网易首页 > 网易娱乐 > 新《红楼梦》 > 正文

"宝黛钗":《红楼》是"课本剧" 90后爱看就成功(全文)

2010-09-08 22:22:25 来源: 网易娱乐专稿 网易号 举报
0
分享到:
T + -
近日,新版《红楼梦》中的“林黛玉”蒋梦婕、“小宝玉”于小彤、“小宝钗”李沁做客网易娱乐。对于“新《红楼》像一部‘课本剧’”的评价,3人都表示这没什么不好,于小彤还强调新《红楼》如果能让80、90后的观众看懂并因此对原著产生兴趣,已经是非常大的成功了。


视频:“宝黛钗”做客聊新版《红楼梦》。

“宝黛钗”私下感情很好互动默契。
“宝黛钗”私下感情很好互动默契。

“林黛玉”蒋梦婕称已看淡外界批评。
“林黛玉”蒋梦婕称已看淡外界批评。

“小宝玉”于小彤演绎“欢乐版”《终身误》。
“小宝玉”于小彤演绎“欢乐版”《终身误》。

“小宝钗”李沁表示新《红楼》电视剧能唤起大家读原著的兴趣。
“小宝钗”李沁表示新《红楼》电视剧能唤起大家读原著的兴趣。

网易娱乐9月8日报道 (文/超人)近日,备受瞩目的新版《红楼梦》中3位演员“林黛玉”蒋梦婕、“小宝玉”于小彤、“小宝钗”李沁做客网易娱乐。谈起新《红楼》自开播以来的种种非议,3位小演员都给出了自己的看法。他们表示自己现在已经看淡了外界的批评,唯有在看到导演李少红因巨大的压力落泪时才会跟着她一起伤心难过。而对于“新《红楼》虽然忠实原著,却更像一部照本宣科的‘课本剧’”这一评价,3人都表示拍成“课本剧”没什么不好,于小彤还强调新版《红楼梦》其实就是一本“视频教科书”,如果能让80、90后的观众看懂并因此对原著产生兴趣,已经是非常大的成功了。(相关链接:新《红楼梦》是一部制作精美的“课本剧”)

已学会看淡外界批评 但会为导演“心疼”

新版《红楼梦》自开播以来,便收获了铺天盖地的质疑和批评,作为主要角色的三位小演员更是“重点对象”,对此,他们都表示一方面导演在开播前就给他们“打过预防针”,另一方面,也逐渐学会摆正心态去面对,“黛玉”蒋梦婕表示“每人心中都有一部《红楼梦》,就算受到再多的质疑也属正常”。

但是提到承受了更多批评声音的导演李少红,3人还是表示会因为“心疼”导演而伤心难过。“小宝玉”于小彤说:“演其实不轻易哭的,她要是哭,我们就肯定跟着哭得稀里哗啦的了。”

回应“课本剧”一说:让80、90后观众爱看就是成功

新版《红楼梦》在忠实原著方面得到了肯定,甚至被评价为像是一部略显机械化的“课本剧”。对此,3位演员一致认为其实“课本剧”没什么不好,“小宝钗”李沁认为新版《红楼梦》起到了很好的“经典代读”作用,能让人在看电视剧的同时重新关注这部古典著作;而于小彤认为把曹雪芹的原著搬上荧屏很重要的一个原因就是让80、90后这一代能看懂,做到这一点就很成功了,因此,他认为新《红楼》是一部很好的“视频教科书”。

再现《红楼》经典诗词:

“黛玉、宝钗”吟判词 “宝玉”演绎“欢乐版”《终身误》

在网易娱乐聊天室现场,3位演员现场演绎了他们最喜欢的《红楼》诗词。“黛玉”蒋梦婕和“宝钗”李沁共同吟诵了曹雪芹对林黛玉和薛宝钗的判词:“可叹停机德,堪怜咏絮才。玉带林中挂,金簪雪里埋。”而“小宝玉”于小彤这时展现了他鬼马调皮的一面,先是给“黛玉、宝钗”捣乱,而轮到他背诵自己最喜欢的《终身误》时,完全没了词中的凄苦哀愁,而是“嬉皮笑脸”地把这首《终身误》演绎成了“欢乐版”。


经过现场这段经典重现,3人又回忆起了拍摄时那些经典的段子。蒋梦婕爆料于小彤在现场天天模仿小沈阳,被于小彤郑重其事地打断,因为“我们在这里就不要给小沈阳先生做广告了”;而李沁“昆曲范儿”十足的一句“果然好”,被其他演员衍生出了无数的广告语版本:“宝钗牌洗面奶,果然好!”、“宝钗牌胃药,果然好!”

下一页:访谈文字实录

网易娱乐:各位网易的网友大家好,欢迎收看网易《超级面对面》,今天非常开心也非常亲切,因为我现在每天晚上都在电视机前守着三位的演出,欢迎新版《红楼梦》的三位演员,少年宝玉、少年宝钗以及林黛玉的饰演者。

于小彤:大家好,很高兴来到网易。

网易娱乐:三位先跟网易的网友打个招呼吧。

于小彤:网易的网友们大家好,我是于小彤,在新版《红楼梦》中饰演小宝玉,今天很高兴来到网易什么面对面的现场。

网易娱乐:“超级面对面”。

于小彤:超级面对面的现场。

蒋梦婕:网易的网友们大家好,我是蒋梦婕,在新版《红楼梦》中饰演林黛玉,很高兴见到大家。

李沁:网友们大家好,我是李沁,在新版《红楼梦》中饰演小宝钗,希望大家一起跟我们在电视机前收看新版《红楼梦》。

网易娱乐:欢迎三位,其实我在去年和三位有过一面之缘,当时李少红导演带着整个新红剧组在四川电视节见过一面。这次又见到,晓彤给我的感觉特别明显,又成熟了,而且你长高了得有二十多厘米。

于小彤:啊?四川电视节到现在没有吧,从当时到现在有十公分吧?八公分,不不不,六公分。

网易娱乐:算得那么仔细。李沁好象更瘦了。

李沁:可能最近宣传比较多,跑了各个地方吧。

网易娱乐:新版《红楼梦》从之前在地面的播出到9月初上星的播出,可能三位也经历了很多,各方的声音也让你们比同龄人更早地成熟了一些,有没有这种感觉?

