| 胡改乱编的电视剧版《林海雪原》 2004年03月31日15:14:18 网易文化 宋晓鹏
|
每日新报评论：根据曲波原著《林海雪原》改编的同名电视连续剧已在天视播放，由于这部作品曾被拍成同名电影并被改编为脍炙人口的样板戏《智取威虎山》，深深地影响了一代人，所以该剧在播出之前已引起了普遍关注。此前，该剧在北京、南京等地播出时收视率居高不下，但改编的剧情却引起了很大争议。
■“林海雪原”还是“林海情缘”
对于中年观众来说，从小便接受了睿智、粗线条的杨子荣形象，对于电视剧版中的杨子荣变得“颇解风情”很不适应。戏中的杨子荣有了一个初恋情人槐花，又给槐花安排了一个托杨子荣照顾却没给照顾好的土匪丈夫老北风，槐花竟然还有一个儿子被座山雕收养了，杨子荣很容易被人怀疑是在爱恨情仇的折磨和推动下完成了智取威虎山的重任，很难与曾经在人们心目中那个智勇双全、正气凛然的英雄联系到一起。
有人说一部电视剧成功的基本要素是要有“爱情”，因此几乎每一部电视剧都变得无爱不成戏，但给一个在人们心中已有定论的英雄添加爱情戏是否合适，这是这部电视剧引起争议的最大焦点。
■丑化英雄，美化土匪
样板戏中的杨子荣一出场就是侦察排长，而在电视剧中则成了一个伙夫。但样板戏中阴鸷凶险的座山雕一出场却是在诵读四书五经，书卷气颇浓。英雄、土匪在形象上差别不大。而且杨子荣上威虎山是被激才去的，剧中这个人物太粗线条了，看上去“匪气大于豪气”。
电视剧创作一直反对脸谱化，这本无可厚非，但像这样非要把观众心中的英雄人物凡人化，给反面人物加些正面色彩，刻意为正面人物增加缺点而为反面人物加些优点，观众能不能接受便是问题了!
■童谣演技不出众
因为张默打人事件和黄定宇被一度拘留，《林海雪原》的配角“小白鸽”童谣几乎成了比杨子荣更引人注目的人物，她也成了这部电视剧的卖点之一。但平心而论，童谣无论是长相还是演技都没有什么出众的。
看电视剧时特别注意了一下童谣的出场，从相貌上看并不惊艳，甚至可说是平常，而演技也仅仅达到了普通艺校学生的水平而已，仅算上敢演能演罢了，说不上有什么演技。“张默打童谣”事件发生在该剧播出之前，这很难让人不以为之间会有什么联系，尽管事实应该不是炒作，但童谣平庸的表现也成了该剧的一大争议。
■当事人的态度
近日，先后传出《林海雪原》原作者曲波的夫人刘波对该剧提出批评及杨子荣养子杨克武状告该剧的消息。
刘波认为该剧“以现代人的价值观、人生观、世界观去改造历史上的作品，把胡编乱改说成再创造，说成是充实人物、改造人物，这是胡闹。”
杨克武则说，当他怀着激动的心情看过该剧后，大动肝火，他认为剧中完全扭曲了杨子荣的形象：“电视剧中杨子荣不但有了情人槐花，形象上感觉还不如座山雕，座山雕还不哼下流小曲呢!这是在宣传英雄事迹，可给人的感觉却是在丑化他们，我觉得这让我受了伤害。”为此，杨克武决定上诉，以“侵犯杨子荣名誉权”为由起诉电视剧《林海雪原》，要求该剧制作公司向杨子荣家乡人民赔礼道歉。
|
|
|
|
