实际发行时间安排,第一晚的00:01开始,第二晚23:59结束,讲述CTU反恐部队寻找企图暗杀总统竞选人的凶手,一集一个小时(去除了广告,实际播放时间每集40分钟出头),紧张到我认识的每个看过这套剧集的人,都忍不住在三天时间内看完了全部24集。去年就曾出现过不同版本的D5,其中以全美的D5×6,在翻译、片基和价格上最占优势,其他的字幕都是胡乱翻译的,甚至让人痛苦到看英文字幕的地步。
  金驼的这个D5×8每碟三集的容量,保证了一定画质并在最重要的字幕环节采用了三区新版的国语和粤语两条翻译准确的字幕,碟片为烫码新片基,对于没有拿过第一季的朋友来说,是一个比较好的消息。
  遗憾点:最后一集的花絮“另一个结局”,没有象一区一样带评论音轨,而全美版是带字幕翻译的。

转自DVD新天地


相关文章
- 魏君子观碟手记之《男人四十》  (03-20 :)
- 《男人四十》July Rhapsody海报  (02-04 :)
- 《男人四十》入围柏林影展  (01-21 :)
- 梦一般的怀想---liar看《FanFan》  (06-05 :)
- 《天生杀人狂》导演剪辑版D9碟报  (09-09 :)
- 《水中刀》D9+D5详细测评  (10-30 :)

手机短信,推荐新闻   【我要发表评论 】【关闭窗口


 论坛热贴 进入论坛  
· [我爱电影]
· [我爱电影]
· [香港制造]
· [我爱电影]
· [我爱电影]
· [我爱电影]
《见鬼10》:问世间,鬼为何物,直教人生死...
电影巨星的90年代(转)
风眠乱语:那一刻你的梦想
Ever After 童话情真
胡言论语之《孔雀》-
2046:激情多夜,怀念一生
无忧/财公子
恋之风景9
风眠夜语
cellular
cellular
cellular

 热力推荐

  • 今年哪些项目最赚钱
  • 投入壹万年利十五万!
  • 女人爱,当然赚钱快!
  • 三千亿家饰谁来做?
  • 赚女人的钱就是容易!
  • 欧洲风情挡不住的诱惑!
  • 快,赚孩子的钱最快!
  • ?让孩子快乐赚钱也最快
  • 开粥铺也能成为富翁!
  • 要赚就赚有车人的钱
  • 二千元垄断批发做老板
  • 单店日收过万元!
  • 家家生意火爆的好项目
  • 年盈利十万只是刚开始!
  • 老百姓今年怎样赚钱快
  • 手机短信,推荐新闻
  • 自定短信发送 移动股市
  • 预定天气预报 言语传情
  • 手机短信点播 邮件通知
  • 轻松拥有VIP邮箱
    用户名:
    密 码:

    星光灿烂


    林嘉欣:美丽天使


    永远的美女:苏菲·玛索


    相关作品


    频道精选
  • 《魔戒3》剧场版海报亮相
  • 刘伟强破译《无间道3》
  • 齐秦爱情正在空白区 不避谈王祖贤
  • 梅艳芳个唱有约陈燮阳 柔歌为主
  • 金钟奖颁奖:萧蔷田丽盛装出席
  • “黄晓明车祸事件”水落石出
  • 2004巨片[末日浩劫]首支预告片
  • 黄维德:《那天爱离开》试听
  • 《西北偏北》模仿秀
  • 明星魅力比拼:和你在一起(变形记)

    最近一小时热门文章
  • 关心妍--渴望突破的“悲情歌后”
  • 多媒体音乐剧《永恒的张国荣》明年元月到京
  • 组图:穿银衣扮路牌 朱茵学滑雪跌到浑身痛
  • 组图:穿银衣扮路牌 朱茵学滑雪跌到浑身痛(2)
  • 组图:穿银衣扮路牌 朱茵学滑雪跌到浑身痛
    About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 广告服务
    网易公司版权所有
    ©1997-2004