于小彤:有,我挺明显的,我跟同龄人在一起,一起玩都玩不到一起去,觉得他们玩的都是我玩完,玩过的。

网易娱乐:玩剩下的。

于小彤:不好听这词,我不想说,不是我说的啊,90后的观众朋友们。然后我就觉得可能心态、心理都不一样。

网易娱乐:梦婕呢?

蒋梦婕:可能是成熟很多吧,当然,跟同龄的朋友们比还是稍微成熟一些,可能因为经历了很多,比如《红楼梦》拍摄时的一些情况,再到现在,对于每件事情可能会理性地去面对吧。

网易娱乐:其实我们小时候家长经常说“批评让人成长”,我想三位接受过的批评都不少了,尤其是从《红楼梦》开播以来,很奇怪的一个现象,在我印象中还没有这样一部电视剧可以引起这么大的社会反响。

最开始肯定会有不适应的阶段,现在想起来觉得呢?

蒋梦婕:其实还好,因为我们在很早之前导演就跟我们打过预防针,因为《红楼梦》这部著作本身就有很多争议,“一人一个《红楼梦》”嘛,我们去演绎它,这么年轻,之前又完全不会表演,去演绎它,把它搬到电视上,还是会有很多人会有很多不一样的看法。

李沁:爱之深责之切嘛。

网易娱乐:你现在记不记得自己第一次见到话说得比较重的负面意见,心里是什么感觉?

李沁:其实我们心态还蛮好的,最主要直接面对这些的是导演,导演一直在呵护我们、保护我们,她直接去面对这些事情。所以我们可以做的就是互相鼓励,跟导演交流,过去就会好的,希望新版《红楼梦》能够经得起时间的考验

网易娱乐:晓彤,我知道你的性格比较直,也更年轻一些……

于小彤:我知道你要说什么……(笑)经过那件事之后成熟了不少,也想了很多,觉得可能没这个必要,学习更重要一些,学习他们这些……不好的言论也好、好的言论也好,让自己成熟得更快一些,可能进步得也更快一些。

网易娱乐:你们平时上网或看报纸会特别关注对新《红楼梦》的评价吗?

李沁:不关注也不行吧,因为大家都特别关注。

于小彤:我们家人特喜欢,比如我们有一个新版《红楼梦》的报纸,他们会剪下来,其它不关于我们的就不要,就要我们《红楼梦》的,剪下来给我们珍藏,现在有这么多了。

网易娱乐:应该会很累吧,这得有多少啊。

于小彤:奶奶啊,爸爸妈妈……爸爸妈妈倒不会,就是奶奶,她老人家觉得我能为晓彤做的就是这件事,帮他珍藏一些网友、观众朋友们对他的评论,叫他回家看一看。网站和电视上看到的很多,报纸上,这次我回家第一次看见,我觉得评价好的还是挺多的。

蒋梦婕:其实身边的同学、朋友们对于新版《红楼梦》的评价和我们几个小演员的演绎还是挺满意的,从身边信息来说他们很期待也特别喜欢我们的新版《红楼梦》。

网易娱乐:还是有很多正面的鼓励。

蒋梦婕:因为是顺应时代的发展,时代不同,现代人对于信息的接收程度也不一样。

网易娱乐:刚才李沁提到,导演承担了比你们更多的批评声音,我们也曾经看过少红导演有时情绪非常激动,甚至都落泪了。在这时候你们作为演员,(和她)非常亲近的关系,你们会为她做些什么?

于小彤:其实导演有时候哭的时候……导演其实不轻易哭的,她要是哭,我们肯定早就哭了。

网易娱乐:拍戏的时候哭过吗?

于小彤:没有。我们也没有当着她的面哭,只要去现场她就会在我们面前表现出很开心、很坚强(的样子),让我们好好拍戏,但谁也不知道她回屋之后是什么情绪,什么状态,肯定是很劳累的躺在床上动也不想动。反正现在已经过去了,现在我们再参加什么节目,她还是会很难过,但我反正没看过她在做节目时掉眼泪,我们已经哭得稀里哗啦了。

李沁:导演哭的时候我们也会被感动,也很理解,因为那么长时间,确实积蓄了太多,经常做节目的时候……可能只有我们每一个参与《红楼梦》的人才能有那一份感受,才会理解为什么说到动情的时候那么多人都会集体哭,而且参加过很多次活动,每每说到一些事情,经历一些事情的时候,大家都会不自觉地落泪,可能我们参与过来的这一路确实挺艰难的,也有很多难忘的事情。

网易娱乐:现在还会常常想起当初在筹备拍摄时的那些事儿吗?因为整个《红楼梦》拍摄跨度时间是非常长的。

蒋梦婕:其实对我们来说意义很重大的就是从刚开始挑选出来,进入培训班,这一段时间是我们学习、成长一段特别好的时间,到后期我们去演绎它。之间经历了很多事情,但也是让我们很快成长的一个过程。

网易娱乐:今天我们看到电视上播出了《红楼梦》的电视剧,其实已经是完整的作品了,但我个人更好奇、更想知道的是你们之前在筹备过程中,比如那些培训,有没有什么特别有意思的事情跟我们分享?

