广告
网易首页 > 网易娱乐 > 电影 > 正文

彭氏兄弟解析《风云2》疑点:雷人台词来自原著

0
分享至
玄幻武侠动作大片《风云2》即将于12月9日登上内地银幕。早前试映时,对武打场面与特效的激赏与对剧情与台词不满同起。导演彭氏兄弟采访回应质疑,解析为何影片与《300勇士》雷同,聂风与第二梦为何仓促相爱。

《风云2》画面比故事更重要。

彭氏兄弟为《风云2》解疑,对观众笑场不解。
彭氏兄弟为《风云2》解疑,对观众笑场不解。

网易娱乐12月3日报道 特效场面与好莱坞大片《300勇士》雷同?感情戏突兀肤浅、台词引发连连笑场?100分钟的戏,为何只有200句台词?

十一年后,大银幕再次“风”起“云”涌,玄幻武侠动作大片《风云2》即将于12月9日登上内地银幕。早前试映时,影片号称足以载入华语电影史册的特效技术得到了媒体的一片赞赏,但免不了被挑错、质疑。影片今日在京首映,导演彭氏兄弟接受采访,对批评与疑问一一回应、解答:

疑问1:不是漫画迷看得懂吗?

彭顺:不是只拍给漫画迷看,但首要考虑他们

《风云2》从漫画原作者马荣成手中买下版权,新角色绝无神、绝心、无名、第二梦等都是原作中的人物,而彭氏兄弟也表示为了尽量保留漫画的风格,连拍摄的技术也模仿漫画分镜头的做法。没看过原著的观众是否就不太适合这部影片?彭顺否认《风云2》只是属于漫画迷的电影,相比起来,他觉得《风云》要更漫画,续集的故事则更人性化;《风云2》的制作首要考虑漫画迷的需求,但他希望十一年前看过《风云》的观众也会走进影院看这部续集。

疑问2:聂风第二梦“突然热恋”太突兀?

彭发:110分钟的空间难以全部展开

在《风云》里,聂风的恋人孔慈死于父亲之手,失去爱人的聂风在《风云2》里却莫名其妙地多了一名笔友第二梦,而且在影片一开始两人就建立起深厚的情谊。有观众觉得二人感情发展得毫无铺垫,彭发对此表示遗憾:“因为影片只有110分钟,如果要完整交代所有人物的关系时间不够。改编电影能否忠于原著是这类电影最大的问题,我们希望做好平衡。”

疑问3:台词太少,生硬雷人?

彭顺:彭氏电影台词向来很少

彭发:坚持保留原著的台词

《风云2》号称“100分钟的戏,200句台词”,人物都干嘛去了?其实看看另一句宣传语就知道了:“100分钟的戏,70分钟的打戏”,打架时谁还有工夫聊天呢?彭顺解释更风格化一些:“看过我们以前的电影都知道,对白一向很少。我们更喜欢用画面、意境去表达意思,这样会让更多的观众能理解,《风云2》重点也在于打造画面。”

不过当记者提及台词雷人时,彭发就有些惊讶,记者举例称无名对“霸”字的解释过于勉强而引发笑场,彭发辩解称自己并没有把台词往搞笑的方向写,而无名的那句雷人台词之前因为内部试映时也让人发笑,曾经开会讨论是否拿掉,但因为这句台词确实在原著中出现过,为了忠实原著,最终还是留下来了。影片在东南亚试映的时候反应很好,他认为或许是文化差异的原因。

疑问4:特效抄袭《300勇士》?

