新闻 体育 电脑 游戏 财经 房产 文化 女性
影视
音乐 生活 旅游 科技 健康 职业 教育 广东 上海
 您目前的位置:影视频道 -> 娱乐圈 -> 大陆  

姜文:《卧虎藏龙》是20年前的东西

2001年03月30日17:21:49 中新社 

  李安的《卧虎藏龙》刚刚在奥斯卡中夺得4项大奖,在西方引起轰动。但在中国著名演员兼导演姜文眼中,《卧》片对于中国大陆、香港,甚至了解东方电影的美国人来说,也许是20年前的东西,没什么新意,不过,也得允许美国人喜欢这个不太新鲜的中国东西。

  姜文理解一些人的不愉快:“作为东方人来说,躺下来一想可能并不舒服,怎么西方人说好才能算好?”

  “问题是,反过来说,我们也可以容忍西方观众进度上的稍微迟缓。你25年前就接受了、习惯了的东西,他们可能今天才接受,今天才明白。这也没什么,就是晚一点儿吧”,姜文说,“你得允许美国人喜欢这个不太新鲜的中国东西。”

  但他表示,这么说并没有否定李安的努力的意思:“我首先为李安他们感到高兴,我为能够使华人电影开拓这么大的市场而高兴。但同时,我们不能忘记了,标准还是有点西洋化,不能由此就说中国人不喜欢他不对。中国人是已经吃惯了这个菜,洋人没有吃过,一口吃了觉得新颖,这没什么不好。”

  新加坡联合早报引述姜文的话说:“总之,加强交流是好的,所谓加强交流,就是承认双方都没有真正融和和了解。”
 
 我要发表评论   
相关文章:
  • 姜文:《卧虎藏龙》是20年前的东西
  • 莫文蔚、张震岳大陆拍片“初体验”
  • "岳灵珊"闯江湖没走后门
  • 王建中正式起诉刘晓庆
  • 赵薇心如争唱 琼瑶:赵薇是正牌
  • 电视迷笑骂《笑傲江湖》
  • 热力推荐:
  • 网易原始部落:石器时代
  • 网易积分乐园 天天拿大奖
  • 全新装修策略,网上设计咨询
  • 飞行棋:网上4人对战
  • 网友健康咨询专区
  • 多人练就 流利英语
  • 关闭窗口


    About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 广告服务
    网易公司版权所有
    ©1997-2003