蒋梦婕:比如我们练琴,我们有个“读书会”,少红导演会把我们大家叫到一起,围在桌子(旁)一圈,大家翻着人民文学出版社的那一本《红楼梦》原著,每个人来回读,一人读一段,把不会的、不懂的,需要了解的都画下来然后问导演,导演会给我们提问题,让我们学习。

网易娱乐:读书会。还有别的形式吗?

于小彤:还有就是练体能吧,风雨无阻,我们住在北京的拉斐尔酒店,去过的人都知道,特别大,那个院子从那儿跑一圈是一公里,男生是两圈,女孩不跑一圈,它总共是一个大方格,就像田字格一样有四个小方块,女生围着一个小方块跑一圈就够了,我们男孩是一整圈跑两圈,谁迟到了多罚一圈。每天我们男孩都争第一第二第三,当时我个儿还不高,每次都是前三名。我记得如果跑到第四了会这一天都见不得人,跑不过你别跟我说话,第二天我跑过你了我就很高兴地跟你说话,特别霸道,还是有一种上进心吧。男孩毕竟喜欢跑步啊,形体啊那方面的东西。女孩可能更喜欢古筝啊,画画啊,那种东西吧。

网易娱乐:你瞧人家梦婕记的就是读书。

于小彤:我只记得玩。

李沁:我还记得呢,刚进去培训的时候我不知道可以慢跑,就跑得挺快的,跟他们男生一起,一大圈地跑,刚开始跑得还挺快,因为以前在学校的时候也会有一些素质体能的练习,每天也要围着操场跑很久,当时练功的时候也需要很还的体质,以前也跑过,刚开始的时候跑得还挺快的,最后看着大家……女生可以慢一点,而且需要有氧运动,最后就傻傻的,第一天跑得很快,第二天就开始慢下来了。

于小彤:对,女生不要跑那么快,男孩要跑得快,但女生怕体型(改变)。

李沁:肌肉变大。

网易娱乐:跑得太猛也不好看。

于小彤:可能就是要慢慢地跑,把一早上的精神提起来就好了。男生傻乎乎的就知道跑第一个,你超过我,我还要(超过你),跑完之后坐地上都不行了。

网易娱乐:比较争强好胜。

于小彤:对,大家都到终点了就深吸一口气开始练台词,很大声地对着一个空旷的花园,操场练台词,练完台词之后气声也打开了,就可以去吃饭,吃完早饭之后回屋睡半个小时直接就开形体课,时间排得特别规律,感觉这一天特别充实。

网易娱乐:刚才晓彤提到你们住的酒店,好象也是一个非常豪华的酒店,据说是导演为了培养演员的贵族气质……

于小彤:一方面吧。因为那个是纯西方文化的酒店,四面都是西方的油画,都是西方建筑,不是培养贵族气质吧,最关键的是封闭式的,因为那个方圆三十里……

蒋梦婕:没有人烟。

于小彤:真的是方圆三十里没有人烟的,骑自行车出去得累得半死才能看到人。

蒋梦婕:它那儿有两个座的自行车,每次晓彤和杨洋就带着我和李沁坐后面一人骑一个自行车,看谁骑得快,那时候特别美,桃花都开了,湖里的冰也化了,觉得好开心好浪漫,就像在大观园里一样。

于小彤:对,绕拉斐尔城堡一圈就累得够呛。

网易娱乐:真是对身心气质上的一种修炼。除了形体上、台词上,我们知道《红楼梦》里有非常繁琐、非常复杂的古代礼节,包括从姿态到说话,这些是不是导演平时就要求你们注意的?即使不拍戏的时候也要把那个感觉带着?

于小彤:保持吧。

蒋梦婕:而且我们会经常练,我刚开始是学芭蕾的,整个形体是芭蕾范儿,外开,昂首挺胸的那种,为了找古典形态我还专门向李沁请教,因为她是学昆曲的,向她请教姿势怎么坐,帮我摆一摆姿势什么的,每天都要练习。

网易娱乐:晓彤呢?

于小彤:我?男孩还好一些吧。

网易娱乐:不用太那个?

于小彤:不用太像女孩注意那些东西,男孩可以露手腕,男孩笑的时候可以不捂嘴,男孩可以大步走,怎样都无所谓的,因为古代男孩比女孩的礼节少很多,就是注意贵族气质就好,是,你笑可以露齿,但别露得太过,在拍戏的时候导演会把一些男孩的注意事项讲清楚,其实那时男孩跟女孩和现代男孩和女孩的注意比例是一样的,现代女孩也是,穿着晚礼服要(注意)坐姿,我因为经常和她们出来活动,越来越了解女孩了。

网易娱乐:在里看出了,少年宝玉是很自然的。

于小彤:就是很本性化。

网易娱乐:几位觉得在表演过程中自己遇到的最大障碍是什么?有没有觉得很困难,老被说?

李沁:因为我之前学昆曲,从舞台演员跨界到影视演员,这个转变可能需要去克服,不能丢了昆曲的优点,要运用到拍戏中,但又要流露真情实感,脑子要集中,但又不能太集中,如果太集中了的话,你可能会顾及不到灯光呀、机位呀等等一些外界因素,所以又要抽出一些精力注意外面的灯光、音效等事情,五六件事情要在同一个镜头里用脑子同时去完成,还挺难的。

蒋梦婕:其实有很多地方需要注意的,因为之前我们是没有学过表演的,怎样在镜头前很自如地展现自己,很自如地流露情感,这是我们很大的一个课题,导演老把我们比作“生瓜”,就是因为我们完全不懂怎么去演戏,所以这是一个过程,让我们慢慢了解怎么样去演戏,怎么样把自己的情绪释放出来,可以很自然地流露。

