Netease
Ê×Ò³ - ¶ÌÐÅ - ÓÎÏ· - ÅÝÅÝ - ÓÊÏä - ͬѧ¼ - Ïà²á - V½»ÓÑ - ͬ³ÇÔ¼»á - ÅÄÂô
ÐÂÎÅ ÌåÓý ²Æ¾­ ¿Æ¼¼ ÉÌÒµ ÓÎÏ· ÓéÀÖ Å®ÐÔ Éú»î ·¿²ú ÕÐÆ¸ ÂÃÓÎ ½¡¿µ ÎÄ»¯ ½ÌÓý ³ö¹ú Æû³µ ÊÖ»ú µ¼¹º ¹ã¶« ÉϺ£
Ê×Ò³   ÓéÀÖȦ µçÓ°ÊÀ½ç ÐÂÆ¬»ùµØ ÒôÀÖÌìÌà µçÊӾ糡 ¶àýÌå ÓéÀÖ´óתÅÌ ÓéÀÖÂÛ̳ ÍøÒ×ÂÒµ¯ ÃûÈË·Ã
ÄúĿǰµÄλÖãºÍøÒ×Ê×Ò³-->ÓéÀÖÆµµÀÊ×Ò³-->ÒôÀÖÌìÌÃ-->ÆÀÍ·ÂÛ×ã

CLERICµÄΨÃÀÒôÀÖÂÛ(ÉÏ)

2003Äê09ÔÂ25ÈÕ13:48:18EÊÓ¡¡CLERIC



¡¡¡¡CLERICҪΪ´ó¼Ò½éÉܷdz£¾­µäºÕºÕÓÐÃûÔÚÅ·ÃÀÈçÀ×¹á¶úÔÚ¶«·½Ò²ÓÐÐí¶àFANSµÄÕæÕýÒâÒåÉϵľßÓÐ"ΨÃÀÇãÏò"µÄÀÖÊÖºÍBAND¡£µ±È»£¬ËûÃǵÄÒôÀÖÊǾø¶ÔΨÃÀµÄ£¬ËûÃǵ±ÖÐÒ»²¿·ÖÈ˵ÄÉú»î·½Ê½Ò²ºÜ¾ßÓÐΨÃÀµÄÇãÏò¡­¡­ºÇºÇ£¬ËûÃÇÃÀ²»ÃÀÐÍ£¿·ÅÐÄ£¬ËäȻŷÃÀÀÖ̳²»ÏóÈÕº«ÄÇÑù¹ý·Ö×¢ÖØ°ü×°£¬µ«ÊÇCLERIC¾«ÌôϸѡµÄÕ⼸λÔÚÍâÐÍÉÏÒ²ÊǷdz£³öÖڵģ¬Ò»¶¨»áÈÿ´¹ßÁËÃÀÐÍÂþ»­µÄ¸÷λ´óÈËÂúÒ⣡

1 Â׶ضñÖ®»¨--SUEDE

¡¡¡¡Ö®ËùÒÔ°ÑSUEDE·ÅÔÚµÚÒ»¸ö½éÉÜ£¬ÊÇÒòΪCLERICÈÏΪËûÃÇÊÇ×î×î·ûºÏ"ΨÃÀ"Õâ¸öÌõ¼þµÄBANDÁË¡£SUEDEÀ´×ÔÓ¢¹úÂ×¶Ø£¬1991Äê³ÉÁ¢£¬Ô­À´¾Í½ÐSUEDEÕâ¸öÃû×Ö£¬ºóÀ´ÒòΪÊðÃûȨµÄÔµ¹ÊÔø¾­Ò»¶È¸ÄÃûΪTHE LONDON SUEDE£¬×îºó²»ÖªÔõôµÄÓÖ½ÐSUEDEÁË¡£SUEDE£¬¾ÍÊÇɽÑòƤµÄÒâ˼£¬Õâ¸öÃû×ÖºÃÏó²»Ì«Î¨ÃÀµÄ˵£¬µ«ÊÇÔÚÅ·ÃÀ£¬ÀÖÍŵÄÃû×ֺܶ඼Êǹֵֹģ¬Ê²Ã´"DOG""BUFFALO"µÄ¶¼ÓУ¬ËùÒÔÎÒÃǾͲ»ÉÁË¡£

¡¡¡¡SUEDEÊÇ20ÊÀ¼Í90Äê´úÓ¢¹úÀÖ̳BRIT-POP´ó²»ÁеßÐÂÁ÷ÐкÍGLUM ROCK»ªÀöÒ¡¹ö¸´ÐËÔ˶¯µÄ´ú±íÈËÎï¡£SUEDEµÄ³É¹¦Ö÷ÒªÊÇÒòΪËûÃÇÓÐһλ·Ç³£ÓвŻª¡¢·Ç³£ÃÀÐ͵ij¬¼¶ÎÞµÐÖ÷³ª--BRETT ANDERSON£¡½ü¼¸ÄêÎÞÂÛ¹úÄÚ»¹ÊÇÅ·ÃÀµÄȨÍþÒôÀÖÔÓÖ¾ÆÀÑ¡µÄ×î"COOL"×î"IN"µÄÈËÎïµ±ÖУ¬BRETTÌú¶¨°ñÉÏÓÐÃû¡£Õâ¸öÏËϸ°×ðªµÄÂ×¶ØÄÐ×Ó£¬ÎÞÂÛÊÇÔÓÖ¾·âÃæ£¬»¹ÊÇVIDEO»òÕßLIVE£¬¶¼ÊÇÒ»ÕÅǧÄê²»±äµÄÁ貨ÆË¿ËÁ³£¬ÉíÉϳýÁ˺ڰ׾ø¶Ô²»»áÔÙ´©±ðµÄÑÕÉ«£¬¼ÓÉÏËûÄǶÀÓеÄÒ»±ßÁô×ų¤³¤Áõº£µÄ·¢ÐÍ£¨ÓеãÏñD²®¾ôŶ£©¡­¡­ÃÔµ¹Ò»Æ¬£¨Ð¦£©£¡µ±È»£¬Èç¹ûËûÖ»Êdz¤µÄºÃ¿´ÄǾͺÍʲô"ÊÓ¾õϵ"²î²»¶àÁË£¬BRETTµÄ²ÅÆø¸ü¶àµÄÌåÏÖÔÚËûµÄÑݳª·ç¸ñºÍ´ÊÇú´´×÷ÉÏ£¬ËûµÄÑݳª¿ÉÒÔÓÃ"²¡Ì¬µÄÑýÑÞºÍÏùÕŵįàÃÀ"À´ÐÎÈÝ£¬¾ø¶Ô²»¿äÕÅ£¡Æ¯ÁÁµÄÕæ¼ÙÉùת»»£¬»ªÀö¶ø¶ÀÌØ¡£ÖÁÓÚËûµÄ¸è´Ê£¬ÍƼöÒ»Ê׸ø¸÷λ£º

