网易娱乐1月21日报道 据外国媒体报道，一代灵歌天后艾塔·詹姆斯（Etta James）美国时间周五在加州一家名叫Riverside的医院逝世，享年73岁。而艾塔·詹姆斯的死讯是由其长期合作的经纪人Lupe DeLeon发布。
据了解，艾塔·詹姆斯去年十一月初突称身体不适，其家人随后将其送往一月检查治疗。而美国时间周三晚，艾塔·詹姆斯因病情加重经抢救无效在住院期间死亡。经医院鉴定：艾塔·詹姆斯系因患急性白血病发死亡。而这位一代传奇歌手，近几年都在跟病魔斗争。
艾塔·詹姆斯于1938年1月25日出生于美国，作为一位女歌手她的演唱风格多样，包括蓝调、R&B、摇滚、灵歌、福音以及爵士，而且她还是一名创作人。她不但是多项格莱美大奖的获得者，而且还获得过17个蓝调音乐大奖。她在1993年入主摇滚名人堂，于2001年入主蓝调名人堂。
其后，艾塔·詹姆斯经纪人Lupe DeLeon发表声明中说道：“这个死讯对于她的丈夫和儿子以及全球的乐迷来讲是一个灾难性的消息，她将永远活在我们的心中。她生前一直非常热爱音乐，而她的作品也是值得所有歌手称道。我和艾塔·詹姆斯一起共事超过30年，她一直是我最要好的朋友，我也将会永远怀念她。”
值得一提的是，艾塔·詹姆斯曾得到医生的许可后出院回到家中,他将和家人一起度过这个愉快的圣诞节。随后1月5日返回医院治疗，截止走到人生最后的一刻，艾塔·詹姆斯一直为与病魔奋斗。艾塔·詹姆斯经常被人叫作“桃子小姐”（Miss Peaches）。1938年，她由单亲妈妈所生，妈妈生她时只有14岁。她5岁就开始接受合唱团的正式歌唱训练。这时的她已经被称为福音歌曲神童。
1955年，艾塔·詹姆斯与Johnny Otis和Hank Ballard和手创作歌曲《The Wallflower (Roll with Me Henry)》，在当年即已成为了当时的一首R&B大热歌曲。在2008年，Etta还因为这首在1955年的录音而获得了格莱美名人堂授予的奖项。其后，在1961年推出经典作品《At Last》，这也是她音乐生涯中最成功的一首歌曲。这首歌自61年推出至今已经被无数的电影、电视、广告等用作背景音乐。
到了1990年代，艾塔·詹姆斯则开始跨越各种领域，但不管她唱哪一类歌曲，她的爵士兴味总是很浓。在九零年代更因为唱了一首《I Just Wanna Make Love to You》被可口可乐电视广告采用为插曲，因而大为畅销，挤进英国畅销榜前十大。对于一位近六十岁的女歌手而言，这是非常不容易的事。
晚年的艾塔·詹姆斯，却为毒瘾和肥胖的问题，深受困扰，她一度体重超过四百磅，行动不便而需要轮椅代步。一直到2003年，她进行了胃部绕道手术，才一口气减重两百磅，同年，格莱美奖颁给她终生成就奖。不得不提的是，艾塔·詹姆斯生前一直充满传奇与争议，她在21岁的时候就吸食海洛因成瘾。
2009年艾塔·詹姆斯最后一次在电视中亮相，演唱曲目就是《At Last》。而克里斯蒂娜·阿奎莱拉（Christina Aguilera）更是从2000年至今四度翻唱，实力唱将们均将此曲奉为圭臬。
美国乐坛一姐碧昂斯曾在2008年拍摄的电影《Cadillac Records》中饰演的艾塔·詹姆斯，向其致敬。值得一提的是，阿黛尔在2009年初获格莱美大奖之时，最大愿望是能与前辈艾塔·詹姆斯同台，且阿黛尔曾深情翻唱偶像名曲《Fool That I Am》。（编译/may）
艾塔·詹姆斯（英语：Etta James，1938年1月25日－2012年1月20日），美国蓝调、R&B歌手。本名为珍丝塔·霍金（Jamesetta Hawkins）。60年代到70年代隶属于Chess Records时，演唱了多首如“Tell Mama”等脍炙人口的歌曲。
詹姆斯曾荣获4座葛莱美奖与17座蓝调音乐讲。她在1993年时进入摇滚名人堂、在2001年进入蓝调名人堂、在1999年与2008年时也进入过葛莱美名人堂。1950年代与1960年代间，她是最成功的蓝调与节奏蓝调歌手。最让有名的是“At Last”，搭配了电影、电视节目、广告与网络服务。詹姆斯有女低音的音域。
