| 焦点碟报：探索微观的世界 2004年03月24日15:46:31 网易娱乐 Rayice
|
前段时间，《鸟与梦飞翔》在数字影院上映，虽然已经有了红龙的dvd，但是还是去影院看了。不可否认的是，鸟儿们的确伟大，但是这种伟大似乎是我们人类给强加上去的，正如我朋友回来后在msn挂过的一个名字“鸟儿并不是为了梦想而飞翔，而是为了生存"。我倒是觉得《迁徙的鸟》更适合本片的片名。当然我们抱着一种考证的心理去看此类片子，自然是有些让人扫兴的。从纯粹的画面来说，这部电影已经超出了一般的记录片(很多人去看的时候，把这片子当作是记录片或者是科教片。结果失望～～)，我更愿意把其看作是一本电影，里面的很多手法也是电影中常用的。最简单的就是那个开头和结尾的呼应，等等。这类电影的制作成本非常高，制作时间长，但是都是佳品。《鸟与梦飞翔》如此，这部《microcosmos》亦然。
为什么我不用中文名来说这本片子呢？因为从网上搜了搜这片子的名字，翻译五花八门，比如《点虫虫》、《微观世界》，还有《小宇宙》(这个我有点汗的)。仔细想想，也不是没有道理。《点虫虫》是从片子的主角——昆虫着手去翻译的，《微观世界》似乎更加宏观一些，正统一些，《小宇宙》则是把昆虫们生存的一个环境看作了一个独立的宇宙(8过我看到这个名字，想到的就是圣斗士，小时候受“毒害"太多了)。国内正版出版物似乎称之为微观世界，我们也姑且这么叫吧。
这个微观世界全程通过微距镜头观察昆虫们的生活，将森林下、草丛下的世界无数倍放大到你的面前，昆虫、草叶、水滴无不纤毫毕现。成为壮丽的奇观。本片获得第二十二届凯撒电影节最佳摄影和最佳剪辑奖。看完这个片子，你可能会有和这位网友一样的感受——“我家后院居然也有一个侏罗纪公园！”你会惊讶于在我们的脚下，竟有这样一个世界存在。想要探究这个世界。我们须先保持静默、倾听和观赏这奇迹。
这张描绘昆虫世界的DVD没有故事情节，没有字幕，也没有解说，全靠画面本身来诠释。小小的昆虫，经过放大的镜头重现在屏幕上，原来竟是那么宏大，那么神奇，那么幽默。本片的开发和拍摄者用了十几年时间，花费了大量精力和经费，日积月累、精雕细刻才把这部影片奉献出来。从蜜蜂采花、蚂蚁搬家、甲虫大战、蝴蝶钻出蛹壳、蜘蛛吐丝缠裹猎物、蜗牛互相拥抱、孑孓变蚊虫飞出水面等场面，都十分细致生动地被捕捉下来。
虽然影片是用胶片摄制而成的，但经过DVD制作公司的处理，其画质比较干净(相比鸟与梦飞翔还差一点，毕竟后者是全数字的)，光泽感和透明度都很不错。其中如蜘蛛网上的雨滴、彩色树叶映衬下的蜜蜂、蝗虫头上的触须，吮吸露液和吞食蚜虫的瓢虫等画面，简直可以用来测试器材的还原保真度，而事实上日本和台湾的不少发烧玩家都把本碟做为一张试机碟使用。
音效上，昆虫们所发出的声音也经过放大，竟会发出如此奇异的音响，个别段落经过人工的修饰(配乐)，时而与昆虫的动作同步相伴，如千脚虫的爬行，使用了打击乐，听来非常逗趣；时而与情节配合，营造出紧张感，如鸟儿啄食小虫和甲虫大战便动用了乐队，不但有节奏而且还产生出厚重的低频震撼力。从开场的童声到后来的乐队演奏，音乐非常好的切合了主题，发挥得非常出彩。
从dvd制作来说，正如我之前所说，它是发烧友的一张试机碟。在各区似乎都有发行过，其中日二区中加入了一条解说音轨，个人觉得比较失败，把原本非常有意境的片子变成了动物世界。而法二区于01年10月发行的这个收藏版，采取了2D9的格式，除了正片保有了DTS和DD音轨外，还制作了一张包括幕后花絮、制作短篇在内的花絮D9，并且包装非常精美。这次天极做的就是以这套碟为素材的。