¡¡¡¡SEE YOU IN YOUR NEXT LIFE
¡¡¡¡WHEN WE'll FLY AWAY FOR GOOD
¡¡¡¡STARS IN OUR OWN CAR
¡¡¡¡WE CAN DRIVE AWAY FROM HERE
¡¡¡¡FAR AWAY,SO WE FAR AWAY
¡¡¡¡DOWN TO WORTHING AND WORK THERE
¡¡¡¡FAR AWAY,WE'LL GO FAR AWAY
¡¡¡¡AND FLOG ICE CREAMS TIL' THE COMPANY'S ON ITS KNEES...
¡¡¡¡SEE YOU IN YOUR NEXT LIFE
¡¡¡¡WHEN WE'LL FLY AWAY FOR GOOD---------[THE NEXT LIFE]


¡¡¡¡ËäȻƪ·ù²»³¤£¬µ«ÊÇÆàÃÀµÄ·ÕΧÒѾ­±»ÓªÔì³öÀ´ÁË£¡Ìý×ÅÂÔ´ø¼Åį¸ÐµÄ¸ÖÇÙ°é×࣬BRETTÓüÙÉùÔÚÄã¶ú±ßæ¸æ¸µÀÀ´£¬ÓÌÈçÌìô¥Ò»°ã£¬"STARS IN OUR OWN CAR"ºÃÀËÂþµÄ¸è°¡£¡CLERIC¾õµÃÌýÓ¢ÎĵĸèÇúÒ»¶¨ÒªºÃºÃ¿´¸è´Ê£¬ÒòΪÓкܶà¸è´ÊдµÄ¶¼ºÃ°ô£¡ËùÒÔ´ó¼Ò¶¼ºÃºÃѧEÎİɣ¡ºÇºÇ¡£Ëµµ½ÕâÊ×THE NEXT LIFE£¬Êdzö×ÔËûÃǵÚÒ»ÕÅͬÃûר¼­µÄÒ»Ê׸衣µ±ÄêËûÃÇÍÆ³öÕâÕÅÆ¬µÄʱºò¿ÉÒÔ˵ÊǰÑËùÓеÄÀÖÆÀ¶¼ÕñסÁËŶ£¬¼«¾ßµß¸²ÐÔºÍǰÎÀʱÉиеÄÀÖ·çÔÝÇҾͲ»ÌáÁË£¬µ¥µ¥ÊdzªÆ¬µÄ·âÃæ¾ÍºÃ´óµ¨£¡ÊÇÁ½¸öÄÐÉúÔÚKISSING¡­¡­³¬êÓÃÁŶ~~£¬¼ÓÉÏBRETTÄǽÆ÷ïÒþ»ÞµÄ¸è´ÊºÍÕð¾ªËÄ×ùµÄË«ÐÔÁµÑÔÂÛ¡­¡­Õâ¸öSUEDE£¬»¹ÕæÊǶñȤζ°¡£¡

¡¡¡¡SUEDEµ±ÖгýÁËBRETT£¬ÆäËû¶ÓÔ±Ò²²»´í¡£¸ß¸ßµÄ±´Ë¾ÊÖMATºÍBRETTÖÐѧʱ¾ÍÊÇËÀµ³£¬ËùÒÔÅäºÏÎ޼䣻°²¾²µÄ¹ÄÊÖSIMON¼¼Êõ³öÖÚ£»ÁíÍâSUEDEÔ­À´»¹ÓÐÒ»¸öÌì²Å¼ªËûÊÖBERNARD£¬Õâ¸öÈ˲»¼òµ¥£¬Ò»ÊÖ¼ªËûµ¯µÄ³öÉñÈ뻯£¬ÔÚSUEDE·¢µÚ¶þÕÅÆ¬¡¶DOG MAN STAR¡·µÄʱºò£¬BERNARDÒòΪºÍBRETTÒâ¼û²»ºÍ£¬¾ÍÀ뿪ÁË£¨±Ï¾¹ÊÇµÇ¹ã¸æÕÒÀ´µÄ£¬Ë®Æ½ÊǸߣ¬µ«Ä¬Æõ²»¹»°¡£©£¬ºóÀ´Ëû·¢ÐÐÁ˸öÈ˳ªÆ¬£¬¿Ú±®Ò²ºÜºÃ£»ÏÖÈμªËûÊÖÊǸöÄêÇáµÄ˧¸çRICHARD£¬±íÏÖÒ²²»´í£¬µ«ÊǺÍBERNARD¾Í²»ÄÜÏàÌá²¢ÂÛÁË£»SUEDEÏÖÔÚÓÖ¼ÓÁËÒ»¸ö¼üÅÌÊÖNEIL¡£

¡¡¡¡Èç¹û´ó¼Ò¶ÔSUEDE¸ÐÐËȤµÄ»°£¬½¨ÒéÈ¥ÕÒËûÃÇ96Äê·¢µÄ¡¶COMING UP¡·À´Ìý£¬ÕâÕÅÆ¬µÄ·ç¸ñ±È½ÏÁ÷Ðл¯£¬ÐýÂɺÜÓÅÃÀ£¬¶ÔÓڱȽÏǰÎÀµÄÒôÀÖ²»Ì«ÄܽÓÊܵÄÅóÓÑÒ²Ó¦¸Ã»áϲ»¶£¬CDÔÚ¹úÄÚÓÐD°æ£¬»¹ÔùËÍÁËËûÃÇÁ½Ö»µ¥ÇúµÄVIDEOºÍһЩÅÅÁ·µÄƬ¶Î£¬MOV¸ñʽµÄ£¬BRETT³ª¸èµÄÑù×ÓÕæµÄºÃ°ô£¡