1938年1月25日出生于加州洛杉矶，父亲为意大利人、母亲为非裔美国人，由祖父母抚养长大。幼年时进入浸信会，并学会唱福音音乐。12岁时，艾塔与母亲一起移居旧金山，不久与两位女性朋友组成合唱团（vocal group）。在她14岁时，这个团体被著名的乐团主唱强尼·奥蒂斯（Johnny Otis）相中，邀请他们在她的演唱会后进入饭店，并当场试听。听说当时演唱的是与汉克·巴拉德（Hank Ballard and The Midnighters）的“Work With Me Annie”相仿的歌曲“Roll With Me Henry”。奥蒂斯十分中意这首曲子，并成为依特在洛杉矶Modern Records唱片公司签约的中间人。
1954年，这首曲子被收入同唱片公司的首张精选辑，但曲名因为可能造成性联想的缘故，而改名为“The Wallflower”。该曲于1955年正式发行，并缔造了R&B排行榜的第一名纪录。在Modern时，也诞生了如“Good Rockin' Daddy”（同排行榜第6名）的畅销作品。
1960年，与Chess Record签约。在这里，一直到1976年唱片公司倒闭前长期隶属，艾塔获得了在职业生涯中最大的成功。初期，在同唱片公司旗下的Argo Records发行专辑。“At Last”（1961年）缔造了R&B排行榜第二名的佳绩，也成为了她的代表作之一。这首曲子象征著当时艾塔为流行歌曲增添另一份色彩，1964年的演唱会专辑“Rock The House”粗暴地将蓝调以咆哮方式呈现。此外在Argo时期，曾与当Moonglows的成员Harvey Fuqua组成二重唱，留下了如“If I Can't Have You”等的歌曲。
在Chess中期，转移到同唱片公司旗下的Cadet Records，发行了如“Tell Mama”、“I'd Rather Go Blind”等含有灵魂乐色彩的专辑。
在Chess倒闭后，接连在MCA、Fantasy等唱片公司发表作品，但在她的职业生涯中仅是轻描淡写。不过1988年的“Seven Year Itch”，让她慢慢重新展现佳绩。1992年的“The Right Time”由原来大西洋唱片的制作人杰利·魏思勒（Jerry Wexler）捉刀，展现了强而有力的R&B风格。另一方面，接下来的“Mystery Lady”一改爵士的曲风，演唱比莉·荷莉戴数首令人怀念的歌曲。
艾塔虽然顺利发行许多专辑，但从当歌手开始长期服药的逸闻也广为人知。又在90年代以后过度的肥胖也造成问题。懒得亲自走路，2003年登台时甚至以电动车上台。2003年，艾塔进行了胃绕道手术治疗，成功减重90公斤以上。
其后发行了“骨子蓝调（Blues to the Bone）”（2004年）、“始终如一（All the Way）”（2006年）等专辑。至今仍活跃于乐坛。
2008年于全美公开的电影“蓝调传奇（Cadillac Records）”由碧昂丝饰演Chess Record时期的艾塔。
前往日本公演过一次。1992年时曾为了在东京巨蛋举办的花花公子爵士节（Playboy Jazz Festival）到访日本。
2012年1月20日于美国加州去世，享年73岁。
詹姆斯影响了各种不同范畴的音乐家，例如美国的戴安娜·罗丝（Diana Ross）、詹姆丝妮丝·贾普林（Janis Joplin）、夏蜜琪亚·科普兰（Shemekia Copeland）、艾力克斯·密尔斯（Alex Mills）、洛·史都华（Rod Stewart）、克莉丝汀·阿奎莱拉（Christina Aguilera）、甚至是帕拉莫尔的海莉·威廉斯（Hayley Williams）与英国的滚石乐队与阿黛勒（Adele）。
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
