| 教皇公开赞扬梅尔吉布森新片 2003年12月18日19:36:16 网易娱乐 annette编译
|
 尽管梅尔·吉布森导演的新片《耶稣受难记》(The Passion of Christ)还有2个多月的时间才上映，但是自从影片开拍起，和其他涉及宗教问题的影片一样，关于它的种种负面批评就层出不穷，不过最近吉布森可算是为他这部饱受争议的作品找来一道“护身符”——那就是来自教皇保罗二世的认可。
如果罗马教廷都已经对这部影片表示首肯，那么紧跟着的，必然会是各路评论家们趋之若骛地做出更加夸张的褒奖，你简直已经可以想象到影片的宣传海报上会印着什么样的评价：
“顶呱呱的作品”-- Ebert & Roeper(美国著名影评组合)
“美妙之极的亚拉姆之歌”-- Gene Shalit(国家广播公司著名影评人)
“它就是历史” -- 教皇保罗二世
这句教皇阁下的评语从何而来？《国家天主教报导》(National Catholic Reporter)的资深记者约翰·L·艾伦在他的报道中引述了一位不愿公开姓名的教会高层人士的话：“教皇本人已经看过了影片并表示欣赏，他对这部影片的评价是‘它就是历史’。”艾伦在文章中还提到，这位接受他访问的教会高层人士透露，教皇认为电影里的情节非常忠实地描绘出《新约》中耶酥基督在受难和死亡时的情景。
事实上，目前为止，梵蒂冈教廷还没有正式宣布过83岁的教皇是否喜欢《耶稣受难记》，甚至连教皇本人是否真的看过了影片也是未知。在今年秋天，梅尔·吉布森特地到罗马为教廷专场放映了影片，也的确有一些身居高位的天主教人士在观看后公开表示了对影片的赞赏。
以往梵蒂冈教廷对涉及宗教题材影片的谴责通常只会为影片带来更大的轰动效应，比如斯科西斯那部《基督最后的诱惑》(The Last Temptation of Christ)。但是吉布森的这部片子有点例外，由于片中有谴责是犹太人导致了耶酥被钉在十字架上的段落，所以连纽约的部分天主教神职人员和宗教学者也加入了反对者的行列，他们担心它很可能会对某些人产生误导而引发对犹太教的仇恨情绪。美国各地的犹太人团体也纷纷对这个情节设计提出抗议。
迫于舆论谴责的压力，吉布森不得不做出妥协，他重新剪辑了影片，赋予片中的犹太人角色更多令人同情的因素，并且只请来那些对相对温和而非极端宗教主义的观众观看影片。
《耶稣受难记》由梅尔·吉布森自行投资拍摄，耗资2500万美元，詹姆斯·卡维泽(James Caviezel)饰演耶酥基督，全片对白都是拉丁语和亚拉姆语(犹太人在耶稣时代讲的一种语言，希伯莱语的前身)，配以英文字幕，主要讲述了耶酥被叛徒出卖后，在临刑前经受的磨难和挣扎，影片预计在明年的2月25日上映。
最终教廷会对这部影片持什么态度，还不能这么快下结论，因为教会本身有两种意见在争论不休，一位名为达里奥·卡斯特里昂·欧尤斯的红衣主教刚夸了一句，马上有人站出来反驳：另一位红衣主教沃尔特·卡斯帕就认为有些影片情节的编排并不十分恰当，并且提醒大家，欧尤斯的观点“纯属他个人意见，绝不代表教廷的官方立场”。
至于教皇本人对犹太教的看法，明眼人都看得出来——保罗二世曾竟公开对天主教会抵制犹太教的历史表示道歉，他非常关注以色列的局势，也曾亲自访问位于罗马的犹太教堂。梵蒂冈方面表示，暂时不会对《耶稣受难记》发表任何的官方评价，保罗二世的评语“纯属私人意见，仅供阁下参考”。
本文版权为原作者与网易共同所有，未经授权，不得转载。
|
|
|
|