¡¡¡¡¸÷λ´óÈ˶ÔSUEDEµÄʵÁ¦»¹Êǽ«ÐŽ«Òɵϰ£¬ÄǾÍÈ¥¿´¡¶ÒôÏñÊÀ½ç¡·°É£¬SUEDEÖ»ÒªÒ»·¢Æ¬£¬¿Ï¶¨»áÔÚÄêµ×µÄÊ®¼Ñ³ªÆ¬ÖгöÏÖ£¬¶øÇÒÃû´Î²»µÍ¡­¡­ÄǰïÌôÌ޵ı༭¿ÉÊǺܿÁ¿ÌµÄŶ£¬µ«ÊǶÔÓÚÎÒÃÇSUEDE£¬ËûÃÇÒ²Ö»ÓÐϲ»¶µÄ·ÝÁË¡£

¡¡¡¡SUEDEµÄ³ªÆ¬£º1. ¡¶SUEDE¡·1991 2.¡¶DOG MAN STAR¡·1994 3.¡¶COMING UP¡·1996 4.¡¶SCI-FI LULLABIES¡·2CD 1998 5.¡¶HEAD MUSIC¡·2000,ÁíÍ⻹³ö¹ýÒ»ÕÅEP¡¶STAY TOGETHER¡·£¬CLERICÒ»ÕŲ»À­µÄÂòÏÂÀ´¡£Å·ÃÀµÄÀÖÊÖ·¢Æ¬ºÍ¹úÄÚ£¨ÓÈÆäÏã¸Û£©²»Í¬£¬¾ø¶Ô²»»áÒ»Äê·¢¸ö3¡¢4ÕÅ¡­¡­º¹£¬ËûÃǶ¼ÊÇÂý¹¤³öϸ»îµÄ^_^¡£


2£®Ó¢¹ú²¡ÈË--RADIOHEAD

¡¡¡¡RADIOHEAD-ÊÕÒôÍ·£¬Ò²À´×ÔÓ¢¹ú£¬Í¬ÑùÊÇ90Äê´úBRIT-POPµÄ¸É½«£¬²»¹ýÊÇÅ£½òµÄBAND¡£ËûÃÇûÓÐSUEDEÃÀÐͺÍÄÇô¶àµÄàåÍ·£¬¶Ô¹«ÖÚµÄ̬¶ÈûÓÐSUEDEÄÇôÏùÕÅ£¬ÐÎÏóÒ²²»ÄÇôʱÉУ¬³ªµÄÒ²Ö»ÊÇһЩÀýÈçÍâÐÇÈËÌâ²ÄµÄ»Äµ®²»¾­µÄ¶«¶«£¬ÓëSUEDEÉó¤µÄ¶ñȤζÌâ²Ä´ó²»Ïàͬ¡£[µ«ÊÇ]£¬ËûÃÇÔÚÓ¢¹úÊǺÍSUEDEÆëÃûµÄ¶¥¼¶BAND£¬¶øÇÒÎÒ¶ÔËûÃǵÄϲ»¶¾ø¶Ô³¬¹ýSUEDE£¬ÒòΪËûÃǵÄÒôÀÖÌ«ÃÀÀöÁË£¬ÕæµÄ¡£

¡¡¡¡ºÍÎÒ×îϲ»¶µÄÂþ»­¼ÒCLAMPÒ»Ñù£¬RADIOHEAD¾ø¶ÔÊÇÉ¿Çé¸ßÊÖºÍÖÆÔ챯¾çµÄÐмҡ£¡­¡­¿´¹ý¡¶ÂÞÃÜÅ·ÓëÖìÀöÒ¶£ººóÏÖ´ú¼¤Çé°æ¡·Âð£¿Æ¬Î²µÄÄÇÊ×"EXIT MUSIC"¾ÍÊÇËûÃÇɱÉËÁ¦¾Þ´óµÄÒ»Ê×¼Ñ×÷£º

¡¡¡¡wake from your sleep/the drying of your tears/today we escape/we escape
¡¡¡¡pack and get dressed/before your father hears us/before all hell breaks loose
¡¡¡¡breathe/keep breathing/don't lose your nerve
¡¡¡¡breathe/keep breathing/I can't do this alone
¡¡¡¡sing us a song/a song to keep us warm/there's such a chill/such a chill
¡¡¡¡and you can laugh a spineless laugh/we hope your rules and wisdom choke you
¡¡¡¡now we are one in everlasting peace
¡¡¡¡we hope that you choke/that you choke/we hope that you choke/that you choke

¡¡¡¡ÕýÈçһλÀÖÆÀËù˵£¬Ëû´ÓÀ´Ã»Óп´ÍêÈκÎÒ»²¿µçÓ°µÄ×ÖÄ»£¬µ«ÊÇÔÚÕⲿ°®Ç鱯¾ç½áÊøÖ®Ê±£¬ËûÖ»ÓÐÒ»±ßÓôÃÆ´ô×ù×Å£¬Ò»±ß"breathe£¬keep breathing"£¬¶ø¸ù±¾Ã»ÓÐÌÓÀëµÄ»ú»á¡£ÎÒÒ²Ò»Ñù°¡£¬µÚÒ»´ÎÌýµÄʱºòÉõÖÁÓÚÓÐÒ»ÖÖÏë´ó¿ÞµÄ³å¶¯¡­¡­Äã²»ÏàÐÅÒôÀÖÓÐÕâÑù´óµÄÁ¦Á¿Âð£¿È¥ÌýÌý°É¡£

¡¡¡¡RADIOHEADµÄÖ÷³ªTHOM YORKEµÄ×óÑÛÓвм²£¬Ö÷Òô¼ªËûJOHNNYÊǸöɫä¡­¡­º¹£¬¿ÉÄܾÍÊÇÒòΪÕâ¸öÔ­Òò£¬ËûÃǵijÉÔ±¶¼±È½ÏµÄµÍµ÷£¬ÒôÀÖÀïÒ²¶¼ÊÇ»ÒÃÉÃɵÄÑÕÉ«¡­¡­Ó¢¹ú²¡ÈË£¬ËûÃǾÍÊÇÕâÑùµÄÒ»¸öBAND¡£¶ÔÓÚËûÃÇÎÒÎÞ·¨¶à˵ʲô£¬Ö»ÖªµÀËûÃǵÄÒôÀÖÊÇΨÃÀµÄ£¬ËûÃǵÄÉùÒôÊÇÌìʹ°ãµÄ£¬ËûÃÇ´ø¸øÎÒµÄÊÇŨµÄ»¯²»¿ªµÄ±¯¾ç·ÕΧ¡­¡­ÓÃÓïÑÔÀ´ÐÎÈÝRADIOHEADµÄÒôÀÖÊǺܲ԰׵ģ¬ÓÃÐĵÄÇãÌý£¬¾ÍÖªµÀÁË¡£

