|
|
|
|
韩国电影在日本遭遇冷冻 处境尴尬 |
2004年08月31日 15:06 网易娱乐 展林
|
|
近年来，韩国电影迅猛发展，开始成为亚洲电影新势力。韩国电影人也是四面出击，远赴亚洲各国卖力宣传，抢摊外埠的野心可见一斑。日本作为全球三大电影市场，自然成为韩国电影进攻的主力战场，韩国电影人都冀望于趁着韩风正盛之时，向日本大量输入韩国电影，取得好的票房成绩，以便拿下这块亚洲电影市场的肥肉，但经过一番轰炸后，结果却不尽如人意。尽管今年内有多部韩国电影在日本上映，其中更包括多部在本土勇破票房纪录的大制作，影片的类型也丰富多样，从战争片，谍战片，情色片到言情片应有尽有，最后的成绩却让人多有失望，虽然现在韩国明星一拨又一拨的向日本进军，气势汹汹，捷报频传，似乎日本已经成为韩流的天下，但就实际的票房成绩来看，绝大多数韩国大牌明星的走红程度却远远不能与吸金力成正比，并不具备让日本观众走入电影院的吸引力，其中的泡沫成分较多，人红戏不红，现在这也许是韩国电影在日本遭遇的尴尬处境。
冷冻案例一：《实尾岛》
投资约100亿韩元（约为833万美元）的《实尾岛》，创下了韩国电影投资的最高记录。影片根据历史事件而来，在1968年，南北朝鲜之间的紧张对峙达到高潮，北朝鲜在军队里成立了一个31人的敢死队，派他们前往韩国汉城刺杀总统朴诚赫（Park Chung-hee）。然而这个刺杀计划却很快被韩国破灭，刺杀敢死队员只剩下一个活了下来，其他的被全部剿灭。故事讲述的是就是这一群死囚在荒芜海岛的地狱生活，为了追求真实性，剧组动用了世界上最大的直升飞机CH-47D，还制作了两辆《生死时速》般的特殊公共汽车。影片主演31名，配角70余名，群众演员1000余名，堪称绝对的大制作，该片在韩国上映时，在短短10天不到的时间，共吸引了327万人次的观众走进了电影院。创造了韩国电影在最短时间里吸引300万观众的纪录，并击败了同一档期来势汹汹的好莱坞大片《魔戒3－国王归来》，连续多周蝉联冠军，成为轰动一时的年度佳作。与《实尾岛》在韩国大获全胜形成鲜明对比的是，在日本却以冷遇收场，从6月份上映以来，该片总计观影人数约50万人，票房收益仅6－7亿日元，日本观众对于这部大制作反映冷淡，让对该片寄予厚望的日本电影引进公司大失所望，对于如此高成本的电影来说，这样的成绩不免显得薄弱了些。
冷冻案例二：《太极旗飘扬》
制作期长达一年零三个月，连续拍摄8个月，投资147亿韩元，出动演员25000名，辗转18个地区实地取景，该片具备的雄厚实力于韩国电影而言是史无前例，不仅是有韩国斯皮尔博格之称的大导演姜帝圭继《生死谍变》后阔别5年的全力巨作，又有两大韩国当红巨星张东健和元斌联袂主演，再加上强大的投资和制作队伍，使得该片成为年度最让人关注的韩国影片。影片讲述的是没有父亲的振太(张东健饰)和后母、弟弟振石(元斌饰)一起长大，具有强烈的责任心。振石则是一个多愁善感，把哥哥当成父亲般敬爱的年轻人，他为了实现父亲的遗愿学业有成，因此一直是哥哥振太的骄傲。1950年春天，哥哥振太与英申（李恩宙饰）结婚。可是6月25日朝鲜战争开始后，三人的命运因战乱而改写。《太极旗飘扬》在韩国上映时最终以以1,109.3万人次的票房成绩，超越了薛景久主演的《实尾岛风云》（1,105.7万多）写下了票房神话。