| 舞台剧《波—音波音》朱时茂叫板陈佩斯 2004年02月10日09:16:01 北京娱乐信报 王菲
|
在观众的心目中，陈佩斯和朱时茂是两个不可分割的名字，但近年来，两人除《托儿》之外，鲜有合作的机会。高举“舞台喜剧”大旗的陈佩斯北上南下，忙得不亦乐乎，相形之下，朱时茂似乎淡出了观众的视线。但是昨天，“老茂”平地起惊雷，一出世界经典喜剧《波—音波音》不仅由他主演，演出之余，他还参与了全剧的投资和营销，干起了与老搭档佩斯一样的活儿。
近几年的舞台喜剧大都为原创剧目，而《波—音波音》则不同，这是一出从世界经典搬演至中国的剧目，这部由法国著名喜剧作家马克·卡莫莱提创作的剧目迄今已被世界25个国家演出了35年，15000余场。简言之便是一位成功男士同时周旋于三个深爱他的未婚妻之间，一日，三人阴差阳错同时回家了……熟悉话剧的观众不难发现，该剧的故事结构与前两年轰动一时的台湾话剧《他和他的两个老婆》有异曲同工之处，巧合的是，此次《波—音波音》的故事发生地也被设置在了香港和台湾。导演由曾执导话剧《科诺克或医学的胜利》、《居里夫妇》以及京剧《宰相刘罗锅》的魏晓平担任，秦焰、孟丹枫等将出演剧中主要角色。3月5日起，该剧将在长安大戏院推出。
■一名成功男士———没想与陈佩斯叫板
剧中男主人公、台湾青年罗航是一位成功的建筑设计师，担任这一角色的便是朱时茂，作为整个剧组的领军人物，他所率领的“茂家军”无疑成为了喜剧阵营中的一股新鲜势力，是否有意与陈佩斯分庭抗礼自然成为公众关注的话题。对此，朱时茂说：“开始做这个戏时，我确实犹豫过，原因就是怕观众猜疑，其实我本人并没有想与佩斯叫板，就是因为他没有时间，否则我还想请他来演某个角色呢。我们各自做各自喜欢的东西，观众也可以有更多的选择。这个戏演出时，我肯定会请他来看，提提意见。”当被问及他是否看过陈佩斯的《亲戚朋友好算账》时，朱时茂回答：他不敢请我，因为我老挑他的刺儿，不过那时我确实不在北京。
■两位真空姐———故事离现实生活有些遥远
昨天出现在发布会现场的除剧组主创人员外，还有两名来自国航的空姐，原因是剧中三位未婚妻的职业都是空姐，但又分属不同的航空公司，男主角罗航正是利用三人工作的特性，打时间差周旋于三人之间的。事先不知剧情便受邀来到现场的两位真空姐在得知剧情后多少有些意外，“这个故事虽然听起来很浪漫也很吸引人，但离现实生活有些遥远，我们没有碰到过这样的事，不过演出时我们会来挑毛病的。”
■三个未婚妻———舞台经验比名气更重要
金莉莉、李梅、师春玲将出演剧中的三位空姐，虽然名气均不是很大，但在朱时茂的眼中，她们都是有着多年舞台经验的实力派演员。“演出的开始几场，票房可能会受影响，但我更相信观众的口碑，并且希望能借这出戏捧出几位演员。其实开始筹备时，我们曾想到找一些有名的演员来演，可以透露，曾有两位女演员都表示没演过话剧，不敢演。目前的三位女演员，都毕业于中央戏剧学院，都具备以自身的魅力来征服观众的能力。”（北京青年报 郭佳 崔峻）
老茂叫板“陈小二” 《波—音 波音》“惹恼”空姐
昨天，著名喜剧演员朱时茂出现在长安大戏院的贵宾厅，由他主演的法国喜剧《波—音波音》将于３月５日在北京长安大戏院首演。这是“老茂”在为老搭档陈佩斯客串《托儿》后，第一次在舞台喜剧中挑起大梁。
《波—音波音》是法国著名喜剧作家马克·卡莫莱提的经典著作之一，该剧３５年来已在世界２５个国家演出，演出场次达１５０００余场，而在法国更是以每年３６０场的频率上演着。《波—音波音》讲述了一个事业成功的男子罗航同时找了三个同是空中小姐的未婚妻。他周一到周六分别与这三位空姐谈情说爱，周日则是他自己的休息日。可是忽然有一天，由于波音新机型提速飞行、天气恶化等种种原因，三位姑娘几乎同时抵达香港，她们都回家来了，并同时出现在罗航面前……
在昨天的新闻发布会上，身穿喜庆的橘黄色西装的老茂却是一脸严肃。他的“桃花运”非但没有使他春风得意，反而惹恼了主办方从国航请来的两位空姐嘉宾。由于主办方事先没有告诉两位空姐具体的剧情，因此她们在现场毫不客气地对老茂这种“泡妞”行为表示了反感，并公开表示一定要去演出现场给剧中的空姐扮演者们挑刺。
离开了老搭档陈佩斯，老茂显得比以前严肃了很多。他向大家透露道，陈佩斯演舞台喜剧《亲戚朋友好算账》的时候特怕他去看，因为他总是去给陈佩斯挑毛病。而这次《波—音波音》演出时，他则“大度”地要把陈佩斯请来观看。比起陈佩斯的《托儿》和《亲戚朋友好算账》，朱时茂剧组成员的名气明显是弱了一些，但他非常自信地说道：“一开始我也挺担心票房会因此受影响，但我们的舞台剧是要靠老百姓的口碑的。我们这次的演员虽然没有什么大明星，但都是专业学戏剧出身的。”
下个月，陈佩斯的《亲戚朋友好算账》又要在北京开始第三轮演出了，正好和老茂的《波—音波音》撞车。朱时茂巧妙地对记者说：“当初做这个剧的时候我也很犹豫，大家会以为佩斯在搞舞台喜剧，我也就来凑热闹。但我觉得这样挺好的，大家正好可以来评价一下，给我们都提提意见。”
记者了解到，该剧导演魏晓平是留学法国的戏剧导演，曾经翻译并导演过令丁嘉丽获得梅花奖的法国话剧《居里夫妇》，２００１年他在奥地利维也纳导演的现代歌剧《夜宴》引起过巨大轰动。该剧中扮演三位空中小姐的演员是金莉莉、师春玲和李梅，其中李梅曾在孟京辉的话剧《我爱XXX》中担任女主角。
|
|
|
|
