Netease
首页 - 短信 - 游戏 - 泡泡 - 邮箱 - 同学录 - 相册 - V交友 - 同城约会 - 拍卖
新闻 体育 财经 科技 商业 游戏 娱乐 女性 生活 房产 招聘 旅游 健康 文化 教育 出国 汽车 手机 导购 广东 上海
首页   娱乐圈 电影世界 新片基地 音乐天堂 电视剧场 多媒体 娱乐大转盘 娱乐论坛 网易乱弹 名人访
您目前的位置:网易首页-->娱乐频道首页-->娱乐圈-->娱乐圈

赵薇德艺双馨 电影局呼吁要呵护“小燕子”

2004年08月06日09:32:52网易娱乐 卫昕



  成都日报报道 昨日暑期大片《史莱克2》在北京举行了首映式。赵薇在影片中为公主配音,此前“打人事件”引起广泛关注,昨日她并未出席首映式,只有“史莱克”王学兵现场表演了拉丁独舞。据悉,该片在本月10日上映前已经对一些过分的玩笑话进行“过滤”,避免动画大片“少儿不宜”。

  电影局呼吁呵护“小燕子”

  在《史莱克2》中,赵薇首次尝试配音演员角色。影片放映后有专业人士认为,她那略带嘶哑的嗓音很符合角色要求,赵薇本人也坚信“好的演员一定是好的配音演员,因为声音是演技的一部分”。昨日的首映式上蜂拥而来的媒体却无缘见到赵薇本人。据悉,日前备受打人事件困扰的赵薇并未如传言所说出国散心,而是正在北京录制新专辑,她的唱片约不出意外的话将签给维京唱片。

  昨日电影局艺术处处长江平借出席《千机变2》反盗版大会活动也替赵薇说话。他呼吁媒体要支持和保护中国电影的发展,在演员方面,尤其要保护像赵薇这样德艺双馨的年轻演员,呼吁媒体“细心呵护,帮助他们健康成长”。据悉,不久前赵薇随《天地英雄》代表团参加莫斯科电影节,给同行的广电总局领导留下了很好的印象。

  “有色笑话”做变通

  截至上周末,《史莱克2》以4.3亿美元票房笑傲北美暑期档。但这部号称老少皆宜的大片在英国上映时却被指色情,认为宣扬变性现象和传统家庭价值观有很大冲突,“影片中出现了一个从男人变成女人的酒吧招待,这个人物的出现解构了男性和女性生理现实”。据悉,该片在配音时已对原文中的“有色笑话”进行了过滤。“影片里边的确有些开玩笑的词语带色,我们觉得可能不太适合小孩子,都做了变通的处理。像皮洛曹去营救史莱克的那场戏,他嘲笑说还穿着红色丁字裤,我们就把他改成还穿着‘开裆裤’,既避免了小孩子理解上的尴尬,也基本忠实于人物感情。”上译厂表示,虽然台词上严格把关,但影片画面却没有任何改动,整部影片也没有出现有“色”镜头。该片对《蜘蛛侠》、《绿巨人》、《小红帽》等经典影片进行了“恶意模仿”,对好莱坞文化和美国政治生活大加讽刺,观众在观看时定会会心一笑。

  



上一篇: 小室哲哉和中国音乐家为中日友谊赛助威  
下一篇:黄安又出新书 要以"搞垮"为标志?(图)  
治愈面瘫、三叉神经痛 治愈股骨头坏死重大突破 治湿疹皮炎荨麻疹不用愁
迪斯尼魔术 好玩好赚钱 我国治疗痛风新突破

 传赵薇司机已自首 邹雪律师称手握录像证据  (08-06)
 "赵薇打人事件"升级 司机否认曾打邹雪  (08-06)
 赵薇邹雪事件曝核心内幕:邹雪欠五万美金?  (08-05)
 在京秘密录制新专辑 赵薇新意属维京唱片  (08-05)
 赵薇配音《史瑞克2》 公主改“小燕子”腔  (08-05)
 打人事件影响赵薇接新戏 水灵伊俐成备选  (08-04)

  【我要发表评论】  【查看评论
娱乐圈
组图:500万奖品破纪录 众港姐虎视眈眈
电影世界
《爱情黑名单》:好莱坞版“手机”
音乐天堂
蔡琴今晚放歌首体 门票被抢购一空(图)
电视剧场
张瑜宣传《风云世家》 与影迷亲密接触
特别关注:
写真
活力四射叶璇图片集
听声
周杰伦:乱舞春秋 Flash MV
鉴色
幽谷芝兰赵雅芝怀旧影集
图解
女星肚兜风情大比拼
>>> 进入论坛  
· [E神殿]
· [伊健钟情]
· [光辉岁月BEYOND]
· [约会流星雨]
· [声声曼]
· [若英茶舍]
[U87碟评-4]好一張“爛”碟
[舊雜誌]:COSMO MAN 現世英雄 鄭伊健
家驹,生日快乐
[挖坑原创]爱那么重(暂名)(6/9更新第15章)
[图]一些图,一些景,只是因为那一个人
《征婚启事》:在钢筋森林中寻找下落不明的...
親賢臣·E獅
肉包悶蛋
Lam
海子2002
考拉兔
赤叶青枫
网易通行证: 密码:

您的发表的评论将在5分钟内被审核,请耐心等待
  • 今年哪些项目最赚钱
  • 投入壹万年利十五万!
  • 女人爱,当然赚钱快!
  • 三千亿家饰谁来做?
  • 赚女人的钱就是容易!
  • 欧洲风情挡不住的诱惑!
  • 快,赚孩子的钱最快!
  • ?让孩子快乐赚钱也最快
  • 开粥铺也能成为富翁!
  • 要赚就赚有车人的钱
  • 二千元垄断批发做老板
  • 单店日收过万元!
  • 家家生意火爆的好项目
  • 年盈利十万只是刚开始!
  • 老百姓今年怎样赚钱快
  • - 全场一元起拍无底价
    - 10元钱买到快乐一整天
    - 手机!今天你换了没有?
    - 不用踏破草鞋你就能找到

    - 高血压从此不再高压
    - 北京中山白癜风治疗中心
    - 治愈高血压病重大突破
    - 白癜风患者不用愁
    - 痛风患者的福音!!
    - 湿疹牛皮癣患者福音

    赵薇:洗净铅华笑看人生



    - 男友劈腿,赵薇遭遇"第三者"
    - 老公的初恋女友竟然跑到我家来了!!
    - 你要的男人几成“熟”?

    · 毕业剧场:校园绝恋
    · 恐怖!亲历灵异事件
    · 新玄幻名作:魔旅

    · 专家激辩移民状元事件 禁报重点大学无法律依据
    · 宁夏13岁女生担心要交10万择校费服毒自杀身亡
    · 2005年全国各地中考录取分数线

    · 外国青年千奇百怪的求婚方式(组图)
    · 俄罗斯神秘古城遗址疑似外星人飞碟基地(图)
    · 专业人士卖内裤
  • 自定短信发送 移动股市
  • 预定天气预报 言语传情
  • 手机短信点播 邮件通知
  • 用户名:
    密 码:
    About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 广告服务
    网易公司版权所有
    ©1997-2004