但我们要讲的台词是有点半文言文的状态,怎么样把台词说得让别人听得懂,让别人能感受到我们的情感,而不是在背台词,这也是一个比较重要的点。

于小彤:我可能就是解放天性。

网易娱乐:解放天性是第一步。

于小彤:但你知道吗?解放天性特别难,比台词都要难,因为平常解放天性没有用,到戏里才能解放天性,那个劲儿要拿捏得特别准才行,又不能解放得太过,中间有一点又要抓住,在拍戏的时候特别难。小宝玉又要有一些顽皮、淘气、好奇,又要有一点懵懂、痴情,那个衔接是一会儿两小无猜,一会儿又特别开心,看到林妹妹要特别成熟,衔接要衔接得很准。还有和大宝玉杨洋哥接,多少集我就不说了,反正到他那一集时,我前几集要学习他的表演方法,两个人要很成熟地把那几集演好,要演得特别成熟,但还是小宝玉,这个劲儿也要学习,所以他每次拍戏我都会去看几场,熟悉他的演戏套路之后把他的成熟、多情劲儿给演出来。

网易娱乐:在台词方面,几位有没有什么困难?这版《红楼梦》最大的特点就是基本都是用了原著里的语言,肯定和生活中的语言有很大差别,这么拗口的台词……

李沁:其实从培训时我们知道自己的人物时就把自己一套在《红楼梦》中所有的台词都划出来,开始每天练习、每天看,理解,然后再背诵,等到拍摄的那一刻,我们已经很熟练了,熟能生巧吧,就能顺利、自然地说出来,把那个意思表达出来,然后就可以用脑子去想别的事情了。就可以够用。

网易娱乐:都是长期做功课积累的结果。

蒋梦婕:如果看到我那两本原著,其实特别有特点,书上每一段跟黛玉有关的我都会贴上条,上面写着“半含酸”啊什么的,都会写下来,这样就会方便自己背诵、方便自己理解。

网易娱乐:最拗口的台词是什么?

于小彤:其实都拗口,每一句台词都拗口,但最难的是文言文台词要把它说得像人话,这特别难,拍戏时说台词不能像背书,如果像背书,不光证明自己没理解,而且观众肯定也不会理解,这是特别难的。

导演每次说我们,你们一定要把这个话说活了,别说死了,别拿腔拿调的说,其实古人也没有那么样,当时的习惯肯定也是跟他的心理有关,如果这个人特别开朗活泼,说得像背古书,就像我们现在上语文课背课文一样,(就会)感觉这戏特别白,特别没意思。

我记得我和芳官一场戏,第一天没背下来,导演特别生气,特别特别生气。“全场都等你了,你为什么不背下来?”我说这可能不熟。那天导演没理我。第二天我背下来了,我大早上去,我说导演可以拍了。导演说,好,那就开始拍。那天拍完之后导演问我“你发现自己什么问题了吗?”我说“不知道。”她说“背得是挺熟的,就是说得不像人话。”你是背下来了,很熟,但你理解这个意思吗?我真承认,我那天晚上是死记硬背背下来的,就唯一那场背台词是按照我自己背英文单词那样把台词背下来的,导演说不行,肯定不可能,观众听不懂,连我都听不懂。然后又要我回去背。我觉得这特别重要。

现在的古装戏可能大家都能看懂是因为白话文更多一些,但《红楼梦》中文言文特别多,全部都是半文言文的,怎么能说(得让大家听)懂,这特别难。

网易娱乐:这一方面给演员带来了背诵理解的困难,但另一方面也确实体现了曹雪芹原汁原味的感觉。我知道有很多没看过《红楼梦》原著的人靠着我们的电视剧第一次真正接触《红楼梦》的故事,由于片中大量使用旁白,剧中人对白也都是用原著里的语言,所以有一种说法,新版《红楼梦》类似课本剧,有一点照本宣科的意思,在中间加入的创造和导演自己的理解反而受到了限制,几位对这个说法有什么自己的看法?

蒋梦婕:我觉得并不是受限制,因为我们是在拍原著,很尊重这本原著,也很尊重曹雪芹老先生,因为他写的东西非常经典,我觉得没有人可以超过。导演并不是受限制,她在艺术层面上真的有特别多的发挥,比如我们葬花,那个满天的花瓣,花种是什么样子的,还有宝钗扑蝶,不是真正有蝴蝶在那儿,都是用特技占们做的。

网易娱乐:李沁觉得呢?课本剧的说法你能认同吗?

李沁:因为之前我们在做活动时就提到了一个“经典代读”,因为拍摄了新版《红楼梦》,很多人都了解了《红楼梦》,再回头去翻书,我觉得拍这个名著真的很有意义,而且让更多人了解中国古典文化,了解《红楼梦》,包括我身边的朋友、同学,他们也是因为《红楼梦》特别火,大家都特别关注,所以也会自己去书店买《红楼梦》,再重新去研读,对着书本,发现我们里面的台词、旁白都和原著一模一样,多看几遍、多读几遍,自然就会有很多地方能理解了,慢慢就会懂了。

网易娱乐:在我看来课本剧的说法好象稍微带一点点贬义的意思,因为一个影视作品似乎不应该只是把文字的东西搬上银屏。

于小彤:其实我觉得搬上银屏很难,没有几个人能把《红楼梦》完整地搬上银屏,这是第一;第二,《红楼梦》更多地是想让80、90后看懂。我自己心里想了,现在要按照大家说的,不把它完整地搬上银屏,或是改变其中某一部分,肯定还会有人说,为什么不按照原版拍啊?肯定的。我觉得争论是特别正常的,这事儿肯定会有人说,不管你怎么做,除非你拍两版,要是没有这个概念,不管怎么做、不管谁拍、谁演,肯定会有争议,贬义不贬义是我们的想法,是我们所有演员、所有导演、所有工作人员想把它完整地搬上银幕,87版没有(完整把《红楼梦》)搬上银幕的原因是缺了好多特技镜头,是因为当时的社会很不开放,其实他们拍了,但没放上去,为什么?可能现在的社会和以前不一样了,现在开放得更多一些,我们是唯一把太虚幻境、女娲补天、宝玉梦游太虚幻境、阴曹地府等一些神话的东西搬上银幕了,不能说是唯一一版,反正也是第一版。