¡¡¡¡RADIOHEADµÄ³ªÆ¬£º1.¡¶PABLO HONEY¡·1993 2.¡¶THE BENDS¡·1995 3.¡¶OK COMPUTER¡·1999 4¡¶AIRBAG/HOW AM I DRIVING?¡·EP 2000£¬ºÇºÇ£¬CLERICҲȫ²¿¶¼Âòµ½ÁË^_^¡£ÌرðÍÆ¼ö"CREEP""STREET SPIRIT£¨FADE OUT£©""EXIT MUSIC"ºÍ"LUCKY"ÕâËÄÊ׸èÇú¡£"LUCKY"ÊÇRADIOHEADΪ¶«Å·Õ½»ðÖеĺ¢×ÓÃÇÒåÑÝдµÄÒ»Ê׸裬µ±Ê±ËûÃǽö½öÓÃÁË5¸öСʱ¾Í°ÑÕâÊ׸è¸Ï³öÀ´ÁË£¬µ«ÊÇ£¬"LUCKY"¾ø¶Ô²»ÊÇ´ÖÖÆÀÄÔìµÄÒôÀÖ£¬·Ç³£¸ÐÈË£¬´óÃû¶¦¶¦µÄÖÆ×÷ÈËBRAIN ENOÕâÑùÆÀ¼Û"IT HAD ME IN TEARS¡£"

¡¡¡¡Ï²»¶·ç»¨Ñ©ÔºÍÌð¸èÌðÇúµÄÅóÓѾͲ»ÒªÌýËûÃǵĸèÁË£¬RADIOHEADÊǺܿàɬ±¯ÇéµÄ˵¡­¡­


3 ´ó¶¼ÊеÄÓÎÒ÷Ê«ÈË--MORRISSEY/THE SMITHS

¡¡¡¡»¹ÊÇÀ´×ÔÓ¢¹úµÄ¡­¡­THE SMITHS£¬80Äê´úÓ¢¹ú×î¶¥¼¶µÄBAND£¬½âÉ¢ºóÖ÷Òô¸èÊÖMORRISSEY¸öÈË·¢Õ¹ÖÁ½ñ¡£ÎÒûÓÐÐí¶à¹ØÓÚËûÃǵı³¾°×ÊÁÏ£¬ÒòΪËûÃÇÔÚÖйúµÄÈËÆøÔ¶Ã»ÓÐËûÃǵĺó±²À´µÃÄÇôÍúÊ¢£¬µ«ÊÇTHE SMITHS--Ê·ÃÜ˹ÀÖÍÅÔø¾­ÊÇÓ¢¹ú×îÓÐÓ°ÏìµÄÀÖ¶Ó£¬MORRISSEY--ĪÀïÈüÒ²ÊÇÓ¢¹ú×î³É¹¦µÄÄиèÊÖÖ®Ò»£¬¶øÇÒ¡­¡­ËûÃǵÄÒôÀÖºÍÉú»î·½Ê½ÊǷdz£·ûºÏ"ΨÃÀ"Õâһ˵Ŷ^_^¡£

¡¡¡¡MORRISSEYÕâ¸öÈË£¬¿´ÉÏÈ¥·Ç³£µÄÖªÐÔºÍËæºÍ£¬ÊÇÒ»¸öÓ¢¿¡µÄÄÐ×ÓÄØ£¬ËäÈ»ÏÖÔÚÒѾ­ÊÇÅ·¼°É£¼¶µÄÈËÎïÁË£¬¿É»¹ÊǺÜÓе±ÄêżÏñµÄÆø¶È¡£ËûÊÇÒ»¸öGAY£¬ËùÒÔÔÚËûµÄ´Ê×÷Àï³£³£Á÷¶³öһЩGAYµÄ¶ÀÓеĶÔÉç»áºÍÈËÉú¡¢°®ÇéµÄ˼Ë÷£¬ºÜÓÐÒâ˼¡£MORRISSEYµÄÎıʲ»ÊǸǵģ¬ËûÔ­À´ÔÚÒôÀÖÔÓÖ¾¸ãÀÖÆÀ£¬»¹³ö¹ýÉ¢Î¬ºóÀ´Óö¼ûJOHNNY MARR£¬¼ªËûÊÖ£¬Ò»Æð³É¾ÍÁ˺켫һʱµÄTHE SMITHS¡­¡­ËûÃǵÄÒôÀÖ·ç¸ñÊÇ´«Í³µÄӢʽ¼ªËûÁ÷ÐÐÇú£¬·Ç³£µÄ¼ò½àºÍÃ÷¿ì£¬ÐýÂÉÁ÷³©£¬ÅäÉÏÊ«¸è»¯µÄ´Ê£¬MORRISSEYËæÐÔµÄÑݳª£¬»¹ÊǺÜÈÝÒ×±»´óÖÚ½ÓÊܵġ£

¡¡¡¡MORRISSEY/THE SMITHS·¢µÄƬ¼ÓÔÚÒ»Æð¿ÉÄÜÓÐÊ®¼¸ÕÅÖ®¶à£¬ËùÒÔCLERIC²»¿ÉÄܶ¼ÂòÆë£¬Ò²Ã»µÄÂô°¡¡­¡­ÔÙ˵ËûÃǵĸèÐýÂɺͽÚ×à¶¼²î²»¶à£¬Ö»ÊǸè´Ê±È½ÏÓÐȤ°ÕÁË£¬ËùÒԾͲ»Îª´ó¼ÒÁбíÁË¡£×ܵÄÀ´Ëµ£¬MORRISSEY/THE SMITHS»¹ÊÇ80Äê´úÓ¢¹úÀÖ̳ΨÃÀÖ÷ÒåµÄÒ»¸öÖØÒª´ú±í£¬´ó¼ÒÁ˽âһϰɡ£


4 Ææ»¨ÕÀ·Å-- BOY GEORGIE/CULTURE CLUB

¡¡¡¡¸÷λ´óÈËÃÇ£¬²»ÒªÒÔΪֻÓÐÈÕº«²ÅÓÐÊÓ¾õϵ£¡£¡»òÕßÊÓ¾õϵֻÊǸոÕÁ÷ÐеĶ«¶«£¡£¡£¨Ð¦£©£¬ÏÖÔÚCLERIC¾ÍÂ¡ÖØÎªÄãÃǽéÉÜÀ´×ÔÓ¢¹úµÄÊÓ¾õϵ×îÍêÃÀ´ú±í--BOY GEORGIEÄк¢ÇÇÖκÍËûµÄBAND--CULTURE CLUBÎÄ»¯¾ãÀÖ²¿£¡£¡¹ÄÕÆ£¡£¡£¨Ð¦£©

