广告
网易首页 > 网易娱乐 > 电视 > 正文

《创业年代》5天转战3城市 片场惊现7种语言

0
分享至
由导演孔笙和李雪分别带队,国外和国内同步热拍的《创业年代》已经进入最后一个月的冲刺阶段。仅仅在这周的 5 天之内,国外部分就连续转场法国的科西嘉、马赛、巴黎取景,拍摄现场甚至同时语言了7种语言: 普通话、粤语、温州话、英语、瑞典语、意大利语和法语

网易娱乐12月21日报道:由导演孔笙和李雪分别带队,国外和国内同步热拍的《创业年代》已经进入最后一个月的冲刺阶段。这部由李立群、殷桃领衔,聚焦一代创业者的拼搏和豪情,浓缩改革开放30年巨变的大型电视剧,自开机以来,剧组已经循着温商创业的足迹行遍了祖国的大江南北,国外部分也已经顺利结束了在意大利的拍摄,日前正赶赴法国,展开更紧张的行程。

剧本场景众多 剧组5天转战3个城市

经过这些年的探索和发展,“鲁剧”正在逐渐深化自身的艺术风格,坚持大投入、大制作、大产出,坚持艺术规律与市场规律相统一。作为高满堂历经三年剧本打磨的鸿篇巨制,《创业年代》除了延续《闯关东》、《钢铁年代》的史诗性品格和背后蕴含的精神内涵,更在制作规模上有了进一步的突破。剧中的周万顺一家从捡破烂、卖皮鞋、卖眼镜、卖纽扣到挖石油;被从小送到欧洲的女儿阿雨则从餐馆端盘子、做餐巾纸、做服装到开工厂、做商业地产,可以说是全面展现了一代创业者在中国和世界创造的奇迹。体现在制作难度上,就是全剧的场景高达300多个,并且分部在国内的 浙江、山东、陕西、宁夏、黑龙江、北京、上海等多个省份,以及意大利、法国的若干地区。仅仅在这周的 5 天之内,国外部分就要连续转场法国的科西嘉、马赛、巴黎,每个城市都有内外景,需要各种年代的服装、道具,大量的外籍演员,以及剧组人员的吃住行……这种国内电视剧拍摄史上前所未有的制作难度,对于剧组的各部门来说,都是个巨大的挑战。

片场多国演员汇聚 同时出现7种语言

众所周知,在国外的拍摄,首先要过的就是语言关,对于《创业年代》开赴意大利和法国的团队来说,这个语言的关卡又过得格外艰难,因为所到的皆是非英语国家,涉及的也不仅仅是意、法这两国语言,最多的一次,在拍摄现场同时出现了7种语言: 普通话、粤语、温州话、英语、瑞典语、意大利语和法语,因为剧组翻译有限,于是各种比划交流的方式都被用上,整个现场简直热闹纷呈。

相关推荐
热点推荐

黄渤现身初中同学聚会,与同学合照显高情商,众人中他不是最丑的

鱼儿聊游戏
2021-01-19 11:53:32

紧急!疫情之下,要求取消一切酒席,丧葬礼和婚礼无法延期

语彤说娱乐
2021-01-19 05:02:53

女人和不爱的人过“性生活”,是种怎样的感受?3个女人的大实话

娱乐生活DIY
2021-01-19 02:30:19

痛心!11岁女儿40分钟花光28万,妈妈差点晕倒

慢镜头看社会
2021-01-19 16:45:10

他们只上床,不接吻。

两性心理探知
2021-01-19 12:21:17

广东规定不得前往中、高风险地区旅游 继续暂停出入境团队游

南方都市报
2021-01-20 11:10:57

卡扎菲第五子穆塔西姆被抓捕后,临死前要了一支烟,说了什么

功成名就
2021-01-19 21:11:31

“铁饭碗”要凉了?年薪28万也没用,近6万人辞职,大学生要注意

阿蒙聊教育
2021-01-19 19:32:58

警察化身劫杀狂魔,连杀5人只为图财

巍言耸听
2021-01-20 06:56:40

胡杏儿怀三胎后登杂志封面,全程巧遮孕肚看不出孕相,真时尚孕妈

侦探娱乐
2021-01-19 16:11:07

中国工业三十年:大下岗刺痛2亿人,两条人命换来广东禁摩

甬说
2021-01-19 18:32:25

香港财政司司长:香港失业率将创下16年来最高水平

边际实验室
2021-01-18 14:52:27

苹果4399元超级新品翻车:电池崩了

中关村在线
2021-01-20 10:03:50

周星驰真是把阿珍的扮演者给“害苦”了

八圈传播者
2021-01-19 13:56:06

当程潇在练习室跳芭蕾舞时,镜头一放大,所有的御宅族都沸腾了

社会de记忆
2021-01-19 20:07:40

被拿下的9个省级党委书记,秦光荣创了个“唯一”

政知新媒体
2021-01-19 20:05:08

俄罗斯宣布好消息!消灭新冠病毒方法找到了,对人体不会产生危害

墨将点兵官方
2021-01-18 17:19:23

同样是代孕,为什么C罗从没人说?而郑爽的脊梁骨都要被戳断了?

娱人为乐
2021-01-20 02:29:44

光刻机到货,公司购买公告曾引爆20%涨停!无人驾驶龙头七连板

数据宝
2021-01-20 09:38:55

他54岁任甘肃省长、省委书记,曾任中国证监会党委书记,今年82岁

屠俏丽爱搞笑
2021-01-20 11:37:10
2021-01-20 15:01:02

娱乐要闻

郑爽前男友张恒旧照曝光 曾留学美国

头条要闻

真有内鬼?美媒:12名警卫队员被"请出"拜登就职典礼

头条要闻

男子赌博"出老千"被拆穿 杀人前曾发朋友圈:拜拜了

体育要闻

莱斯特登顶英超!兰帕德又输关键战

财经要闻

科技要闻

Model 3起火爆炸 特斯拉:或因车底碰撞

汽车要闻

推新前兆?特斯拉计划清空Model S/X库存

态度原创

艺术
健康
手机
本地
房产

艺术要闻

每16万人拥有一座博物馆

为什么阴道炎总是反反复复?

手机要闻

网易手机2020十大手机榜单出炉:华米OV表现亮眼

本地新闻

想和游戏宅男分手,却发现他是最好男朋友

房产要闻

“红线”划定后房贷市场变化:利率环比下降,银行业务隐藏几个变数?

×