原著中黑娃（段奕宏饰演）的人物性格多面鲜活。
电影中删除了白灵这个在原著中十分重要的角色（图为李梦饰演的白灵，拍摄过程中导演放弃了白灵的戏份）。
|
小说版 出场人物数量众多 个性鲜活
小说《白鹿原》时间跨度经历50年，讲述了三代人的恩怨情仇。其中的主要人物有白嘉轩和三个儿女（白孝文、白孝武和白灵），鹿子霖和两个儿子（鹿兆鹏和鹿兆海），鹿三和两个儿子（黑娃和兔娃），田小娥，朱先生等。小说用50万字的篇幅将人物的多面性格表现的鲜活有力。白嘉轩除了是个正直的族长之外，还是一个略带狡猾的商人，他设计让鹿子霖把祖传的土地换给了他；黑娃因为时代的变迁，当过共产党，做过土匪头子，最后成为国民党的营长，最后被从小一起长大的白孝文处死，整个人物有一丝在时局动荡、家族恩怨大背景下的无可奈何悲凉之感。
电影版 原著中的重要人物被删除
电影中出现的主要人物屈指可数，只有田小娥，白嘉轩和白孝文，鹿子霖和鹿兆海，鹿三和黑娃等几人。小说中的重要角色——白嘉轩的女儿白灵和姐夫朱先生没有出现。在人物塑造上，电影因为篇幅和主题的限制，只选取了人物的主要性格特征，白嘉轩就是一个墨守成规、刚正不阿的家族大家长，同鹿子霖的对手关系几乎淡化到无。黑娃的命运变化的直接原因也在片中表现成为了因为不能同田小娥进入祠堂成亲后，对封建礼教的反抗和突破。
主创说 对白灵的消失表示遗憾
小说作者陈忠实接受媒体采访时说，对白灵的消失表示遗憾。不过他也表示，“一部电影的容量有限，导演必须忍痛割爱，不只白灵，还有一些角色也没能出现在电影中。” |