¡¡¡¡Ìáµ½ÊÓ¾õϵ¾Í²»Äܲ»ÌáÓ¢¹ú£¬ÕâÀïÊÇÊÓ¾õϵµÄ·¢Ô´µØ°¡£¡ºÇºÇ£¬ÖÁÓÚÊÓ¾õϵµÄ׿×ÚÊÇË­£¬ÎÒÏÂÃæÔÙ½éÉÜ£¬ÏÖÔÚ˵µ½µÄBOY GEORGIEºÍCULTURE CLUBÊÇÓ¢¹úÊÓ¾õϵ×îÁ÷ÐеÄ80Äê´úµÄÍ»³ö´ú±í¡£µ±È»£¬Ó¢¹úÈ˲¢²»³ÆÖ®Îª"ÊÓ¾õϵ"£¬¶øÊÇ"NEW ROMANTIC"--ÐÂÀËÂþ£¬½²¾¿Î¨ÃÀÆøÖÊ£¬ÑÞÀöµÄÍâÐͺ͵ç×Ó»¯µÄÒôÀÖ¡£80Äê´úÊÇÐÂÀËÂþ×îÁ÷ÐеÄʱºò£¬µ±Ê±ÖøÃûµÄBANDÌ«¶à£¬±ÈÈçÆ¯ÁÁµÄżÏñÀÖÍÅDURAN DURAN¶ÅÀ¼¶ÅÀ¼£¬ËûÃǵĸèÇúÈ´Ò»µãÒ²²»Å¼Ïñ£¬Ï൱µÄʵÁ¦Å¶£¡HUMAN LEAGUEÈËÀàÁªÃË£¬ºÍDURAN DURAN²î²»¶à£¬Ö»²»¹ýÓÉËĸö˧¸ç±ä³ÉÁËÁ½ÄÐÁ½Å®£»ÒÕÊõ»¯µÄJAPANÈÕ±¾£¬Õâ¸öBANDµÄÃû×ÖºÃÇ×Çа¡£¨Ð¦£©£»ECHO & BUNNYMANÍÃÈ˺ͻØÉù£¬ÒôÀַdz£ÓÐË®×¼£¬¾ÍËãµ½½ñÌìÐí¶àÐÂÀËÂþÀÖÍÅÇÄÎÞÉùÏ¢µÄʱºò£¬ËûÃÇ»¹ÊǺÜÊÜ»¶Ó­¡­¡­ Õâô¶àµÄBAND£¬ÎªÊ²Ã´µ¥µ¥°ÑBOYÌô³öÀ´½²ÄØ£¿Ê×ÏÈ£¬BOYÊǸöÃÀÈË£¬ËûËäÈ»ÊǸöÄÐÐÔ£¬µ«ÊÇËû»¯×±ºóµÄÑù×ÓÈÃÉíΪŮÐÔµÄCLERICº¹ÑÕ£¬ÕæµÄºÃƯÁÁ£¬ºÃÑýÑÞ£»Æä´Î£¬ËûµÄ¸èÇú×ß´óÖÚ·Ïߣ¬²»ÊÇÇú¸ßºÍ¹ÑµÄÄÇÖÖ£¬ºÜÈÝÒ×¾ÍÄܱ»´ó¼Ò½ÓÊÜ£¬¾Ý˵¾°¸ÚÉ½Ôø¾­·­³ª¹ýËûµÄ¸è¡­¡­º¹£»ÔٴΣ¬BOYµÄÒìÓÚ³£È˵ÄÐÔÇ÷ÏòÒ²ÊÇýÌåºÍ¸èÃÔÃǵÄעĿ½¹µã£¬×ÜÖ®£¬BOYÔÚÐÂÀËÂþµÄ¸èÊÖµ±ÖпÉÒÔ˵ÊÇ×îÓдú±íÐԵģ¬ÔÚÉÌÒµÉÏÒ²ºÜ³É¹¦¡£

¡¡¡¡²»¹ýBOYÔڿɰ®Æ¯ÁÁµÄÍâ±íºÍ·ç¹âµÄ¸è³ªÊÂÒµÏÂÃæÒ²Ôø¾­Óйý»Ò°µµÄ¾­Àú£¬ËûµÄ¼üÅÌÊÖÔÚËû¼ÒÎü¶¾¹ýÁ¿¶øËÀ£¬ËûÒ²ÒòΪÎü¶¾²Ø¶¾±»¾¯·½¾Ð²¶£¬ÈËÆøÒ»ÏÂ×Óµøµ½¹Èµ×¡­¡­²»¹ýBOYÊÇÒ»¸öºÜÓÐÒãÁ¦µÄÈË£¬ËûºóÀ´³É¹¦µÄ½ÓÊܽ䶾ÖÎÁÆ£¬¸èÃÔÃÇÓÖÖØÐÂϲ»¶ÉÏËûÁË¡£BOYÏÖÔÚÐÅ·î·ð½Ì£¬ÌêÁ˸ö¹âÍ·£¬Ëû³ÔËØ£¬89ÄêµÄʱºòÈ¥ÁËÓ¡¶È¡­¡­ËûÒ²¿ªÁË×Ô¼ºµÄ³ªÆ¬¹«Ë¾£¬Ç©Á˺ܶàµÄÒÕÈË¡£

¡¡¡¡BOY¾ÍÊÇÕâÑùÒ»¸öºÜÓд«ÆæÉ«²ÊµÄ¸èÊÖ£¬ÎÒͦϲ»¶ËûµÄ£¬ËûµÄÉùÒôºÜºÃÌý£¬¾ßÓдÅÐÔ£¬³ªÆð¸èÀ´²»Î²»»ð£¬ËûµÄ¸èÇúÐýÂɶ¼²»´í,ÐÝÏеÄʱºòÌý×îã«Òâ¡£

¡¡¡¡BOYºÍCULTURE CLUBµÄ³ªÆ¬£º1.¡¶KISSING TO BE CLEVER¡·1982 2.¡¶COLORS BY NUMBER¡·1983 3.¡¶WAKING UP WITH THE HOUSE ON FIRE¡·1984 4.¡¶FROM LUXURY TO HEADACHE¡·1986 5.¡¶SOLD¡·6.¡¶HIGH HAT¡·7.¡¶TENSE NERVOUS HEADACHE¡·8.¡¶BOY FRIEND¡·µÈ¡­¡­¡£BOYÔø¾­Îªµ¼Ñݹý¡¶ÎüѪÃÔÇé¡·µÄNEIL JORDANÁíÒ»²¿GAYÌâ²ÄµÄµçÓ°¡¶THE CRYING GAMES¡·³ª¹ýͬÃûÖ÷ÌâÇú£¬Ò²·Ç³£ºÃÌý¡£


