广告
网易首页 > 网易娱乐 > 正文

赵丽颖王一博新剧陷魔改风波,注水剧何时是个头

0
分享至

01.

11月15日大半夜,赵丽颖突然发了这样一条微博:

图很直白,含义不言而喻:原著明明是加厚双层牛肉蔬菜堡,改编却被扒得几乎只剩面包皮。

再联想到赵丽颖刚刚进组的《有翡》,这图无疑是在暗示剧组的骚操作。

很快,不少书粉站了出来,通过对比拍摄通告单和原著情节指责剧组魔改。例如原著中女主有一段舍生求药的高光片段,在通告单里却成了别人的剧情。

往常有演员发微博暗示什么,不是秒删,过一天也就在讨论声中消失了。

然而赵丽颖的微博发出去一天有余,不但演员本人八风不动,《有翡》原著的平台和作者也硬气表示:

“我方绝不接受改变主要人物核心人设,主要人物关系,并给主要人物添加违背原作写作意图的非必要狗血感情纠葛等行为。

一切仿佛成了一个环:资本要大IP,因为大IP自带流量。而要了这流量,剧组在改编时就得考虑书粉的感受——可有时候,书粉的感受,与资本的立场,是对立的。

和很多被改编的网文一样,《有翡》原著《有匪》是很多人心里的封神之作。

故事格局很大——朝堂江湖,前辈们逐渐老去,而少年游侠们成长为新的传说。

女主周翡是祖传的武痴,拎一把破雪刀,在乱世里杀出一条血路。

在武侠式微的如今,这样一个带些金古遗风的故事横空出世,对很多人来说都是很大的惊喜。

故事以周翡的成长为主线,是真正难得的大女主戏。

至于演员的外形,故事对周翡有这样一段描述:

“她从乌烟瘴气里滚下来,滚了一身尘土,脸上灰一块白一块的,唯独睁大的眼睛又圆又亮,像只花猫。”

要演技,还要一身英气。

联想到赵丽颖在《楚乔传》里的扮相,这选角无论对演员还是对剧方都是一笔稳赚不赔的生意。

小说改剧,困难重重,很多剧从选演员就预定扑街了。

然而明明选到了合适演员,但魔改剧情导致书粉造反的,却绝不止《有匪》这一部。

改编自《魔道祖师》的《陈情令》今夏爆火,但在去年也因为溜书粉被狠狠反噬过一波。

本来肖战饰演的男主风流倜傥,让书粉们纷纷感慨神仙选角,谁知同样是一张从剧组泄露的通告单引起了书粉的强烈抗议。

《陈情令》打得是双男主的噱头,然而通告单里,一名在原著中没几行描写的女配戏份直逼肖战,两名男主也多了不少莫名其妙的感情戏。

澄清微博被骂了十三万条评论,剧组最终选择重拍镜头。

这是书粉第一次在与剧组的斗争中胜利,不少人将这一仗称为“逆天改命”。

喧嚣过后,关于IP剧的争论也引起了人们的注意:

既然原著剧情已经够丰满,为什么魔改层出不穷?

02.

IP剧改编影视,不是不能改。

对同一个故事来说,文字呈现和影像呈现是不同的艺术,最典型的例子莫过金庸和古龙。影视翻拍偏爱金庸,因为金庸笔下的情节即使变成画面,冲突感和震撼性也格外强。

就说《神雕侠侣》的经典画面,譬如杨过断臂。

譬如绝情谷底。

情节一环衔一环,把故事慢慢推向高潮。

金庸的作品恰似白描,影视改编只需要把这白描变成影像,观众就会被情节本身吸引。

然而古龙的就不是这样了,试想月圆之夜,紫禁之巅,一剑西来,两人还未交手,反派就把刀一扔,颓然道:“我败了。”

这种写意的画风,印出来叫读者心下佩服,拍出来却叫导演心头骂街。碰上这种原著,秉着对观众负责的态度,剧组也必须改。

古龙武侠的改编是把情节改得更直观,还有一种改编,是把原作的设定改得更动人。

打个比方,《琅琊榜》对原著的改动其实也不小,改得还是最容易出岔子的感情线。

原著中的霓凰郡主虽然也与胡歌饰演的林殊定亲,但其实心中所属另有他人。而到剧中,霓凰却是对林殊苦等十三年,从未移情别恋。

改编之后,不但不叫观众觉得违和,人物的形象还越发鲜活起来了。

同样是改编,为什么这些改编就没挨骂呢?

