| 《特洛伊》删减太突兀引致观众不满 2004年06月10日16:55:59 重庆晚报 翟晓林
|
本月重头引进大片《特洛伊》近日在上海举行了盛大的首映式。华夏电影发行公司、华纳兄弟影片公司、上海各院线影院及媒体代表200多人出席了首映式，并观看了长达2个半小时的英文版《特洛伊》。在对影片宏大气势充分肯定的同时，观众对其乱改原著的毛病和删节后衔接可笑的问题也直斥其非。
看片后，男性观众几乎无一例外地表示，喜欢惨烈恢弘的战争场面，而女性观众则非常认可片中的英雄。
影片以巨资打造，场面恢弘自然毋庸置疑：希腊人的白色战船如白色棋子一样布阵在湛蓝的爱琴海上逼近；5万士兵从海滩杀近特洛伊城，瞬间填满了整座山坡；所有的战斗在烈日黄沙上进行，分外具有阳刚色彩；阿喀琉斯出场的几场重头搏斗，因强调了其速度、谋略、力量、愤怒、爱情等不同侧面，各有特色，令人观而忘倦。
观众同时对影片的改编、演员等挑出毛病。影片明显不依照原著，进行了任意篡改，持续多年的特洛伊战争好像变成了半月内结束；另外观众对黛安·克鲁格扮演的美女海伦提出质疑，认为绝世美女海伦居然一个相貌如此平凡的女人来演实在让人不服。
让观众难以接受的是影片中的激情戏删剪太唐突，片中特洛伊公主是阿喀琉斯的女奴，两人虽然互有好感但之间却隔着家仇国恨，就在特洛伊公主拿着剪刀准备暗杀阿喀琉斯的时候，影片突然被剪，观众正紧张阿喀琉斯的命运时，内容已经跳到第二天了。观众被这样的情节惹得哄堂大笑，责备这样删减影片太没必要，激情戏应该剪，但不该破坏故事的连续性。据了解，影片被减了10分钟左右。
|
|
|
|