5 ¹ÖÈË£¡£¡--THE CURE

¡¡¡¡ºÇºÇ£¬ÊÓ¾õϵµÄÒ¯Ò¯±²³öÀ´ÁË£¡THE CURE¿ÉÒÔÒëΪ"ÖÎÁÆ"£¬Ò²¿ÉÒÔÒëΪ"¹ÖÈË"£¬µ«ÊÇ"¹ÖÈË"·Ç³£µÄ·ûºÏËûÃÇ¡£ÕâÖ»³Û³ÒÀÖ̳½«½ü30ÄêµÄÀÖ¶ÓÊÇCLERICµÄ×î°®Ö®Ò»£¬ËûÃÇÊÇÓ¢¹ú70Äê´úPOST PUNKºóÅó¿ËÔ˶¯µÄ´ú±í£¬µ«ÊÇ±ÈÆðÒõÀä¶øÂäį¹Ñ»¶µÄJOY DIVISION£¬¿ñÔïµÄPIXIES£¬ËûÃǵÄÒôÀÖ¸ü»ªÀö£¬¸üΨÃÀ£¬¸üÀËÂþ£¬ÐÎÏóÒ²¸üÓд´Òâ¡£

¡¡¡¡ÕâÖ»ÀÖÍųÉÔ±µÄ±ä¶¯ºÜƵ·±£¬Ò²Äѹ֣¬30ÄêÏÂÀ´£¬Ò²»áÓз³µÄʱºò£»ÒôÀÖ·ç¸ñÒ²ºÜ¶à±ä£¬ËûÃÇÊǺÜϲ»¶×·ÖðʱÉеġ£µ«ÊÇÖ÷ÒôROBERT SMITHÒ»Ö±¶¼Ã»Óиı䣬ËûÂÒÅîÅîµÄ³¯Ìì·¢£¬ÎÚ×ϵĴ½¸à£¬ºÚÉ«µÄÑÛÓ°ºÍ·þ×°¡­¡­Õ⸱ÊÓ¾õϵµÄ´ò°ç20¶àÄêÀ´¾ÍûÓбä¹ý¡­¡­º¹£»ËûµÄÉùÒôÒ²ºÍ¹ýÈ¥Ò»Ñù£¬²ü¶¶µÄ£¬ËƺõÊÇÇÓÉúÉúµÄÇàɬÑݳª¡­¡­Ãô¸Ð£¬¶àÒÉ£¬CLERIC¾ÍÊÇϲ»¶ÕâÑùÖ´×ŵÄ"¹ÖÈË"¡£

¡¡¡¡THE CUREµÄÒôÀÖÊÇÓпڽԱ®µÄ£¬Òª²»È»Õâô¶àÄêÏÂÀ´Ë­»¹»áÀí²ÇÕâЩÍç¹Ì·Ö×Ó£¬ËûÃÇÉó¤ÓõÍÃÔÆàÃÀµÄ·ÕΧºÍÐýÂÉÀ´°ÑÄãÁôס£¬ÓÃÍêÃÀµÄÅäÆ÷ÈÃÄã¶ÔËûÃǵļ¼Êõßõßõ³ÆÔÞ£¬ÓÃÄÇЩϸÄåÈë΢µÄÃèдÈËÓëÈËÖ®¼ä¸´ÔÓÇé¸ÐµÄ¸è´ÊÀ´ÈÃÄã¸Ð¶¯¡­¡­CLERICÂòÁËËùÓÐÎÒ¿´µ½µÄTHE CUREµÄ³ªÆ¬£¬½«½ü10À´ÕÅ£¬µ«ÊÇ×î¸Ð¶¯ÎҵϹÊÇÄÇÕÅ92ÄêµÄ¡¶WISH¡·¡­¡­ÕâÊÇÒ»ÕŸж¯¹ýÐí¶àÈ˵ijªÆ¬¡£

¡¡¡¡¶Ô£¬[WISH]£¬¾ÍÊÇ[Ï£Íû]¡­¡­

¡¡¡¡Ã¿Ò»Ê׸èÇú¶¼¿ÉÒԳƵÄÉϾ­µä£¬ÍêÃÀ£¬"FRIDAY I'M IN LOVE"µÄÇáËɵ÷Ù©£¬"A LETTER TO ELLSE"µÄÆàÃÀ£¬"FROM THE EDGE OF DEEP GREEN SEA "µÄÎÞÄΣ¬"HIGH"µÄÃԻá­¡­»¹Óиж¯ÎÒÖÁÂäÀáµÄ"APART"£º

¡¡¡¡HE WAITS FOR HER TO UNDERSTAND,BUT SHE WON'T UNDERSTAND AT ALL
¡¡¡¡SHE WAITS ALL NIGHT FOR HIM TO CALL,BUT HE WON'T CALL ANYMORE
¡¡¡¡HE WAITS TO HEAR HER SAY FORGIVE,BUT SHE JUST DROP HER PEARL_BLACK EYES
¡¡¡¡AND PRAYS TO HEAR HIM SAY I LOVE YOU
¡¡¡¡BUT HE TELL NO MORE LIES

¡¡¡¡HE WAITS FOR HER TO SYMPATHIZE,BUT SHE WON'T SYMPATHIZE AT ALL
¡¡¡¡SHE WAITS ALL NIGHT TO FEEL HIS KISS,BUT ALWAYS WAKES ALONE
¡¡¡¡HE WAITS TO HEAR HER SAY FORGET,BUT SHE JUST HANGS HER HEAD IN PAIN
¡¡¡¡AND PARYS TO HEAR HIM SAY NO MORE
¡¡¡¡AND NEVER LEAVE AGAIN

¡¡¡¡HOW DID WE GET THIS FAR APART?WE USED TO BE SO CLOSE TOGETHER
¡¡¡¡HOW DID WE GET THIS FAR APART?I THOUGHT THIS LOVE WOULD LAST FOREVER¡­¡­


