网易娱乐6月4日报道 据港媒报道,皇冠出版社创办人平鑫涛惊传逝世,享寿92岁。身为出版业和影剧业巨擘,被评为“台湾邵逸夫”,65年前一手创立《皇冠》杂志,建立预付稿费的“基本作家”制度,多年来挖掘张爱玲、三毛、琼瑶、侯文咏、张曼娟等文坛巨星,也引进《哈利波特》等知名译作,并跨足影视、唱片、剧场、舞蹈等多元化艺文事业。
平鑫涛1927年在中国江苏出生,1949年迁居台北,早年曾以笔名费礼翻译外文小说,任职于台湾肥料公司南港厂,1954年创立《皇冠》杂志社,早期以翻译西洋文学为主,但首期在台北仅卖掉56本,之后年年赔钱,直到60年代他改变策略,将杂志增厚到200多页,可刊完一部长篇小说,引起文坛轰动。
1964年平鑫涛建立了《皇冠杂志》的“基本作家”制度,预付稿费,网罗并培养当时有才华的作家,除琼瑶自此崛起并长期成为主要作家外,也将张爱玲作品引入台湾,还网罗司马中原、朱西甯、三毛、季季、倪匡、林怀民、张曼娟、侯文咏等知名作家。
且因当时平鑫涛同时主持《联合报》副刊,作家可在《联副》发表又于《皇冠》刊载,再经皇冠出版社出版,故集结许多作家发表作品,许多作家的处女作都是由皇冠出版。
《皇冠》在文学出版成功打造品牌后,再跨足电视电影、唱片、画廊、小剧场、舞蹈教室等艺文事业,如将琼瑶小说改编成影视作品,如《窗外》、《烟雨蒙蒙》、《一帘幽梦》、《青青河边草》、《在水一方》、《还珠格格》,也捧红许多琼瑶剧女星,从林青霞、刘雪华到赵薇与林心如。
随着连锁书店买书与畅销排行榜兴起,《皇冠》也调整市场策略,开始包装自家作家,在杂志封面刊出张曼娟、吴若权、吴淡如等沙龙照,或者以时下女星或琼瑶剧里的女主角做封面。
《皇冠》不只培植了许多本土作家,也引进翻译小说,从早年的《冰点》到近年的《哈利波特》不仅受读者欢迎,更打破台湾出版史的纪录。皇冠出版社也曾4度获颁金鼎奖,平鑫涛也于2002年获中国文艺协会文艺奖章。
5年前《皇冠》杂志庆祝60周年,制作了600多页的特刊,年近90的平鑫涛亲自打电话给作家邀稿,当时他感性表示,17岁时一个贫穷少年的梦想,没想到真的实现了,60年来制造了近3000名作家,“这不是我的成就,这是他们的成就”。