| 冯小刚：中国电影应暂放弃海外市场 2003年09月27日10:30:30 大洋网 杨展业
|
导演冯小刚昨天在香港国际影视展上语出惊人：中国电影目前应该坚定不移地放弃海外市场，全力以赴地开拓好本地的市场。
据新民晚报报道，冯小刚是在“内地-香港-海外三方合作论坛”上发表这一观点的。这一论坛是本届香港国际影视展的重要活动之一，在他发言之前，一些人谈论了华语电影要在世界上争取一席之地的话题。冯小刚对这种高调泼了一盆冷水。
他以自己的电影为例，算了两笔账。第一笔账是《大腕的葬礼》，为了迎合海外市场，他被迫改变了自己拿手的风格，结果非但没有赢得海外观众，还伤害了本地的市场。此片的制作费330万美元，为了“国际化”，从美国和香港请来明星，光片酬拿走了其中的100万。影片在中国内地做到了4300万元人民币的票房，而在亚洲，连100万美元的宣传费都没有收回。冯小刚说，这是一个非常愚蠢的例子。假如甩掉“打海外市场”这一包袱，充分展示他熟悉的“中国式幽默”，此片大概能在中国内地夺取8000万元人民币的票房。第二笔账是他的新片《手机》，由于完全放弃了海外市场的考虑，成本降到1500万元人民币，影片还没上映，得到的赞助、出让VCD和电视播映版权等收入已回收了全部成本，接下来的放映票房和贴片广告就是纯利润了。
冯小刚总结说，至少对他来说，“向国际发展”是不适宜的。现在有不少导演陷入误区，认为中国电影可以在海外赚钱，其实，我们有13亿人口，不如先脚踏实地把本地的市场做好。如果连本国的观众都吸引不了，还侈谈什么海外市场？他说，现在中国大陆正发生着翻天覆地的变化，我们不能被西方人的猎奇心理所左右，把人物都拍成脑后拖着小辫子的形象，那不是现在的中国人。张艺谋的《英雄》在内地做到了2.7亿元的票房，而在香港也就2000万元票房，中国电影的市场底气究竟在哪里，是很清楚的。
他的这番演说，在论坛上赢得了掌声。内地和香港的一些电影人士对记者说，冯小刚的这盆冷水，对盲目迎合海外青睐的电影制作倾向是一帖清醒剂。
|
|
|
|