¡¡¡¡Ò»¸ö±¯É˵İ®Çé¹ÊÊ£¬Ò»¸öÄÐ×ÓÓÐÁËÍâÓö£¬ÆÞ¡¡¡¡CLERICҪΪ´ó¼Ò½éÉܷdz£¾­µäºÕºÕÓÐÃûÔÚÅ·ÃÀÈçÀ×¹á¶úÔÚ¶«·½Ò²ÓÐÐí¶àFANSµÄÕæÕýÒâÒåÉϵľßÓÐ"ΨÃÀÇãÏò"µÄÀÖÊÖºÍBAND¡£µ±È»£¬ËûÃǵÄÒôÀÖÊǾø¶ÔΨÃÀµÄ£¬ËûÃǵ±ÖÐÒ»²¿·ÖÈ˵ÄÉú»î·½Ê½Ò²ºÜ¾ßÓÐΨÃÀµÄÇãÏò¡­¡­ºÇºÇ£¬ËûÃÇÃÀ²»ÃÀÐÍ£¿·ÅÐÄ£¬ËäȻŷÃÀÀÖ̳²»ÏóÈÕº«ÄÇÑù¹ý·Ö×¢ÖØ°ü×°£¬µ«ÊÇCLERIC¾«ÌôϸѡµÄÕ⼸λÔÚÍâÐÍÉÏÒ²ÊǷdz£³öÖڵģ¬Ò»¶¨»áÈÿ´¹ßÁËÃÀÐÍÂþ»­µÄ¸÷λ´óÈËÂúÒ⣡

¡¡¡¡ÎÒ²»Ð´³öËûÃǵijªÆ¬ÁбíÁË£¬Èç¹ûÄã¶ÔËûÃÇÓÐÐËȤ£¬ÕÒÕâÕÅ¡¶WISH¡·¾Í×ã¹»¡£

¡¡¡¡THE CUREÔÚ2000Äê³õÍÆ³öÁËËûÃÇ×îÐÂµÄÆ¬¡¶THE BLOOD FLOWERS¡·£¬·Ç³£ÍêÃÀ£¬¾Ý˵Õ⽫ÊÇËûÃǵÄÊÕɽ֮×÷£¬ÒòΪËêÔ²»ÈÄÈ˰¡£¡ROBERTÒ²¿ì³ª²»¶¯ÁË¡­¡­ËûÃÇÍËÐÝÖ®ºó£¬ÓÖ»áÓÐÔõÑùµÄ"WISH"ÄØ£¿CLERICµÄWISH£¬¾ÍÊÇÏ£ÍûËûÃÇÄܵ½ÖйúÀ´×öLIVE°¡£¡

¡¡¡¡ÁíÍ⣬THE CUREµÄ¹Ù·½ÍøÒ³Ï൱µÄƯÁÁ£¬ÊÇCLERIC¼û¹ýµÄ×îÆ¯ÁÁµÄÍøÒ³Ö®Ò»¡£


CLERICµÄΨÃÀÒôÀÖÂÛ(ÏÂ)



ÉÏһƪ: Îóµ¼ÁËÒ»¸öʱ´úµÄ"½ðÊϳª·¨"  
ÏÂһƪ:´òËÀÎÒÒ²²»ËµÖܽÜÂ׵ϵ»°  
ÖÎÓúÃæÌ±¡¢Èý²æÉñ¾­Í´ ÖÎÓú¹É¹ÇÍ·»µËÀÖØ´óÍ»ÆÆ ÖÎʪÕîÆ¤Ñ×Ý¡ÂéÕî²»Óóî
µÏ˹ÄáħÊõ ºÃÍæºÃ׬Ǯ ÎÒ¹úÖÎÁÆÍ´·çÐÂÍ»ÆÆ

 Û¢ÕýÏü¡¶Ñ̵١·ÊÔÌý  £¨09-23£©
 Û¢ÕýÏü¡¶Á½±ß¡·ÊÔÌý  £¨09-23£©
 ÕżÎä­¹úÇìÏ×Àñ£º¡¶Ô޸衷ÊÔÌý  £¨09-17£©
 ÊÔÌý£º³Â»Û浡¶Ã÷ÈÕÓÐÃ÷Ìì¡·  £¨09-16£©
 ÊÔÌý:¶­Ô˲ý¡¶µÚÈýÊ®Èý¸ö½Ö½ÇתÍä¡·  £¨09-16£©
 ÊÔÌý£º´óÀÁÌá¶°ÁÆø³¤´æ¡·  £¨09-16£©
 ÊÔÌý£ºËïÑà×Ë¡¶Óö¼û¡·  £¨09-16£©
 ÊÔÌý£ºÌÕ†´ Runaway  £¨09-16£©
 ÊÔÌý£ºÖÜÁ¢Ãú£ºµç¶¯Íõ  £¨09-16£©
 ·½ð©çä: ÃεIJ¶ÊÖ ÊÔÌý  £¨09-09£©
 ³ÂС´º£º»Æ¶¹ ÊÔÌý  £¨09-09£©
 Energy:ijÄêijÔÂijһÌì ÊÔÌý  £¨09-09£©
 ÐíåçÐÀ:ÆßÔÂÆßÈÕÇç ÊÔÌý  £¨09-09£©
 ÌÕ†´£º¼ÅįµÄ¼¾½Ú ÊÔÌý  £¨09-09£©
 ÖܽÜÂ×£º¶«·çÆÆ ÊÔÌý  £¨09-09£©
 Twins:¡¶Äã½²Äã°®ÎÒ¡·ÊÔÌý  £¨09-08£©
 ÌÀ³±¡¶ÀöÈø¡·ÊÔÌý¼°ÈËÎï½éÉÜ  £¨09-08£©
 ·ÃÌÆ³¯-ÒôÀַḻ±àÇú¼òµ¥(ͼ+ÊÔÌý)  £¨09-05£©
 ¿­¶ûÌØ·ç¸ñ¸èÇúÊÔÌý20Ê×  £¨09-03£©
 ´«Ææ-¿­¶ûÌØ·ç¸ñÃûÇú¼¯½õ(ÓÐÊÔÌý)  £¨09-03£©
 ÊÔÌý:²Ì½¡ÑÅ¡¶Ò¹Ã¤Ö¢¡·  £¨09-02£©