然而该片在日本，却也遭受了与《实尾岛》相同的境遇。如果说《实尾岛》日本遭受冷遇，是缺乏明星效应，主演阵容中缺乏为日本观众熟悉的大牌明星，那么《太极旗飘扬》就应该不存在这方面的问题，张东健和元斌在日本也算有相当知名度的韩星，尤其是元斌，早前曾于日本人气偶像深田恭子合作过联系剧，并且由于外形和木村拓哉有几分相似，因此在日本也算拥有较高的人气度。在电影上映之前，两位帅哥不仅亲赴日本卖力宣传，也频繁接受日媒体采访，身影多次出现在日本著名杂志刊物上，如此这般的努力，收效却甚微，截止到今，虽然日本仍然有少数几家院线在放映，但已经是强弩之末，没有太大的后劲，据初步估计，该片总票房成绩约10亿日元左右，最终动员观众人次不会超过90万人，相较于事前铺天盖地的宣传攻势，以及庞大的制作群体而言，这样的成绩只能称做为雷声大，雨点小了。
冷冻案例三：《丑闻》
整个故事来源于法国18世纪贵族拉洛克的小说《危险关系》。宫廷中的花花公子，为了能成为贵妇人的入幕之宾，和贵妇人精心策划一场游戏，把全不知情的贞节寡妇诱惑入毂。。其中裴勇俊饰演的赵元科考中举后辞去官职，是专事风流的天下第一号花花公子，和人打赌勾引远近闻名的贞节夫人，最后却因假戏真做落得遗憾终生的凄惨下场。该片集合了韩国两大巨星裴勇俊和全度妍顷情演出，片中床戏的裸露程度更成了韩国娱乐圈关心的话题，裴勇俊在影片中一改以往斯文俊秀的雅皮形象，留起了长须，梳起发髻，大胆裸露激情上演性爱戏，也成为该片一个关注的焦点，裴勇俊自己也冀望凭借此片能够摆脱偶像明星的包袱，向实力派演员转型。该片在韩国首映仅11天，观众就突破了220万人，在周末票房排名榜上连续两周占据首位，作为一部小成本的影片来说，这样的成绩相当不俗。但同样的，就是这样一部话题嘘头都十足的情色片，在日本上映的成绩却仍然难以用亮眼来形容，总动员观众数初步统计为62万人次，总票房收益约为8亿日元，虽然与《实尾岛》和《太极旗飘扬》相比是半斤八两，所幸的是《丑闻》制作成本投入不多，因此勉强还算得上差强人意，不过以裴勇俊目前在日本的人气来说，这样的票房成绩却仍然不是那么令人满意。裴勇俊因为连续剧《冬季恋歌》在日本的热播，正受追捧，被赞誉为最受欢迎的外国明星，身价大有凌驾于日本本土明星之上的势头，《丑闻》作为裴勇俊的荧幕处女作，又有多场暴露的激情戏，按理来说应该抢尽了人的眼球，但日本观众对于裴勇俊的出位演出却也并没有表示出太大的热情，看来人气鼎盛如裴勇俊，于票房上的真实号召力，还是很难与声名成正比。
今下年，日本也重金买下了多部韩国影片，其中包括李秉宪和崔智友的《谁都有秘密》，权相宇和河智苑的《神父教育》等大牌明星强强联手的作品，而《神父教育》更是卖出了100亿韩元的天价，票房成绩如何，拭目以待了。就目前形式来看，虽然日本片商给足了面子，争先恐后的高价引进韩国影片，但市场反映却不甚热烈，看来韩国电影要真正打入日本市场，还有一段很长的路要走，毕竟票房才是硬道理，日本人向来喜欢跟风，长远一点来看如果韩国电影在日本没有票房的支持，所谓的韩流也不过只是一场浮华泡影，毕竟票房才是硬道理。
网易娱乐专稿，未经授权，不得转载。
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
【
【
