广告
网易首页 > 网易娱乐 > 电视 > 正文

原著被改编过度 《倾城绝恋》遭书迷集体吐糟

0
分享至
正在江苏卫视热播的《倾城绝恋》,改编自雪之灵人气网络人气小说《殇璃》。目前,《倾城绝恋》已播出接近尾声,由于电视剧对原著改编地方过多,《倾城绝恋》遭到众多书迷的质疑。

《倾城绝恋》何晟铭李晟剧照。
倾城绝恋》何晟铭李晟剧照。

网易娱乐2月8日报道 正在江苏卫视热播的《倾城绝恋》,改编自雪之灵人气网络人气小说《殇璃》。目前,《倾城绝恋》已播出接近尾声,由于电视剧对原著改编地方过多,《倾城绝恋》遭到众多书迷的质疑。对此,《倾城绝恋》剧方负责人表示,“当初在对《殇璃》进行电视改编后,征求过原作者雪之灵的意见,她本人没有提出任何不满的意见。”

书迷先“膜拜”后“吐槽”

据了解,原著《殇璃》一经推出便在网络上引发了网友的强烈关注,创下惊人的点击率,而后更是实体出版成为热门畅销书。很多网友都表示自己是一边哭一边看完的,看完后还沉浸久久在伤感的剧情中;更有不少书迷把《殇璃》奉为古装虐文的经典巅峰之作,称之为“史上最虐心”,在小说迷们的心目中与《甄嬛传》、《步步惊心》等热门小说相媲美。

因此,《倾城绝恋》刚播出就吸引了众多书迷“膜拜”,“原著小说不长,文字也不算优美,但确实有些小虐,希望改编成电视剧后,能够更虐,也能更好的弥补原著文字方面的不足。”但观看过之后,书迷们纷纷表示,“除了沿用了原著《殇璃》的人物关系外,故事改了很多。”

电视剧情节改动原著多处

记者了解到,《倾城绝恋》对《殇璃》至少有六处修改。先说女主角美璃。原著中,前三分之一是描写女主角怎么靠一个纯情男忘掉自己从小暗恋的邪魅王爷,中间三分之一是女主角如愿爱上纯情男,却被王爷强娶回家还生了孩子,最后三分之一是女主角慢慢找回了当年爱恋王爷的感觉,最后却含恨自杀。剧集版很省事,直接删掉前面三分之一,再将中间三分之一照着《还珠格格》剧本抄一遍,最后三分之一回归原著。于是乎,在前半段,你就看到了一个完整的“小燕子”。

再说靖轩。整部小说十三万字左右,前三分之一着力刻画靖轩的冷漠无情,中间三分之一是靖轩情窦初开,最后三分之一是“限制级表演”。然而,就是这个带着“渣男”气质的男人,却在剧中摇身变成一心苦恋,霸气蛮横但情深不惑的傲娇男,何晟铭发挥空间锐减。少了“冷傲”戏份,何晟铭只能在“专情”上大做文章。

此外,原著中的龙藏经其实是一部兵法;不存在静贵妃这个角色;梓晴不是被美璃的惊马踩死的;美璃自尽除为名节,还有一个重要原因是为儿子换取地位:因为皇帝挑阿哥伴读,美璃的儿子不是嫡子,即便天资聪颖也没被选上,美璃自杀为儿子换来更好的地位。

剧方回应:改编是为了人物更可爱

针对书迷的反应,记者采访到《倾城绝恋》剧方负责人解东航,他表示,“当原著中的靖轩一开始太冷、太霸气,不喜欢美璃却在永赫接近美璃时又去抢,给人感觉像个小孩,对于喜欢的玩具就去抢;我们想让他稍微可爱点,对美璃的感情更真挚点、更顺其自然,所以让靖轩一开始就爱上美璃。”对于电视剧新增的静贵妃,以及设置皇上最爱的女人梓晴被美璃的惊马踩死桥段,剧方则是出于让美璃遭遇的困境更多更集中,如此电视剧才更冲突。“我们是在对原著尊重的基础上,才做的修改,虽然故事情节有所变动,但人物的情感、走向、脉络还是遵循原著。”解东航告诉记者,“剧本改编后,给原作者雪之灵看过。她本人感觉制作单位是在很用心地美化这部作品,并没有提出不满。”