  ¡¾ÎÒÒª·¢±íÆÀÂÛ¡¿  ¡¾²é¿´ÆÀÂÛ¡¿
ÓéÀÖȦ
×éͼ:ÁºÓ½ç÷̽ÍûÒÅÆú¶¯Îï ÀÁÀí×÷Çú´«ÎÅ
µçÓ°ÊÀ½ç
×éͼ£º¿¨Í¨Ã÷ÐÇÌÆÀÏѼÁôÃûÐǹâ´óµÀ
ÒôÀÖÌìÌÃ
¾ªÑÞµÄSteve vai,ã¼ÀÁµÄÖйúÒ¡¹öÈË
µçÊӾ糡
¶þÊ®Æß¼¯µçÊӾ硶Éñ̽µÒÈʽܡ·
ÌØ±ð¹Ø×¢:
Ð´Õæ
»îÁ¦ËÄÉäÒ¶è¯Í¼Æ¬¼¯
ÌýÉù
ÖܽÜÂ×:ÂÒÎè´ºÇï Flash MV
¼øÉ«
ÓĹÈÖ¥À¼ÕÔÑÅÖ¥»³¾ÉÓ°¼¯
ͼ½â
Å®ÐǶǶµ·çÇé´ó±ÈÆ´
>>> ½øÈëÂÛ̳  
¡¤ [ÎÒ°®µçÓ°]
¡¤ [ÎÒ°®µçÓ°]
¡¤ [Ïã¸ÛÖÆÔì]
¡¤ [ÎÒ°®µçÓ°]
¡¤ [ÎÒ°®µçÓ°]
¡¤ [ÎÒ°®µçÓ°]
¡¶¼û¹í10¡·£ºÎÊÊÀ¼ä£¬¹íΪºÎÎֱ½ÌÈËÉúËÀÏ...
µçÓ°¾ÞÐǵÄ90Äê´ú(ת)
·çÃßÂÒÓÄÇÒ»¿ÌÄãµÄÃÎÏë
Ever After ͯ»°ÇéÕæ
ºúÑÔÂÛÓïÖ®¡¶¿×ȸ¡·-
2046£º¼¤Çé¶àÒ¹£¬»³ÄîÒ»Éú
ÎÞÓÇ/²Æ¹«×Ó
ÁµÖ®·ç¾°9
·çÃßÒ¹Óï
cellular
cellular
cellular
>
  • ½ñÄêÄÄЩÏîÄ¿×î׬Ǯ
  • ͶÈëÒ¼ÍòÄêÀûÊ®ÎåÍò!
  • Å®È˰®,µ±È»×¬Ç®¿ì!
  • ÈýǧÒÚ¼ÒÊÎË­À´×ö?
  • ׬ŮÈ˵ÄÇ®¾ÍÊÇÈÝÒ×!
  • Å·ÖÞ·çÇéµ²²»×¡µÄÓÕ»ó!
  • ¿ì£¬×¬º¢×ÓµÄÇ®×î¿ì£¡
  • ?Èú¢×Ó¿ìÀÖ׬ǮҲ×î¿ì
  • ¿ªÖàÆÌÒ²ÄܳÉΪ¸»ÎÌ£¡
  • Ҫ׬¾Í׬ÓгµÈ˵ÄÇ®
  • ¶þǧԪ¢¶ÏÅú·¢×öÀϰå
  • µ¥µêÈÕÊÕ¹ýÍòÔª£¡
  • ¼Ò¼ÒÉúÒâ»ð±¬µÄºÃÏîÄ¿
  • ÄêÓ¯ÀûÊ®ÍòÖ»ÊǸտªÊ¼£¡
  • ÀϰÙÐÕ½ñÄêÔõÑù׬Ǯ¿ì
  • - È«³¡Ò»ÔªÆðÅÄÎÞµ×¼Û
    - 10ԪǮÂòµ½¿ìÀÖÒ»ÕûÌì
    - ÊÖ»ú!½ñÌìÄã»»ÁËûÓÐ?
    - ²»ÓÃÌ¤ÆÆ²ÝЬÄã¾ÍÄÜÕÒµ½

    - ¸ßѪѹ´Ó´Ë²»ÔÙ¸ßѹ
    - ±±¾©ÖÐɽ°×ñ°·çÖÎÁÆÖÐÐÄ
    - ÖÎÓú¸ßѪѹ²¡ÖØ´óÍ»ÆÆ
    - °×ñ°·ç»¼Õß²»Óóî
    - Í´·ç»¼Õߵĸ£Òô£¡£¡
    - ʪÕîţƤѢ»¼Õ߸£Òô



    - ÄÐÓÑÅüÍÈ,ÕÔÞ±ÔâÓö"µÚÈýÕß"
    - ÀϹ«µÄ³õÁµÅ®ÓѾ¹È»Åܵ½ÎÒ¼ÒÀ´ÁË£¡£¡
    - ÄãÒªµÄÄÐÈ˼¸³É¡°Ê족£¿

    ¡¤ ±ÏÒµ¾ç³¡£ºÐ£Ô°¾øÁµ
    ¡¤ ¿Ö²À£¡Ç×ÀúÁéÒìʼþ
    ¡¤ ÐÂÐþ»ÃÃû×÷£ºÄ§ÂÃ

    ¡¤ ר¼Ò¼¤±çÒÆÃñ״Ԫʼþ ½û±¨Öصã´óѧÎÞ·¨ÂÉÒÀ¾Ý
    ¡¤ ÄþÏÄ13ËêÅ®Éúµ£ÐÄÒª½»10ÍòÔñУ·Ñ·þ¶¾×ÔɱÉíÍö
    ¡¤ 2005ÄêÈ«¹ú¸÷µØÖп¼Â¼È¡·ÖÊýÏß

    ¡¤ Íâ¹úÇàÄêÇ§Ææ°Ù¹ÖµÄÇó»é·½Ê½(×éͼ)
    ¡¤ ¶íÂÞ˹ÉñÃØ¹Å³ÇÒÅÖ·ÒÉËÆÍâÐÇÈ˷ɵú»ùµØ(ͼ)
    ¡¤ רҵÈËÊ¿ÂôÄÚ¿ã
  • ×Ô¶¨¶ÌÐÅ·¢ËÍ ÒÆ¶¯¹ÉÊÐ
  • Ô¤¶¨ÌìÆøÔ¤±¨ ÑÔÓï´«Çé
  • ÊÖ»ú¶ÌÐŵ㲥 Óʼþ֪ͨ
  • Óû§Ãû£º
    ÃÜ¡¡Â룺
    About NetEase - ¹«Ë¾¼ò½é - ÁªÏµ·½·¨ - ÕÐÆ¸ÐÅÏ¢ - ¿Í»§·þÎñ - Ïà¹Ø·¨ÂÉ - ¹ã¸æ·þÎñ
    ÍøÒ×¹«Ë¾°æÈ¨ËùÓÐ
    ©1997-2004