我们搬上银幕的原因,第一就是要让80、90后这一代能看懂,我老觉得它是一本视频教科书。第二个原因就是因为之前没有过,我们想做一个完整版的。所以这个不必要再说了吧。

网易娱乐:演员拍摄的时候,刚才晓彤提到的特效,包括后期加上的东西,你们拍摄的时候是看不到的,最后成片出来之后有没有去看一下特效和自己心中想要达到的东西是否接近?

李沁:我那个宝钗扑蝶,那两只蝴蝶就是后期做上去的,当时拍摄的时候就是无实物表演,后期为了加蝴蝶,给了我一个视线,拿一根竹竿,有一个线,当做蝴蝶这样飘着过来,现在想想那个场景挺有意思的,我跟着视线演,后期贴上蝴蝶就更生动了,后期加上来,就会美很多。

网易娱乐:宝钗扑蝶昨天刚拍完。晓彤有没有什么比较宏大的特效场面?

于小彤:宝玉梦游太虚幻境,半集才把这个拍完,我们拍的时候特别简单,都是绿背景,实景就是大家看到的书、柱子,那些东西,我们拍的时候都是背景,我和“警幻仙子”拍的时候也是无实物,要这么看,看天上是什么样的,有很多宏伟建筑。有一场戏大家以为是特技,其实不是,宝玉做梦醒过来,水里有一个小床,夜叉在那儿,其实那都是真的,我们是在怀柔一个湖里拍的,床真的放在水里,就我自己躺在那儿,一躺就是一天,那天特别好玩,第一次拍一个不是坐穿又像坐船的戏。

两个夜叉那天也特别辛苦,大家看到的都是有胶皮,但其实没有,他是光着膀子的,只是身上化妆,他要钻在水里才会像,那天正好是零上十度还是八度的,特别冷,秋天,那两个人钻在水里,是两个群众演员,我觉得他们特别辛苦,天特别冷。

网易娱乐:可能那场戏拍的太逼真了,加了很多东西,所以出来的时候很多人反映有点儿害怕。

于小彤:其实我觉得书上也是这么写的,一人一个红楼梦,我想的夜叉也不长那样,我觉得太虚幻境也不是那样的,别人想的也是那样,可能这是所有人心里的红楼梦聚集到一起一个最终的结果,就那么拍了。

网易娱乐:《红楼梦》拍摄结束到现在已经有一段时间了,现在几位回想起来还有什么遗憾吗?

于小彤:能再拍一遍吗?

蒋梦婕:他二十年后想演贾琏。

于小彤:再二十年后演家政,再二十年后演贾代儒,再二十年后演神剑(笑)。

网易娱乐:觉得有遗憾?

于小彤:肯定有遗憾,很多场戏再让我拍一遍肯定不一样,那次词儿没背下来还是很后悔,如果能背下来会更好。

蒋梦婕:但是我觉得年龄是无法复制的,现在再拍演技会比当初好,但那种特别青涩、懵懂的感觉就没有那个时候那么好了。

网易娱乐:梦婕有没有哪个地方现在回头看是可以更好的。

蒋梦婕:黛玉最初那几场戏,刚开始的戏,如果要再拍可能会更好一点,特别是第一场哭戏,跟宝玉生气,剪香袋,那是我第一场哭戏,刚开始怎么都哭不出来,因为我是不太愿意用哭来表达情感的,差不多有半个小时一直哭不出来,所有工作人员都围在旁边停工了看着我,越看就越紧张,压力越大,导演走到我面前说“你有什么伤心难过的事情吗?”我想想,还好,没有。导演说,这样吧,你给我讲讲,讲讲你的故事,讲讲体自己比较难受的事情,讲着讲着就哭了,导演说,对对对,一定要记住这种感觉,这样就可以延续你的情感。但如果现在再拍的话可能会比当初好很多。

李沁:可能也是吧,刚开始有进入人物的一个过程,所以我们每个人都不敢看自己第一天拍的第一场戏,可能跟想象中……现在看起来会比较夸张。

网易娱乐:不成熟。

李沁:对,不成熟的一场戏。我记得六一儿童节时众姑娘、众姊妹拍了一场相对比较群的戏,惜春画画,有一个场景,我有一个回眸,看见林黛玉咳嗽了一声自己走了,就那一回眸,当时我就觉得比较的程式化,有一点点舞台上的感觉,手还是会有这样(抬起到胸前),之后看那个镜头,和导演,还有几个小演员沟通时都说“哎呀,惭愧呀惭愧”,都不敢看。

蒋梦婕:一言难尽。

李沁:对,他是“一言难尽”。

网易娱乐:声音为什么那样?

