网易首页-新闻-体育-娱乐-财经-汽车-科技-数码-手机-女人-房产-游戏-读书-论坛-视频-博客-乐乎

1998年,一部《泰坦尼克号》创造了3.6亿元的票房神话,而如今这个神话依旧在延续。在泰坦尼克号沉没一百周年纪念之际,卡梅隆带着3D包装后的影片再次回归观众视野。据业内人士估计,3D版《泰坦尼克号》在中国的最终票房有望超过10亿,成为继《阿凡达》、《变形金刚3》之后,又一个踏入十亿票房俱乐部的成员。 对于这部在原产地北美并不太受待见的片子而言,中国观众对《泰坦尼克号》的狂热是导演卡梅隆乃至发行公司都没有预料到的。纵观全球,这样的热潮似乎是中国独有,是什么造成了《泰坦尼克号》的中国式奇迹呢?网易娱乐就此采访了上海联和院线副总经理吴鹤沪及电影学者葛颖。(文/上海报道组 三生凉茶 数据收集整理/叶小凯)

中国成为3D《泰坦尼克号》票房最高的国家
为什么中国人对大船如此情有独钟

票房数据分析:中国市场独占鳌头 英国紧跟其后

据外媒报道,截止4月29日3D版《泰坦尼克号》国际市场(北美地区之外)票房已达2.6亿多美元,其中1.26亿美元来自中国内地。就这样,《泰坦尼克号》以首日7300万元、两天过亿、上映第一周票房破5亿的数据,一次次刷新国内票房纪录。然而这部影片在北美上映时首周票房仅为1162万美元,这与国内5亿的首周票房相比,连零头都谈不上。这也难怪卡梅隆对影片遭遇删减都不在意了,“票房这么好,我要的就是这个,其他都没关系了。”据业内人士透露,《泰坦尼克号》的最新全球数据是逾3亿美元,而内地的最新票房数据已经接近9.5亿。在北美以外的电影市场里,中国以其不可撼动的票房数据独占鳌头,紧接其后的分别是英国、俄罗斯、意大利和法国,而据《泰坦尼克号》内地发行公司二十世纪福斯的有关人员透露截止到5月4日,3D《泰坦尼克号》的全球票房已经达到3.3亿美元,到5月9日,国内票房约9亿人民币,也就是说中国占了全球票房的43%。

《泰坦尼克号》在英国的上映情况也比较理想,对此,吴鹤沪说,“英国观众对《泰坦尼克号》是有一种情结的,因为这艘大船代表了他们一百年前先进的工业水平,与法国的埃菲尔铁塔齐名。更何况这艘船的首航就是绝唱,颇具传奇意味。在影片上映之前,片方举办了许多活动来纪念泰坦尼克号,所以在英国热映并不奇怪。”《泰坦尼克号》在中国受追捧,在北美却不受待见,对此上海联和院线副总经理吴鹤沪表示:“这种差别和同档期的上映影片有很大关系。对北美观众而言,每周都有新片佳片上映,《泰坦尼克号》这部本土电影已经淹没在众多大片之中,尤其现在北美观众都在看《饥饿游戏》。反观国内影市,3月份的引进片比较少,4月1日到4月9日无新片上映,当10号《泰坦尼克号》上映时,市场已经形成了一种饥饿状态而有了大幅度的反弹。”

票房奇迹背后:14年后观众重温经典满足怀旧情节

至今,卡梅隆的两部影片——《阿凡达》和3D版《泰坦尼克号》已经在中国内地电影市场吸金超过20亿元,这个数字是中国2011年全年票房总数的近六分之一。有业内人士开玩笑说,“内地市场在挽救了香港导演之后,又开始救济北美导演。”