因为他们没动故事的大逻辑

创作一个故事,作者、编剧、导演,都有自己的逻辑在其中。

注重创作逻辑的剧,绝不会出现某个角色、某部分情节特别违和的感觉。

创作过《铁齿铜牙纪晓岚》的编剧汪海林就表达过,国产影视最好的年代其实是煤老板做投资人的年代,他们“除了要求找女演员以外根本不干预创作,因为煤矿里面如果瞎干预会要人命的。”

煤产业不景气,影视的投资人从煤老板到房地产,再到如今的互联网企业,创作逻辑反倒变得无足轻重。

人们评判一部剧,看大数据,看演员流量,也看IP热度,就是不看看弱小可怜的创作者有话要说。

纵观近年影视剧,一个明显的规律是:以原著或编剧为中心的剧,风评都好;凡是投资商或演员权利太大的剧,口碑全崩。

《大宋少年志》这部剧出来的时候,算是补了《九州》被撤的空档。

事发突然,从制作人到演员都是措手不及,主演张新成只在微博发了两个字:播了。

道具服化是典型的古偶质感,没有傲人的投资和大牌明星,任谁看第一眼都得高呼一声“小破剧”。

然而只要静下心往后看,剧情十分钟翻转三次,让人久违的感到智商不够用。

仔细一看,果不其然。

《大宋少年志》编剧王倦,之前主笔的《舞乐传奇》在豆瓣评分高达8.8。

而《大宋少年志》也不负众望,顶着5分古偶剧的质感,喜获豆瓣8.2的高分。

一个好编剧和一个以创作逻辑为重心的剧组可以成就一部剧,而一个胡改乱改的剧组也可以毁掉一部剧。

《仙剑奇侠传》播出之后,国内再也没出过什么像样的仙侠剧了。

曾有人期待《三生三世十里桃花》能接过仙侠剧的大旗,结果这部剧不但陷入抄袭风波,五毛特效也劝退了不少观众...

因此,《香蜜沉沉烬如霜》这部剧在播出前期是被寄予厚望的。

两个主演科班出身,演技颜值都令人满意。

整部剧制作精良,再加上萨顶顶倾力加盟——每当主题曲《左手指月》响起,四海八荒唯我独尊的仙侠气息便扑面而来。

不夸张的说,《香蜜》一度是有超越《仙剑》的势头的。

只可惜到剧情后半段,故事忽然丧失了原有的节奏。

在前半段飒爽英姿吸了不少粉的魔族公主突然开启一条感情支线,男二也开启复仇传说,看得许多观众匪夷所思。

不是不让配角谈恋爱,但是配角谈恋爱谈到要主角让路,这就有点不合常理了。

果然,剧还没播完,《香蜜》编剧就发微博称剧集注水,原本提交的36集剧本在片方要求下被加长为43集,而成片有63集之多,后期混乱的剧情线是第二组编辑加上的。

很快,制片人也发声反击。

利益的斗争下,谁真谁假已经难以判定。

但无论如何,剧情注水和偏离原著,让一部本来可以名留影史的优秀电视剧以一地鸡毛收了场。

03.