于小彤:对,小时候的声音,特别稚嫩,变声之前还没有开始变声,那种声音,当时撒娇,又是特别难以说出口的那种很纠结的声音,又特别小,再加上那表情,大家笑了我很长时间。

李沁:你先说那场戏呗。

于小彤:我说那场戏啊,那场戏是跟袭人初试云雨情的那场戏。袭人就问,“你到底梦见什么故事了?”然后我说,“哎呀,一言难尽哪!”反正那场戏怎么看怎么都好笑。

李沁:人在特别激动的时候声儿出来和平时都不太一样。

网易娱乐:这段应该保留下来十年二十年后再看。

蒋梦婕:爆料一下,有个人的一句话特别经典,我们宝钗的,“果然好”。感觉像广告一样,我们就给她编,比如什么什么“宝钗牌洗面奶,果然好。”

李沁:因为玩的时候有很多水词嘛,比如极是,极是,果然好什么的,刚开始我可能会带着一种昆曲的感觉,而且声音比较嗲,“果然好”,他们每次都开玩笑,XX牌果然好。

网易娱乐:能把水词说出广告语的感觉。

于小彤:我们开玩笑,一看宝姐姐,所有人都安静了,“果然好”,哈哈哈哈我们就又笑了,也是挺好玩的。

网易娱乐:挺开心的,《红楼梦》里的经典段落可以说太多了,我们简单从中提取了二十个让网友做投票,他们心中最经典的段落,元春省亲、宝钗扑蝶、宝玉挨打、刘姥姥逛大观园……网友们觉得最经典的就是黛玉离魂。

蒋梦婕:那段戏真的是拍的特别有意境,那段戏黛玉是没有一句词的,因为那时她快要离开人间,已经没有力气了,她在似睁非睁里看到了一个意境,满天的桃花飘下来,大家看的时候特别美。我当时拍桃花的时候特别有意思,有一大桶灯照在房顶上,好多工作人员都站到二三层打灯的小木条上开始撒花,导演说“开始!”然后开始撒花,特别多,拿了好几袋子花瓣,洒的满地都是。“不行再重来”,然后收拾起来再弄。但那个拍出来特别好看,特别有意境。

黛玉离开的时候让人心碎,这一个完美的、特别让人心疼的像精美瓷器一样的女孩子就这么碎了,就这么离开人间了,让人觉得特别可惜,而且那段正好是宝玉大婚的戏,让人看了很心痛,我当时看剧本的时候看一次难受一次,真的是心里面的痛。

网易娱乐:现在说起来还是会……

蒋梦婕:对,还是很有感觉,在黛玉这个人物里面生活了快两年时间,一直去感受她,感受她的一颦一笑,感受她的喜怒哀乐,所以讲到黛玉就是滔滔不绝,可能有很多想说的。

网易娱乐:虽然今天三位都穿着现代装束来到我们这儿,但我跟其他所有观众一样还是希望看到你们为我们简单再现一下《红楼梦》里的经典台词,尤其是那些诗词。晓彤今天精心准备了……自己介绍吧。

于小彤:唯一关于宝玉的诗词叫《终身误》,我就背一下。

网易娱乐:我们先鼓励一下。

于小彤:背得不好,那个啊……我唱过那首歌,《终身误》特别好听。

网易娱乐:你是要唱出来?

于小彤:我还是背吧。

《终身误》

都道是金玉良姻,

俺只念木石前盟。

空对着,

山中高士晶莹雪。

终不忘,

世外仙姝寂寞林。

叹人间,

美中不足今方信:

纵然是齐眉举案,

到底意难平。

网易娱乐:好!非常好非常好!我很怕你中间会笑出来,我看你一直在忍。

于小彤:模仿宝玉吧,在这个场合穿着现代装也觉得玷污角色。

网易娱乐:没有那么严重吧。

于小彤:然后用一种很开心的心情给大家背一个特别经典的……好!

李沁:每次听他说“空对着,山中高士晶莹雪。终不忘,世外仙姝寂寞林”(的时候),都特别感动,三个人的爱情故事。

于小彤:我是空对着你。

李沁:是啊。

于小彤:“空对着”、“终不忘”这俩都没在跟前。

网易娱乐:咱们背完了可以笑她们了。

于小彤:祝你们忘词。

李沁:那不可能。

网易娱乐:今天黛玉跟宝钗可以给我们带来一首她们的判词。

蒋梦婕:绝对不会让他们笑话的,是吧?来吧。

李沁:我们在《红楼梦》中也是有歌曲的,到时大家看的时候可以去听。

于小彤:背吧背吧。

网易娱乐:鼓掌。

蒋梦婕:可叹……

(晓彤突然爆喝“好!”,梦婕被吓到)

李沁:可叹停机德。

蒋梦婕:堪恋咏絮才。

蒋梦婕:玉带林中挂。

李沁:金簪雪里埋。

于小彤:好!

网易娱乐:没有你好。网友真的非常关注新版《红楼梦》,对几位演员也非常关注,我们对剧中几位演员做了网友投票,三位的票数都非常高,恭喜晓彤是最高的。

于小彤:好,我夺魁了。

李沁:终于,在《红楼梦》里诗词从来没夺过魁,这回人气夺魁了。

网易娱乐:大家非常喜欢你的表演,这回对网友说点什么吧。

蒋梦婕:别不好意思了。

李沁:我们要真情流露,晓彤。

于小彤:感谢我的爸爸妈妈。

网易娱乐:可惜没有音乐。

于小彤:谢谢网友们一直支持《红楼梦》,支持我们这些小演员,谢谢你们,给她们投票的时候顺便把我带上,也特别感谢你们能关注小宝玉。

李沁:好!

于小彤:我还没说完呢,今天播到十三四集,以后还会有更精彩的段落,敬请期待。该鼓掌不鼓你们。

蒋梦婕:今天晚上是葬花吗?一定要看一下葬花片断,很经典。

网易娱乐:非常期待,以后可以尝试往相声界发展。

于小彤:我可以往喜剧方面发展。

蒋梦婕:他在我们剧组就是开心果嘛。

李沁:天天学小沈阳。

于小彤:在这里就不要给小沈阳先生做广告了。

网易娱乐:三位在《红楼梦》之后还有没有什么最新的计划?