彭顺:都是一台机子拍出来的

不少媒体在影片试映后认为《风云2》的画面与特效风格都直接拷贝了好莱坞电影《300勇士》,彭顺承认两部片子确实很相像,“因为我们都是用一部高清摄像机拍的,那部机器一秒可以拍一千帧。《300勇士》之后,我们是亚洲第一部用这部机器拍摄的影片。”彭发则解释称,《风云2》想保持漫画分镜头的质感,但看漫画和看电影的方法是不一样的,用高清摄像机拍摄,对慢镜头分解的效果会更细腻。

彭顺也表示《风云2》后会有更多的亚洲电影开始利用这部机器,“到时候又会有人说他们的镜头和《风云2》很像。”

相关推荐
热点推荐

老板回乡投资超千万,遭羁押234天后无罪释放,申请国家赔偿被拒

民生观点
2021-02-25 21:36:44

全球最贵肉体,翘臀3.5亿、美腿10亿!51岁还全裸出镜,亿万网友:看完想犯罪......

FitTime
2021-02-25 11:08:05

3月1日起,禁止使用门式钢管脚手架!这里发文!

每日安全生产官方
2021-02-26 13:33:49

“凌晨2点,发完最后一条朋友圈,他去世了”:这件事,杀死了800万中国人

生活新青年
2021-02-25 13:36:16

刚刚!5.2级地震!

鹿回头文化
2021-02-26 17:10:41

最神秘的钢琴美女网红,只露胸不露脸,红遍日本市场

鲁晓芙看欧洲
2021-02-26 03:44:33

把自己的丁丁改造成按摩棒,这些生物黑客有多疯狂?

最黑科技
2021-02-25 23:12:53

国乒一人世界排名被清零,彻底无缘奥运冠军,刘国梁愿望成空

篮球迷聚集地
2021-02-26 14:11:39

冲动闯大祸!沪上一女子在地铁连扇对方10个耳光!起因太无语…

新闻坊
2021-02-25 12:28:46

不宣而战?正月十五,拜登下令美军空袭叙利亚,普京态度发生转变

环球调查局
2021-02-26 19:37:06

A股再受挫!三大股指齐跌超2%,李大霄连发声:不必恐慌,淡定

市界
2021-02-26 15:58:28

据说,她就是“亚洲第一性感女神”

中外绘画艺术
2021-02-26 18:14:27

3月起银行要全面暂停房贷,是不是房价要下跌了?国家给出了回应

楼市先声
2021-02-26 06:22:20

央视百名主持人元宵同框,董卿未现身曾被传开除,小尼发文揭真相

大咖娱乐播报
2021-02-26 20:25:46

从2-6到4-2!西班牙人大逆转,武磊不配出场?西媒打脸主帅

足球慢镜头
2021-02-26 08:19:17

余杭发现3亿岁植物界“大熊猫”中华水韭,面积数量全国罕见

文汇报
2021-02-25 17:55:17

再现长阴下跌,A股单周跌幅超过5%,什么原因导致股市大跌?

郭施亮
2021-02-26 16:52:55

“Poorly Made In China!”澳大利亚超市出现大量歧视标签

中新社华舆
2021-02-26 12:11:06

《人潮汹涌》票房逆袭打了多少人的脸?

扒圈主持人
2021-02-26 13:08:20

元宵节曝出重大新闻,中超冠军轰然倒下,联赛第5名或递补进亚冠

我就是一个说球的
2021-02-26 20:40:13
2021-02-26 22:33:07

娱乐要闻

金晨穿粉红拼接裙喜气足 秀蛮腰细腿

头条要闻

美军空袭叙利亚 外交部回应:呼吁尊重叙利亚主权

头条要闻

美军空袭叙利亚 外交部回应:呼吁尊重叙利亚主权

体育要闻

哈登欧文甜蜜拥抱哥俩好!KD快回来

财经要闻

科技要闻

货拉拉车内有录音,到了家里女孩怎么办?

汽车要闻

UNI-K内饰挺优秀 3月上市新车抢先看

态度原创

健康
教育
数码
公开课
军事航空

为什么阴道炎总是反反复复?

教育要闻

施一公筹资200亿打造西湖大学称"5年超清华",现状引人深思

数码要闻

RedmiBook Pro系列发布:4499元起/3.2K 90Hz屏幕

公开课

最新全国十大“铁饭碗”职业:烟草只排第4

军事要闻

历史的倒车?美国五代减战斗机真容

×