从包装上来说，在digipad的外面套上了一个塑料的外套，上面也印着一些图案，和里面的一配合正好形成了那张月上中天，一只昆虫(螳螂？)爬上了一株植物的画面。这个包装式样在之后的《鸟与梦飞翔》中也有看到，虽然我们看到的红龙的版本是用一个纸套套着的。打开后里面是digipad包装，放着三张碟，碟面印刷的图案是一样的，但是颜色不一样，分别是红、蓝、绿(交通灯？)仔细一看就发现一个问题了，三张碟面上印的都是disc1，晕～只好一张张在rom里面试。天极的这个包装一如既往，蝴蝶扣比较牢固，不过质量不好。印刷也很精美的。
来看碟的具体内容，对了，先说一下吧，红色碟面的是disc1(正片)，蓝色碟面的是disc2(花絮)，绿色碟面的是ost CD。
disc1 正片
5.08GB/1：12：14/法语 DD 5.1 DTS 5.0/无/金色烫码/16：9
这碟在制作上没有去掉无文件碟的限制，这点让我比较郁闷，xp下只能测出相应的数据和配置，但是无法读取正片资料。转到98后，禁用了udf系统，还是不能播放，估计是系统出毛病了，因为别人可以放的无文件碟，我在相同的条件下还是不能放，郁闷～～不过碟机上认碟都非常顺利，所以主菜单截图和正片截图也就欠奉了，等看其他DY的碟报吧。从在碟机的表现来看，虽然大场面的镜头有些噪点明显，但是一到特写就非常清晰，看的我都有点头皮发麻了（因为从小就怕昆虫）。
disc2 花絮
6.88GB/DD2.0/自制中文字幕/烫码金盘
这张花絮碟的内容虽然加起来不多，但是容量却超过了正片碟。几个记录片是重头。因为是法语的，就看着主菜单来解说吧。
从上往下说：
第一项：le monde de microcosmos/40：47/4：3/自制中文字幕/本片的记录片，谈拍摄意图之类的东西。
第二项是对若干影片制作的各个方面负责人的采访，子菜单图片如下
音效 /14：10/自制中文字幕
音乐/12：20/自制中文字幕
剪辑/6：44/自制中文字幕
摄影/5：46/自制中文字幕
制作人/8：57/自制中文字幕
第三项：制作短片/12：13/自制中文字幕
第四项：点击进入后可以欣赏本片的原声音乐，共4段，静态画面。
第五项：官方网站/额外的一个预告片/演职人员介绍等/
disc3 ：CD
曲目包括——
1. Microcosmos
2. Abeille et Les Fleurs [the Bee and The Flowers]
3. La Coccinelle [the Ladybird]
4. L'' Amour des Escargots [Snail-Love]
5. Le Scarabée Sacré et le Faisan
6. The Sacred Beetle and the Pheasant
7. Les Patineuses [Skidding]
8. Sous le Voile de L''Eau [under a Veil of Water]
9. L'' Orage [Thunderstrom]
10. La Plante Carnivore [Carnivorous Plant]
11. Le Combat des Lucanes [the Fight of Stag-Beetles]
12. La Nuit [Night] [Mix]
13. La metamorphose [the metamorphosis]
14. La Fin du Rêve [Dream''s End]
结语：天极的这套碟从包装上来说做的非常pp，而且制作上基本没有毛病(除了那个见鬼的无文件碟外)，而且2D9＋CD的做法减少了碟内ost转录的麻烦，当然了也提高了一定的零售价。此前D市上时代曾经出过本碟的D9版本的，不过似乎是单张的。所以目前而言天极的这个《微观世界》应该算是市面最佳版本了。
转自DVD收藏夹
|
|
|
|