于小彤:我啊,最新的计划就是……

蒋梦婕:学习呗。

于小彤:学呗。

蒋梦婕:严肃点儿严肃点儿。

于小彤:这段掐了别播啊(笑),你接一句一会儿(笑)。

网易娱乐:累我呢(笑)。

于小彤:就是学习吧,先把学上完,《红楼梦》拍了三年,落了高一高二高三的课程,现在紧追,希望跟同龄的同学们一起考大学,也是一边工作一边学习,如果还是为了《红楼梦》的事儿,我会义不容辞地放开学习去为《红楼梦》宣传,是这样。

网易娱乐:有新戏还接吗?

于小彤:可能有好剧本会接,但主要目的还是学习,要求不高,就是350分以上就行了。笑是什么意思啊?

蒋梦婕:250。

于小彤:250………250分过不了分数线。

网易娱乐:一门考30多分就行。

于小彤:三七二十一……

网易娱乐:下来再算。听听梦婕的计划。

蒋梦婕:之前有拍一部电影,《功夫侠》,合拍片,前段时间拍了一个戏,中央台播的,演的是大学生就业的故事,马上10月份就会在中央台播出了,也希望大家能够感受一下大学生的蒋梦婕。

网易娱乐:李沁?李沁听说要演《建党伟业》?

李沁:继《红楼梦》之后拍过一些电影,最近最重要的任务就是拍好《建党伟业》当中杨开慧的这一个角色。

网易娱乐:非常期待能够早日看到三位接下来的最新作品,再次感谢三位今天来到我们网易娱乐的演播室,也祝新《红楼梦》收视率继续飙升,希望三位接下来都能够工作顺利,晓彤学习进步。

李沁:谢谢。我们现在有一句经典的话“今天你红楼了吗?如果没有红楼那就OUT了!”

于小彤:哎哟……(寒了)

网易娱乐:好的,谢谢三位,也谢谢我们的网友,下期再见。

黄星 本文来源:网易娱乐专稿 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 热点
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

港媒:林郑月娥承认被美国制裁后没银行能提供服务,她每日用现金

新闻 林郑月娥 美国
|
环球网
4小时前
2035 跟贴2035

澳大利亚官员:中方“毁灭性打击”

新闻 中国 澳大利亚
|
观察者网
1小时前
23154 跟贴23154

伊朗顶级核科学家遇袭身亡 被认定领导秘密核武项目

新闻 国防部 伊朗
|
界面新闻
1小时前
92083 跟贴92083

猪大肠甩上台湾“立法院”,台媒:有史以来“最血腥的一天”

新闻 立法院 民进党
|
环球网
6小时前
0 跟贴0

两儿一孙惨死猎枪枪口下 78岁老太拾荒追凶12年 索赔125万

新闻 猎枪 主犯
|
华商网
3小时前
1764 跟贴1764

消失的"小马云":被从学校带走直播 家人不知他在哪

新闻 小马云 马云
|
澎湃新闻
23小时前
7732 跟贴7732

农妇打完农药遭遇强奸,用药水箱软管勒死施暴男子,检察院认定为

新闻 正当防卫 强奸
|
潇湘晨报
7小时前
1945 跟贴1945

举报班主任索贿后被其他家长泼热水 媒体:悲哀至极

新闻 班主任 教育局
|
封面新闻
3小时前
75102 跟贴75102

日媒惊叹:165个国家,中国北斗导航精度已超过美国GPS

新闻 北斗卫星 gps
|
每日经济新闻
2小时前
59 跟贴59

住楼下方便通奸?医院副院长疑出轨下属被妻子当场捉奸

新闻 医院 报假警
|
封面新闻
10小时前
49274 跟贴49274

武汉理工通报:决定不予通过教师王攀的硕士研究生招生资格

新闻 硕士研究生 王攀
|
澎湃新闻
1小时前
46129 跟贴46129

太原11岁女孩约见网友遭强奸

新闻 强奸 性侵
|
山西科教
15小时前
100 跟贴100

国防部首次证实:解放军已经基本实现机械化

新闻 解放军 国防部
|
环球网
14小时前
256 跟贴256

中国正式宣布!对澳实施临时反倾销措施 澳商人郁闷了

新闻 澳大利亚 反倾销
|
每日经济新闻
23小时前
3699 跟贴3699

五角大楼“智囊团”迎来“大清洗”,美媒预测特朗普“特赦名单”

新闻 唐纳德·特朗普 五角大楼
|
环球时报
6小时前
468 跟贴468

5岁小孩被车撞后失踪,肇事者20年无法定罪,母亲梦中经常看见孩

新闻 尸体
|
楚天都市报
8小时前
63 跟贴63

博鳌超级医院发通报称被索赔1亿 李大红家属称:未提1亿索赔,210

新闻 李大红 超级医院
|
上游新闻
10小时前
5926 跟贴5926

《国家相册》:冲天“第一炮”