其实和几年前比起来,我们的影视市场已经明显有了好转的迹象。

IP改编扑街,投资商们终于发现,粗制滥造的东西已经无法吸引观众了。

反倒是那些一直坚持做精品的影视公司,慢慢地积累起良好的口碑。

从《陈情令》的书粉抗议,到如今《有翡》的主演发声。

读者和观众所求不多,只是希望每一个影视行业的造梦者,能认真对待故事里的热血和真诚。

《有匪》里,前辈元老们在各方势力的斗争中逐渐倒下,主角们下山,看见的是一个烂透的武林。

而女主一刀劈开这腐朽的江湖,少侠们成了新的传说。

原著中有这样一句话:愿你在冷铁卷刃前,得以窥见天光。

这句话,同样送给国产影视业,送给每一个投身造梦的年轻人。

愿你们,一往直前,天光乍现。

相关推荐
热点推荐

8元一斤的车厘子抢疯了?杭州勾庄批发市场经销商很无奈:价格“跌到尘埃里”,销量仍然大跳水

都市快报
2021-01-26 13:55:50

只要胆子大,女鬼放产假,恐怖游戏生化危机8反派走红网络

云游姬
2021-01-26 17:16:51

撸茅台党被割韭菜,上千人损失惨重高达2亿,还有人源源不断涌入

财经天下周刊
2021-01-25 15:29:18

拜登首发“台湾牌” 挑衅还是试探?

看看新闻Knews
2021-01-26 00:00:13

都2021年了!居然还有专家在鼓吹:粮食生产不用化肥不行?

万千新鲜事
2021-01-26 04:39:10

港姐徐子珊将正式离开香港?名下1760万豪宅已售出,净赚680万

裕丰娱间说
2021-01-25 15:38:46

2020年易方达、汇添富大赚千亿,却有一家公司让客户亏了钱

市界
2021-01-26 15:05:59

重磅:中国平安不涨的原因找到了!

雪球
2021-01-26 16:32:50

这次军方彻底震怒,大批轻坦火速杀向边境,印军:这下捅马蜂窝了

霹雳火军事
2021-01-24 11:26:11

郭德纲请客吃饭人均80元被嘲寒酸?吃一顿饭人均80块还寒酸?

娱乐追剧指南
2021-01-25 13:58:00

终于!全国多地疫情源头已查明,问题果然出在这,钟南山判断真准

海拔新观察
2021-01-22 21:08:08

2小时作案3起强奸4人,连外甥女也不放过,法院判决亮了

欢乐时间娱乐
2021-01-26 05:38:08

杜江霍思燕疑默认代孕?不辟谣二胎代孕传言,却悄悄删除负面评论

猫眼娱乐官方号
2021-01-26 12:00:21

贝克汉姆怼脸拍帅出新高度!45岁植发后年轻十岁,一双花臂真吸睛

时尚丽人风行
2021-01-25 19:32:50

拜登佩洛西失算了?共和党人拒绝弹劾特朗普,伊万卡或已被赦免

环球调查局
2021-01-26 07:21:56

西藏第一神山!迄今无人能登顶,科学家断定:这是外星人金字塔!

一本剧扒一扒
2021-01-24 18:44:21

当年苏联挖到地球12226米,周边全是钻石黄金,为何不敢挖了?

国际大视野
2021-01-26 07:52:54

中央决定:刘著平任中国航天科工集团有限公司副总经理、党组成员

全国能源信息平台
2021-01-26 06:53:05

这个岁月静好的西方国家,突然乱了!

牛弹琴
2021-01-26 07:57:54

新冠疫苗副作用有多大?医生朋友圈爆出真相,这3种不良反应常见

健康知识分享君
2021-01-25 16:24:45
2021-01-26 18:17:02

娱乐要闻

刘嘉玲穿黑色深V礼服 秀傲人身材

头条要闻

清华团队曝光"新冠病毒"3D高清结构照!已感染1亿人

头条要闻

清华团队曝光"新冠病毒"3D高清结构照!已感染1亿人

体育要闻

致科比的一封信

财经要闻

科技要闻

行业组织呼吁拜登政府重审对华芯片出口禁令

汽车要闻

海外22万起国内46万起 全新丰田Sienna开卖

态度原创

手机
本地
数码
房产
公开课

手机要闻

华强北可能再也没法生产散装iPhone了

本地新闻

F1电竞,女司机的操作就...离谱!

数码要闻

台积电因疫情隔离多名工人,预计近5000人受到影响

房产要闻

重磅!广州28号线将在松山湖连接深圳地铁

公开课

新冠检测为何要做肛拭子采样?肛拭子怎么做?

×