3D版《泰坦尼克号》在中国的高票房并非没有缘由。放映场次和票价有直接关系,3D版电影的高票价与国内观众对IMAX 3D的偏爱,是《泰坦尼克号》高票房的一方面因素,但真正造成票房奇迹的却是中国人对《泰坦尼克号》的怀旧情结。1998年的时候,《泰坦尼克号》的热映情况让许多人记忆犹新。上海联和院线副总经理吴鹤沪回忆说,14年前的自己还在做宣发工作,那时的工作日记上是这样记载着:“3月8日,我带记者们去香港提前看片,却一张票都买不到,全部售磬。为了宣传工作,大家只能买一些宣传画册回来,第二天全上海各大报纸上铺天盖地的都是《泰坦尼克号》。电影中的一些镜头,比如女主角抽烟、吐痰、激情戏等是否适合儿童观看,都成为大街小巷热议的话题。”14年前的主要观影人群如今已经为人父母或者迈入中年,《泰坦尼克号》在他们心中是值得重温的经典;14年后主力消费群或者因为当时年纪太小没看过影片,又或许看过影片但不记得具体情节,《泰坦尼克号》成为了一定要看的经典。3D版《泰坦尼克号》在上海进行零点首映当日,万达影城和正大星美影城全部爆满,甚至万达影城加开的三点钟场次也是一票难求,其中不乏一家三口一起来看片的情况。一位20多岁的女观众小陈曾告诉记者,选择看《泰坦尼克号》是父母的要求,“他们都说当年这部片子就很好看,现在一定要再看一次。”

Rose的海洋之心,男女主角在船舷上摆出的经典pose,Jack为裸体的Rose画像,灾难中演奏到最后一分钟的乐队……那么多记忆深刻的镜头再次以3D的形式重现,而当主题曲《我心永恒》响起时,许多观众泪洒现场。电影学者葛颖告诉记者,3D技术只是吸引观众看片的一个诱因,更重要的因素是电影故事本身,他说:“《泰坦尼克号》是一部非常符合大众审美趣味故事,穷小子与富家女之家的爱情套路其实很俗套,但俗意味着大众和共鸣。电影前一个半小时是在讲爱情,后一个半小时是在用一场灾难来检验爱情。影片的结尾,女主人公把海洋之心扔进海里之后出现了一个虚构的大团圆,仿佛一切事情又回到当年和Jack最初相遇的时候。这是卡梅隆在Jack死了之后所设计的一种虚构的大团圆,让观众觉得没那么难过,爱情是永恒存在的。”

十四年发生了很多事,Rose已经变成御姐,Jack俨然成为大叔,连男二号Cal都有了新定义叫作“高帅富”,我们又怎会还是当年的自己。时代的变迁似乎让如今的我们已经没那么相信爱情。彼时看到裸露镜头都会害羞的少年们,现在嘻嘻哈哈地吐槽影片,“如果Rose瘦一点,Jack就不会死了”,“这是一个穷屌丝小三大战高帅富的故事”,“Rose和Jack是一夜情,男二才是真爱”……但是调侃只是调侃,谁都掩饰不了这份爱情带来的感动。3D版《泰坦尼克号》的宣传并不是来自于片方,更多的是观众自发性传播,很多电影发烧友自发地为影片做视频、写观后感,电影学者葛颖认为:“这部影片的热映是有它的社会心理背景的,现代社会的爱情功利性太强,人们需要一个真诚感人的爱情故事来最为自我爱情观的表白。”于是,中国成为《泰坦尼克号》全球票房收入最高的国家也就不足为奇了。

往期回顾更多
第247期:2013电视剧剧名现"幸福"热
第247期:2013电视剧剧名现"幸福"热
第246期:“重口味”成香港电影节主流
第246期:“重口味”成香港电影节主流
第245期:《青春期2》停播敲警钟
第245期:《青春期2》停播敲警钟
第244期:二月电影票房创新高
第244期:二月电影票房创新高
第243期:《西游》片方争收益
第243期:《西游》片方争收益
第242期:十大"隐形"高收视演员
第242期:十大"隐形"高收视演员
编辑:叶小凯 分享到:
| 娱乐首页 | 回到顶部  
意见反馈  报料邮箱:ent163baoliao#163.com #改为@ 给网易娱乐提意见
About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 隐私政策 - 网络营销 - 网站地图
网易公司版权所有
©1997-2020
×