新闻 国家相册 火箭
|
新华社
3小时前
2431 跟贴2431

伊朗核科学家遭暗杀细节:货车引爆炸药 武装分子射杀 车内画面曝

新闻 武装分子 伊朗
|
海客新闻
5小时前
1878 跟贴1878

习近平在第十七届中国—东盟博览会和中国—东盟商务与投资峰会开

新闻 习近平 东盟
|
央视新闻
3小时前
1790 跟贴1790

黑龙江95后男子醉驾疯狂闯卡撞死交警 被判死刑

新闻 醉驾 死刑
|
上游新闻
1天前
287851 跟贴287851

时政新闻眼丨习近平为这个重大国际展会发表视频致辞,传递哪些鲜

新闻 习近平 东盟
|
央视新闻客户端
2小时前
0 跟贴0

成都大学毛洪涛溺亡调查:朋友圈所发缺乏事实根据

新闻 毛洪涛 成都大学
|
成都发布
9小时前
162610 跟贴162610

轻松一刻:给孩子取名"赵氏孤儿",这是亲生父母吗

新闻 单身 天气
| 轻松一刻
3小时前
5846 跟贴5846

杨紫看哭所有人,不是因为演技

新闻 杨紫 小雨
| 网易槽值
8小时前
17 跟贴17

郭德纲:一边挨骂,一边讨好

新闻 郭德纲 德云社
| 网易谈心社
8小时前
6 跟贴6

印度运载火箭:设计“奇葩”,但运力进步明显

新闻 火箭 火箭发射
|
澎湃新闻
1天前
216 跟贴216

家属回应金龙泉创始人术后脑死亡:耳鼻喉医生做脑外科手术,医院

新闻 金龙泉 脑死亡
|
梨视频
23小时前
46583 跟贴46583

轻松一刻语音版:1个耳光1千块?我能扇到她破产!

新闻 社会新闻 暴力
| 轻松一刻
1天前
152 跟贴152

豪宅业主住毛坯房!几千万买的北京三环准现房,竟无预售证?

新闻 预售证 准现房
|
每日经济新闻
5小时前
581 跟贴581

离开白宫后,“第一女儿”伊万卡一家有了新去向

新闻 伊万卡 唐纳德·特朗普
|
环球时报
18小时前
3804 跟贴3804

广宁惊现超级大蟒蛇!长4米,100多斤,捕获现场曝光

新闻 广宁 宾亨
|
广宁发布
13小时前
1856 跟贴1856

罕见!新疆吐鲁番现冬季海市蜃楼

新闻 海市蜃楼 库木塔格沙漠
|
澎湃新闻
7小时前
2728 跟贴2728

没错 美国人已经在讨论“清算特朗普”了

新闻 唐纳德·特朗普 拜登
|
参考消息
22小时前
22721 跟贴22721

路透社记者称中国媒体“暗示”新冠病毒或来源于国外,赵立坚:病

新闻 病毒 赵立坚
|
环球时报-环球网
8小时前
0 跟贴0

宿管感恩节送糖果遭学生威胁举报“过洋节”?哈工大:正调查

新闻 宿管 糖果
|
澎湃新闻
1天前
151205 跟贴151205

特朗普:若选举人团投票给拜登 将离开白宫 承认败选非常艰难

新闻 拜登 唐纳德·特朗普
|
环球网
17小时前
112608 跟贴112608

丹麦首相为“水貂门”含泪道歉但坚持扑杀,被批“鳄鱼眼泪”

新闻 丹麦 弗雷德里克森
|
澎湃新闻
3小时前
0 跟贴0

美12月死亡病例或超30万 拜登促居家,特朗普却……

新闻 拜登 唐纳德·特朗普
|
中国新闻网
16小时前
87 跟贴87

超40万人!俄罗斯军队开始大规模接种新冠疫苗

新闻 疫苗 接种
|
新华国际
4小时前
0 跟贴0

台媒民调:苏贞昌满意度暴摔十趴 蔡英文跌破五成

环球看资讯
2020-11-28 09:43:34

萨达姆行刑前一天:狱警想尽办法将他吵醒,最后一顿饭一口也没吃

文史旺旺旺
2020-11-25 18:01:51

一代风水大师去世,他一句“你亡妻死得惨”,就收了李嘉诚200万

顾三秋
2020-11-26 09:24:48

长沙一女子被父母逼婚换30万彩礼给弟弟买房,曾被逼多次整容

含雪传媒
2020-11-27 17:48:46

亚冠东亚区8强已诞生2席!国安3小时连获2个好消息,1队已经出局

侃球熊弟
2020-11-27 23:16:44

街拍:姐姐和闺蜜逛街,可惜裙子太调皮

浅若时尚穿搭秀
2020-11-27 16:59:21

第五个直辖市真要来?4大城市已开始“发力”,到底花落谁家?

雨墨军事讲解
2020-11-27 08:45:29

多变的市场需求和疯涨的厂租:深圳又一制造大厂解散

第一财经资讯
2020-11-28 10:19:44

柬埔寨内政部警告:不要用百度

世界你好
2020-11-27 00:39:13

中国又一个烧钱的工程,投资比28个三峡大坝还多,外媒:太疯狂了

星柔军事资讯
2020-11-27 05:39:50

除了东北人,还有一股新势力漂向海南

南都周刊
2020-11-28 09:23:38

保剑锋的妻子居然是我们的童年女神,隐藏了十年,也太低调了

明星八卦net
2020-11-27 10:55:22

为了不当中国人,台湾留学生状告挪威政府,结果很意外

京彩台湾
2020-11-27 14:39:12

鞠婧祎发际线够夸张了,但白鹿的才叫奇怪,半个额头都是胎毛?

旅行与世界
2020-11-27 11:46:09

2020.11.27 凌晨 世界发生了什么

馥茨娱乐
2020-11-27 23:30:50

12年前,美国外教爱上大9岁河南保安,曾轰动一时,如今咋样了?

清风鉴史
2020-11-23 19:06:49

吴秀波事件女方狱中现状传闻,盘点她从前享尽人生的豪奢生活

仇意的光影世界
2020-11-27 21:33:18

到底多久算早泄?快男们如何自救,7个方法研究一下

GT健康管理
2020-11-28 09:32:01

躲过红牌的飞铲导致对手疑似重伤 秦升的废人动作该被追罚几场?

中国足球的那些事儿
2020-11-27 23:55:21

新冠疫情又传坏消息!钟南山亲自公布,还给出疫苗大规模接种时间

吃土少女
2020-11-27 23:29:09
2020-11-28 12:16:59
+ 加载更多新闻
×

【TED】机器会抢走我们的工作吗?

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回娱乐首页