相关推荐
热点推荐

战地黄花香!《跨过鸭绿江》中3位抢眼的青年女演员

名人家事情事
2021-01-21 23:19:27

他达拉非比西地那非厉害吗?能跟达泊西汀一起吃吗?要注意什么

万千新鲜事
2021-01-22 00:31:05

在上海退休,每个月的养老金需要达到多少,才能算正常的?

辣椒棵上结茄子
2021-01-21 09:47:07

美国政治生态或巨变:特朗普要成立新政党,共和党将被严重瓜分

《祖国》杂志社
2021-01-21 13:56:49

脉脉王重阳:贾跃亭真的要回国了!网友:因为疫情吗?

百略网
2021-01-21 17:15:13

2021春节高速免费时间已定!车主先别急着高兴,记住2点以免被罚

奇闻研究屋
2021-01-21 08:46:00

玄武门之变究竟有多残酷?胜利者拥有一切,杀侄占嫂,名垂千古

带你观遍世界
2021-01-19 11:54:49

蒲巴甲点赞郑爽相关信息,网友扒出十年前两人走红毯郑爽全程黑脸

社会报料
2021-01-21 09:10:24

好戏结束了!拜登上任第一天,英日印加齐表态,普京却沉默了?

环球调查局
2021-01-21 19:34:44

2021年两院院士选举无缘的专家及其单位汇总

李忆之爱娱乐
2021-01-20 13:01:01

NBA记者曝:哈登离队前夜全部过程,2位球员带头轰走哈登!

体育课副班长
2021-01-21 09:30:13

巴西疫苗接种如火如荼,总统表示:我不信中国疫苗,但我没得选

老李养生谈
2021-01-19 22:47:26

我离婚回娘家,爹妈不待见,唯独嫂子收留我,隔天嫂子傻眼了

七月聊情感
2021-01-21 11:47:09

制造“女性刑具”的手工耿,我看你像“木驴”!

走走道就疯了
2021-01-21 17:40:42

世界最大无人机在中国诞生,一技术领先全球,美:已经完全被赶超

三金武器
2021-01-21 20:04:14

让勇士用废了?加盟64天,8项数据下滑,3000万身价缩水至300万

体坛热评
2021-01-21 17:37:29

LOL:劲夫、女坦、日女等叫法被封杀,连“瞎子”都不让说了

毒舌电竞社
2021-01-21 16:16:14

上海是否会出现聚集性疫情? 各医院紧急展开核酸检测 张文宏最新提醒

第一财经资讯
2021-01-21 21:47:54

广电发文!郑爽被正式封杀!她的这三部剧将血本无归!

娱乐爆料小王子
2021-01-21 09:05:38

济南黑社会老大,曾摆摊卖啤酒倒卖家电,90年代宣称有7000万资产

枔猫
2021-01-21 10:06:42
2021-01-22 04:41:02

娱乐要闻

张柏芝穿西装配黑丝又甜又飒

头条要闻

河南济源“掌掴”事件被曝光这五天来发生了什么?

头条要闻

老师与初中生发生关系被捕 母亲:10万学费本为前程

体育要闻

特雷-杨转发卡佩拉恐怖数据动态:这家伙与众不同

财经要闻

科技要闻

微信更新!黄脸表情会动了,好友群都"炸"了

汽车要闻

真9速和轻混加持 WEY全新旗舰SUV首发

态度原创

家居
手机
旅游
艺术
健康

家居要闻

上到塔尖下到海底?五款你从未见过的房屋设计!

手机要闻

5nm芯片集体“翻车”:先进制程的尴尬

旅游要闻

柏林的“老机场”承载无数回忆

艺术要闻

故宫如何“云上”过新年

为什么阴道炎总是反反复复?

×